Translation of "programmed decisions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The program was programmed by programmers.
Программа была запрограммирована программистами.
To some extent, they are programmed by your genes.
в какой то степени, эти изменения закодированы в ДНК.
Furthermore, it all was very simple with nothing programmed.
Более того, всё было просто, поскольку ничего не было запланировано.
Adventure was programmed in Fortran for the PDP 10.
Он был написан на Фортране для компьютера PDP 10.
The 12 Rooti dolls are programmed to speak in several African languages.
12 кукол Рути запрограммированны говорить на нескольких африканских языках.
It's pre programmed. It's infomercial, and we all have infomercials about our lives.
Это лекторская заготовка. Это жанр инфомёршл, и мы все умеем рассказывать о себе в этом жанре.
Good decisions require
Принятие правильных решений требует
So their robots are programmed to gather information about users and deliver contextual ads.
То есть, их роботы запрограммированы так, чтобы собирать информацию о пользователях и выдавать контекстную рекламу.
I thought you might be interested in trying some of these games I programmed.
Я думал, что тебе могло бы быть интересно попробовать некоторые из тех игр, что я написал.
The big decisions included
Большие решения включали
Good decisions need time.
Для принятия правильных решений необходимо время.
He liked making decisions.
Ему нравилось принимать решения.
Who's making the decisions?
Кто принимает решения?
We make decisions together.
Мы принимаем решения вместе.
I hate making decisions.
Ненавижу принимать решения.
Sensory neurons die a programmed death you literally have a new sense of smell every month.
Сенсорные нейроны умирают запрограммированной смертью вы в буквальном смысле ежемесячно получаете новое обоняние.
Several crucial decisions lay ahead.
Несколько важных решений еще остаются впереди.
Who takes such these decisions?
Кто принимает сейчас такие решения?
The administration makes important decisions.
Администрация принимает важные решения.
Tom has difficulty making decisions.
У Тома сложности с принятием решений.
Tom has difficulty making decisions.
Том испытывает затруднения при принятии решений.
People sometimes make illogical decisions.
Люди иногда принимают нелогичные решения.
Don't make any decisions tonight.
Не принимай сегодня вечером никаких решений.
Don't make any decisions tonight.
Не принимайте сегодня вечером никаких решений.
Don't make any quick decisions.
Не принимай поспешных решений.
Don't make any quick decisions.
Не принимайте поспешных решений.
How do you make decisions?
Как вы принимаете решения?
How do you make decisions?
Как ты принимаешь решения?
Who makes the decisions here?
Кто здесь принимает решения?
Let Tom make the decisions.
Пусть Том принимает решения.
Let Tom make the decisions.
Позвольте Тому принимать решения.
Let Tom make the decisions.
Позволь Тому принимать решения.
Sometimes people make wrong decisions.
Иногда люди принимают неверные решения.
I'm bad at making decisions.
Я не умею принимать решения.
He makes his own decisions.
Он принимает собственные решения.
She makes her own decisions.
Она принимает собственные решения.
I've made some bad decisions.
Я принял несколько плохих решений.
model career decisions that R.E.M.
Ранний успех и прорыв R.E.M.
Is it programmed into DNA by history, language, and our different ways of meeting our spiritual yearnings?
Запрограммировано ли оно в ДНК историей, языком и присущими нам различными способами удовлетворения наших духовных устремлений?
This device, the TMS2000, was programmed by altering the metal layer during the production of the IC.
Эта микросхема, TMS2000, программировалась чередованием металлических слоёв в процессе производства ИС.
Good decisions come from careful consideration.
Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.
All of these decisions are interdependent.
Все эти решения взаимосвязаны.
That's what makes people make decisions.
Вот что заставляет людей принимать решения.
Such decisions are never taken lightly.
Такие решения никогда не принимаются легко.
How do companies make these decisions?
Как компании принимают эти решения?