Translation of "professional translator" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At first, I wasn't sure about volunteering, I thought the environment might be too professional, and I am not a professional translator.
Сначала я не была уверена насчёт волонтёрства. Я думала, что среда может быть слишком профессиональной, и что я не профессиональный переводчик.
Berbel Sakse, a professional simultaneous interpreter, related this on the International Day of the Translator on September 30.
Об этом в Международный день переводчика, 30 сентября, рассказала профессиональный переводчик синхронист Бэрбель Саксе.
Language Translator
Переводчик
Translator, traitor.
Переводчик, обманщик.
Translator, traitor.
Переводчик предатель.
Geographic coordinates translator
Конвертор географических координат
Online Translator YouTranslate!
Онлайн переводчик YouTranslate!
I'm a translator.
Я переводчик.
I'm a translator.
Я переводчица.
(translator), Freedman, H.
(translator), Freedman, H.
I am a translator.
Я переводчик.
I am a translator.
Я переводчица.
I need a translator.
Мне нужен переводчик.
I'm a certified translator.
Я дипломированный переводчик.
I'm a certified translator.
Я сертифицированный переводчик.
Are you a translator?
Ты переводчик?
Are you a translator?
Вы переводчик?
French language translator Claire Ulrich
Переводчица с французского Клейр Ульрих
He works as a translator.
Он работает переводчиком.
Melanie works as a translator.
Мелани работает переводчицей.
Tom works as a translator.
Том работает переводчиком.
I am only the translator.
Я всего лишь переводчик.
Col. J. J. Graham, translator.
переиздание Эксмо, 2007.
I'm a translator. I translate books.
Я переводчик. Я перевожу книги.
He's a translator of Turkish literature.
Он переводит турецкую литературу.
Don't hit me, I'm a translator!
Не бейте меня, я переводчик!
Where can I find a translator?
Где я могу найти переводчика?
Where can I find a translator?
Где мне найти переводчика?
W. M. Wheeler, editor and translator.
Основные труды в области физики, зоологии и др.
Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons
Стивен Швайцберг Универсальный переводчик для хирургов
Boukary Konaté, French translator at GV Lingua
Букари Конате, французский переводчик в GV Lingua
Italy based author and translator Abdoulaye Bah
Автор и переводчик из Италии Абдулайе Ба
Because I want to be a translator.
Потому что я хочу стать переводчиком.
I am a translator, programmer and musician.
Я переводчик, программист и музыкант.
Dan is a linguist and a translator.
Дэн лингвист и переводчик.
Tom wanted to work as a translator.
Том хотел работать переводчиком.
Professional licences
Лицензии на профессиональную деятельность
Professional associations
Участие в профессиональных ассоциациях
As a translator, Linda especially loves film work.
Переводить Линда особенно любит фильмы.
The translator was also taken, but later released.
Переводчик также был пойман, но позднее освобождён.
It's because I want to become a translator.
Потому что я хочу быть переводчиком.
He ardently dreams of working as a translator.
Он страстно мечтает работать переводчиком.
He really wants to work as a translator.
Он очень хочет работать переводчиком.
A good translator translates not words, but sentences.
Хороший переводчик переводит не слова, а предложения.
The translator constantly learns new things about himself.
Переводчик постоянно узнаёт о себе новые вещи.

 

Related searches : Professional Freelance Translator - Legal Translator - Online Translator - Senior Translator - German Translator - Lead Translator - Official Translator - Graduate Translator - English Translator - Simultaneous Translator - Competent Translator - French Translator