Translation of "professor of chemistry" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Chemistry, And, of course, our professions, actress and chemistry professor.
ПРОФЕССОР
He became an assistant professor of chemistry at Harvard in 1919, and the Sheldon Emery Professor of Organic Chemistry in 1929.
В 1919 году он стал старшим преподавателем () химии в Гарварде, а в 1929 получил почётное звание Профессора органической химии имени Шелдон Эмери .
In 1955 he became Regius Professor of Chemistry at the University of Glasgow, in 1957 he was appointed Professor of Organic Chemistry at Imperial College.
В 1950 году Бартон был назначен лектором, а впоследствии, профессором органической химии в Бирбек Колледж в Лондоне.
In 1919 he became Professor of Chemistry and Director of the Chemical Institute.
С 1918 года профессор Цюрихского университета, с 1919 года директор химического института в Цюрихе.
1991 Professor Emeritus, Department of Chemistry, Brooklyn College, City University of New York
Заслуженный профессор в отставке, химический факультет, Бруклин колледж, Университет города Нью Йорк
In 1929, he became the Sheldon Emery Professor of Organic Chemistry, and then, in 1931, the Chairman of the Chemistry Department.
В 1929 году он стал почётным профессором органической химии имени Шелдона Эмери ( Sheldon Emery Professor of Organic Chemistry ), а в 1931 году заведующим кафедрой химии.
His second wife, Jane, is a former chemistry professor at Mt.
Второй женой была Джейн, бывший профессор химии.
In 1894, Abegg worked as an assistant to Walther Nernst, one of the founders of physical chemistry and, at the time, Professor of Physical Chemistry.
В 1894 году Абегг стал ассистентом В. Нернста, одного из основоположников физической химии и в то время профессора физической химии.
In 1857 he became lecturer in chemistry at St Bartholomew's Hospital, London, and in 1863 professor of chemistry at the Royal Institution, London.
В 1857 году он стал лектором по химии в Госпитале Святого Варфоломея, в Лондоне, и в 1863 году профессором химии в Лондонском Королевском институте.
He became a professor of biochemistry in 1941 and was promoted to the position of senior professor of organic chemistry and neurology in 1952.
С 1952 года занимал должность старшего профессора по органической химии и неврологии.
He was born in Glasgow the son of Thomas Thomson, chemistry professor at Glasgow University.
Он был старшим сыном профессора химии Университета Глазго Томаса Томсона и его жены .
He is a former Waynflete Professor of Chemistry at the University of Oxford (1978 2005) and the former head of the organic chemistry department of that university.
Член Лондонского королевского общества (с 1978 года), бывший профессор (1978 2005) и глава факультета органической химии Оксфордского университета.
Fields of specialization include biochemistry, nuclear chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, polymer chemistry, analytical chemistry, theoretical chemistry, quantum chemistry, environmental chemistry, and physical chemistry.
Студенты, как правило, специализируются в конкретной области биохимия, ядерная химия, органическая химия, неорганическая химия, химия полимеров, аналитическая химия, теоретическая химия, квантовая химия, химия окружающей среды, и физическая химия.
He was a professor of physical chemistry and mathematical physics at the California Institute of Technology (Caltech).
Он был профессором физической химии и математической физики в Калифорнийском технологическом институте.
Alexander Robertus Todd (professor, president of the Royal Society of Great Britain) for outstanding achievements in organic chemistry.
1978 Александер Робертус Тодд (профессор, президент Королевского общества Великобритании) за выдающиеся достижения в области органической химии.
It was first synthesized in 1964 by Philip Eaton, a professor of chemistry at the University of Chicago.
Впервые получен в 1964 г. Ф. Итоном, профессором химии Университет Чикаго.
Ryōji Noyori (professor, Japan) for outstanding contributions in the development of organic chemistry and catalytic asymmetric synthesis.
2009 Рёдзи Ноёри (Япония) за выдающийся вклад в развитие органической химии и каталитического асимметрического синтеза.
Then, he became a Professor at Institute for Physical Chemistry, Ludwig Maximilians University of Munich (1973 1986).
Был профессором в институте физической химии Университета имени Людвига Максимилиана в Мюнхене (1973 1986).
In 1912 he became professor of chemistry at the University of Berlin and director of the Kaiser Wilhelm Institute for Chemistry, studying the structure of pigments of flowers and fruits.
С 1912 года был профессором химии в Берлинском университете и директором отделения химии Общества кайзера Вильгельма, где изучал структуру пигментов цветов и плодов.
Since 1993 he has been a full professor of Physical and Theoretical Chemistry at the Humboldt University of Berlin.
С 1993 года Иоахим Зауэр является профессором физической и теоретической химии в Берлинского университета имени Гумбольдта.
In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry.
В 1927 г. Полинг вернулся в Калифорнийский технологический институт в качестве ассистента профессора теоретической химии.
A year later Frankland became professor of chemistry at a newly established school now known as the University of Manchester.
Годом позже Франкленд стал профессором химии в новом учебном заведении, сейчас известном как университет Манчестера.
In 1792 he became the first professor of the new department of chemistry, zoology and botany at the University of Rostock.
В 1792 году он стал первым профессором новой кафедры химии, зоологии и ботаники в университете Ростока.
In 1787 he was appointed lecturer in chemistry to the Prussian Royal Artillery, and when the university was founded in 1810 he was selected to be the professor of chemistry.
Наконец, в 1787 г. Клапрот был приглашён преподавать химию в Артиллерийскую академию, а с основанием Берлинского университета стал в 1810 г. его профессором.
He was appointed as Professor of Chemistry at the University College of Bristol in 1879 and married Margaret Buchanan in 1881.
В 1879 году получил место профессора химии Бристольского университета и женился на Маргарет Бьюкэнан (1881).
His father, Nikolay Sergeevich Drozdov (1902 1963), was Professor of Organic Chemistry at the The 2nd Moscow State Medical Institute.
Отец Николай Сергеевич Дроздов (1902 1963), профессор кафедры органической химии 2 го Московского медицинского института.
He became a professor at the University of Nancy in 1910 and was awarded the Nobel Prize in Chemistry in 1912.
Через год он перешел в Нансийский университет, где в 1910 г. стал профессором органической химии.
The Goldschmidt family came to Norway 1901 when Heinrich Goldschmidt took over a chair as Professor of Chemistry in Kristiania (Oslo).
Семья Гольдшмидта переехала в Норвегию в 1901 году, когда Генрих Гольдшмидт получил должность профессора химии в Кристиания (старое название Осло).
In 1996, Professor Barton published a comprehensive volume of his works, titled Reason and Imagination Reflections on Research in Organic Chemistry.
(Reason and imagination reflections on research in organic chemistry) Бартон отобрал только 137 работ.
In 1811 he was appointed professor of chemistry and botany at Breslau university, where he was equally elected twice rector of the university.
В 1811 году Линк был назначен профессором химии и ботаники в университете Бреслау, где он дважды избирался ректором университета.
In 1802, he was appointed demonstrator to A. F. Fourcroy at the École Polytechnique, where in (1809) he became professor of chemistry.
С 1809 года профессор химии в Политехнической школе и профессор физики в Сорбонне (Париж), с 1832 года профессор химии в Парижском ботаническом саду ().
Green chemistry is chemistry in water.
Экологичная химия воды.
James Dewar died in London in 1923, still holding the office of Fullerian Professor of Chemistry at the Royal Institution, having refused to retire.
Джеймс Дюар умер в 1923 году в Лондоне, будучи Фуллеровским профессором химии в Королевском Институте .
Alfredo Salafia (November 7, 1869 January 31, 1933) was a Sicilian professor of chemistry, and also a noted embalmer and taxidermist of the 1900s.
Альфре до Салафи я ( 7 ноября 1869, Палермо, Сицилия, Италия 31 января 1933, там же) сицилийский химик, специалист по бальзамированию.
Three years later, he became professor of chemistry and botany in the College of Physicians and Surgeons, New York (the medical school of Columbia University), where he stayed until 1855, when he was made professor emeritus.
В том же году он занял кафедру химии и геологии в военной академии в Вест Пойнте, а три года спустя место профессора химии и ботаники во врачебно хирургическом колледже в Нью Йорке (где проработал до 1855 года).
In 1820 he began to attend the medicochirurgical academy of his native place, and in 1822 he entered the University of Leipzig, where in 1827 he became extraordinary professor, and in 1830 ordinary professor of chemistry.
В 1820 году он поступил в медикохирургическую академию и в 1822 в Лейпцигский университет, где в 1827 году получил звание экстраординарного профессора, а в 1830 стал ординарным профессором химии.
He became a member of the Royal Institution and later, replaced Dr. John Hall Gladstone in the role of Fullerian Professor of Chemistry in 1877.
Он стал членом Королевского института Великобритании, а в 1877 году заменил доктора Джона Холла Гладстона в должности профессора химии.
The couple moved to Columbia, South Carolina, when he was made professor of chemistry, mineralogy and geology at South Carolina College in 1836.
Южная Каролина), где он стал профессором химии, минералогии и геологии Университета Южной Каролины в 1836 году.
In 1866 he was appointed professor of chemistry at the university, and retained that chair until his retirement from active work in 1891.
В 1866 1901 годах профессор Копенгагенского университета, хотя от активной деятельности он отошёл ещё в 1891 году.
After returning to South Africa, he became Senior Lecturer and later on an Associate Professor of Organic Chemistry at Rhodes University in Grahamstown.
После возвращения в Южную Африку, стал работать старшим преподавателем, а впоследствии доцентом кафедры органической химии в Университете Родса в Грэхэмстауне.
Chemistry .
Chemistry .
chemistry
химия
Chemistry.
СТУДЕНТ Химия?
Chemistry.
Химия.
In 1929, Urey became an associate professor of Chemistry at Columbia University, where his colleagues included Rudolph Schoenheimer, David Rittenberg, and T. I. Taylor.
В 1929 году Юри стал адъюнкт профессором химии в Колумбийском университете, где сотрудничал с Рудольфом Шёнхеймером, Дэвидом Риттенбергом и T.И.

 

Related searches : Department Of Chemistry - Professor Of Architecture - Field Of Chemistry - Professor Of Classics - Professor Of Communication - Professor Of Management - Knowledge Of Chemistry - Professor Of Violin - Professor Of Mathematics - Professor Of Literature - Professor Of Sociology