Translation of "professors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Among them 2 professors, 28 associate professors. | Среди них 2 профессора, 28 доцентов. |
| We're professors. | Мы учителя. |
| Female professors | Женщины профессора |
| Professors Giovanni M. | Профессора Джованни Н. |
| Professors don't count. | Профессоры не в счёт. |
| The professors were underpaid. | Жалованье профессоров было низким. |
| Professors and instructors (individuals) | Профессорско преподавательский состав (в ед. |
| Professors 0 6 6 | Профессора 0 6 6 |
| About 1500 employees, including over 100 professors, 140 associate professors and teachers, 700 research associates. | Около 1500 сотрудников, в том числе свыше 100 профессоров, 140 доцентов и преподавателей, 700 научных сотрудников. |
| In 2002, the proportions of woman professors and associate professors are 3.54 and 7.24 respectively. | В 2002 году доля женщин профессоров и адъюнкт профессоров составляла 3,54 процента и 7,24 процента, соответственно. |
| One of the professors whispered. | Один из профессоров шептал. |
| He and I are professors. | Мы с ним преподаватели. |
| Tom and Mary are professors. | Том и Мэри преподаватели. |
| Professors in higher education institutions | Профессора в вузах |
| The professors can make mistakes, too. | Профессора тоже могут ошибаться. |
| The professors can make mistakes, too. | Профессоры тоже могут ошибаться. |
| The professors can make mistakes, too. | Профессора тоже могут совершать ошибки. |
| The professors can make mistakes, too. | Профессоры тоже могут совершать ошибки. |
| As our professors used to say | Наши преподаватели говорили |
| Three professors and two international experts | Три профессора и две международные эксперты |
| You know very well about professors. | Вы согласитесь со мной насчет профессоров. |
| Three professors and two international experts | Три профессора и два международных эксперта |
| Graph Theory Tool for Professors and Students. | Инструмент теории графов для профессоров и студентов. |
| Two Iranian professors of physics were assassinated. | Двое иранских профессора физики были убиты. |
| Similar trends were observed among women professors. | Аналогичные тенденции наблюдались и среди преподавателей женщин. |
| Professors and instructors in higher education institutions | Профессорско преподавательский состав в вузах |
| Graph Theory Tool for Professors and Students. | Name |
| I've heard about professors in the US | Я слышал, О профессоров в США |
| We have professors from MlT, Berkeley, Stanford, | К нам приезжают профессора из МТИ, Беркли,Стэнфорда, |
| I've heard about professors in the US | Я слышал про профессоров в США |
| Farmers know more about this than professors. | Крестьянам известно об это больше чем профессуре. |
| Students and professors clandestinely worked on various projects. | Студенты и профессора тайно работали над многими проектами. |
| Training course for professors of Romanian police academies | Подготовительный курс для преподавателей полицейских академий Румынии |
| Its female professors and students roam in objectionable dresses. | Его профессоры и студенты женского пола ходят в неподобающих платьях. |
| Sometimes, monuments are in absentia, like professors on sabbatical. | Иногда памятники отсутствуют, как профессора в творческом отпуске. |
| Over 800 professors, students and medical workers were killed. | Более 800 профессоров, студентов и медицинских работников были убиты. |
| Incorporator Director (1978 1982), Philippine Association of Law Professors. | Член Директор (1978 1982 годы) Филиппинской ассоциации преподавателей права. |
| The academic process is provided by 600 teachers including more than 100 doctors of science, professors and 350 candidates of Science and associate professors. | Учебный процесс обеспечивают свыше 600 преподавателей, в том числе более 100 докторов наук, профессоров и 350 кандидатов наук, доцентов. |
| One of every ten professors in Europe is a woman. | Каждый десятый профессор в Европе женщина. |
| The professors were soon released, and Rodney was granted bail. | Профессоров вскоре освободили, а за Родни был внесён залог. |
| I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers. | Я говорила со служащими корпораций, профессорами колледжей, актрисами, проститутками. |
| And I really discovered that my professors weren't completely wrong. | Но я все же обнаружил, что мои профессоры не до конца ошибались. |
| Professors work with their heads, cops work with their feet. | Профессора работают головой, копы ногами. |
| Accordingly, senior experts, doctors of science, professors, associate professors, regardless male or female, can continue working for 1 to 5 more years if needed by employers. | В соответствии с этим указом старшие специалисты, доктора наук, профессора, адъюнкт профессора, независимо от пола, могут продолжать работать в течение дополнительного срока от одного года до пяти лет, если в них нуждается работодатель. |
| His professors at Michigan were impressed with his intellect and drive. | Его учителя в Мичигане были впечатлены интеллектом Теодора. |
