Translation of "progressive party" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Canada, Ireland, and Portugal had right wing political parties that defied categorization the Progressive Conservative Party of Canada Fianna Fáil, Fine Gael, and Progressive Democrats in Ireland and the Social Democratic Party of Portugal.
В Канаде, Ирландии и Португалии партии правых это Прогрессивно консервативная партия Канады, Фианна Файл, Финне Гэл и Прогрессивные демократы в Ирландии, и Социал демократическая партия Португалии.
The Serbian Progressive Party won an absolute majority in government in the March 2014 elections.
Сербская прогрессивная партия на выборах в марте 2014 года получила абсолютное большинство в правительстве.
Progressive Rounds
Прогрессивные игры
From 1942, the party was known as the Progressive Conservatives, until 2003, when the national party merged with the Canadian Alliance to form the Conservative Party of Canada.
С 1942 по 2003 год партия была известна как Прогрессивно консервативная партия Канады, в 2003 году произошло её слияние с Канадским союзом, и оформилась новая Консервативная партия Канады.
kanaafa so progressive!
kanaafa весьма прогрессивно!
America s New Progressive Era?
Новая прогрессивная эра Америки?
This is extremely progressive.
Эта величина крайне прогрессивна.
Born in 1975, Lee is a former Democratic Progressive Party (DPP) employee and an advocate of human rights in China.
Ли родился в 1975 году и ранее работал в Демократической прогрессивной партии (DPP), а также занимался защитой прав человека в Китае.
Obama, too, is a progressive.
Обама также является сторонником прогресса.
Progressive elimination of child labour
Постепенная ликвидация детского труда
Some progressive economists want even more.
Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего.
A fourth party, the strongly conservative Social Credit Party, was a power in Alberta for many decades, but fell from the political map after the Progressive Conservatives came to power in 1971.
Четвёртая партия, решительно консервативная Социально кредитная партия, была у власти в провинции Альберта на протяжении многих десятилетий, но ушла с политической карты после прихода к власти Прогрессивных консерваторов в 1971 году.
Then comes the Progressive People's Party with 33,193 followers, which beats out the ruling National Democratic Congress, who have 24,743 likes on Facebook.
За ней следует Прогрессивная народная партия с 33 193 лайками, а за ней по пятам, в свою очередь, идет партия власти Национальный демократический конгресс, набравшая 24 743 лайка.
Congratulations on behalf of progressive people everywhere.
Поздравляю тебя от лица всей прогрессивной мировой общественности.
Current polls suggest that former Taipei Mayor Ma Ying jeou of the Kuomintang (KMT) leads Frank Hsieh of the ruling Democratic Progressive Party (DPP).
Текущие опросы предполагают, что бывший мэр Тайбэя Ма Инцзю от партии Гоминьдан (KMT) опережает Фрэнка Се от правящей Демократической Прогрессивной Партии (DPP).
You can say it's a progressive meeting spot.
Можно сказать, что это прогрессивное место встреч.
The party was formed in 1986 with the name Grüne Alternative , following the merger of the more conservative Green party Vereinte Grüne Österreichs (United Greens of Austria VGÖ, founded 1982) and the more progressive party Alternative Liste Österreichs (Alternative List Austria, ALÖ, founded 1982).
Партия создана в 1986 под названием Зелёная альтернатива (Grüne Alternative) путём объединения довольно консервативной партии Vereinte Grüne Österreichs (VGÖ, основана в 1982) и более прогрессивной партии Alternative Liste Österreichs (ALÖ, основана в 1983).
In 2003, he reached an agreement with Progressive Conservative leader Peter MacKay for the merger of their two parties to form the Conservative Party of Canada.
В 2003 году он достиг соглашения с лидером Прогрессивно консервативной партии Питером Маккеем для слияния двух партии в форме воссоздания Консервативной партией Канады.
In this climate, no progressive structural reforms are likely.
В таком климате нельзя ожидать прогрессивных структурных реформ.
Public consumption is just as progressive as transfer payments.
Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.
The chairpersons of the two major political parties, Kuomintang and Democratic Progressive Party, have both expressed their commitment to abandoning nuclear power and developing alternative energy strategies.
Лидеры двух ключевых политических партий, Гоминьдана и Демократической прогрессивной партии, выразили свое согласие по вопросу отказа от ядерной энергии и развитию альтернативной энергетической стратегии.
Women's Web ( womensweb), a community of progressive Indian women, tweeted
Общество прогрессивных индийских женщин Women's Web ( womensweb) написало в Twitter
Only four parties have governed Alberta the Liberals, from 1905 to 1921 the United Farmers of Alberta, from 1921 to 1935 the Social Credit Party, from 1935 to 1971, and the currently governing Progressive Conservative Party, from 1971 to the present.
Только четыре партии Альберты находились у власти либералы, с 1905 по 1921 год Соединённые фермеры Альберты, с 1921 по 1935 Социально кредитная партии, с 1935 по 1971 годы Прогрессивно консервативная партия, с 1971 по по настоящее время.
Its opponent, the Democratic Progressive Party, wants to strike a more autonomous posture, though whether it would ever really go for anything more substantial than tweaking China s nose is doubtful.
Ее соперник, Демократическая Прогрессивная Партия, хочет занять более автономную позицию, хотя решится ли она на что нибудь более существенное, чем щипать Китай за нос, это сомнительно.
Also this summer, Serbian police arrested an RTV Mladenovac journalist for a Facebook post that allegedly damaged the reputation of a high ranking official in the ruling Serbian Progressive Party.
Также этим летом сербская полиция арестовала корреспондента RTV Младеноваца за пост в Facebook, который, как предполагается, наносил ущерб репутации высокопоставленного чиновника правящей Сербской прогрессивной партии.
On his progressive blog Public Opinion, Gary Sauer Thompson is pessimistic
Гарри Соер Томпсон пессимистически настроен в своем прогрессивном блоге Public Opinion
The two women contenders in this election come from the two major political parties of Taiwan.Tsai Ing wen, 58, is the candidate from the Democratic Progressive Party (DPP) and 67 year old Hung Hsiu chu is the candidate from the Chinese Nationalist Party (KMT).
Две участницы этих выборов были выдвинуты двумя главными политическими партиями Тайваня. 58 летняя Цай Инвэнь представляет Демократическую прогрессивную партию (ДПП), а 67 летняя Хун Сючжу была выдвинута партией Гоминьдан (Китайская Национальная партия).
It remains to be seen, however, whether he will be progressive enough.
Однако все еще предстоит увидеть, будет ли он достаточно прогрессивен.
I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens .
Я думаю, будущее прогрессивной политики заключается в лидерах доверяющих гражданам .
But the atmosphere gradually changed in recent years, and the troublemaker label, applied under Ma s predecessor, President Chen Shui bian of the Democratic Progressive Party (DPP), has not been used for two years.
Но атмосфера в последние годы постепенно изменилась, и ярлык нарушитель спокойствия , который навешивали при предшественнике Ма, президенте Чэне Шуйбяне от Демократической прогрессивной партии, уже не используется в течение двух лет.
Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive.
Более того, сами финансовые системы собираются получить выгоду от того, что они станут более всеобъемлющими и прогрессивными.
It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America.
Разумеется, на данный момент еще рано объявлять наступление новой прогрессивной эпохи в Америке.
Yes, there is a searchable mailing list archive hosted by Progressive Computer Concepts.
kde announce request kde.org
Progressive tendencies can be found among some bands including Elvenking, Lumsk and Týr.
Прогрессивные тенденции наблюдаются у Elvenking, Lumsk и Týr.
Party autonomy
Автономия сторон
Brain Party
Brain Party
Let's party.
Давайте устроим сабантуй.
Let's party.
Давайте устроим праздник.
Party time!
Время вечеринки!
On August 2, the referendum proposal was submitted to the Legislative Yuan for a second and third reading but lawmakers from the opposition Democratic Progressive Party occupied the chairperson's stage and stopped the vote.
2 августа предложение о референдуме было передано в Законодательный Юань для второго и третьего чтения, но законодатели из оппозиционной Демократической прогрессивной партии заняли место председателя и остановили голосование.
One lawmaker, Walid Joumblatt, who heads the mostly Druze Progressive Socialist Party (PSP) and is known publicly for his rather eccentric tweeting habits, was on Twitter throughout the session, uploading images of Ancient Rome
Один законодатель, Валид Джумблат, возглавляющий в основном друзскую Прогрессивно социалистическую партию (ПСП) и известный своими довольно эксцентричными твитами, во время заседания находился в Twitter, загружая изображения Древнего Рима
President Chen's Democratic Progressive Party (DPP) called for one country on each side of the Taiwan Strait and for preventing the return of an alien regime (meaning the KMT, which came to Taiwan in 1949).
Демократическая прогрессивная партия (ДПП) Президента Чэня выступает за две страны, разделенные Тайваньским проливом и за предотвращение возврата иноземного режима (имея в виду Гоминьдан, пришедший на Тайвань в 1949 г.).
In 2006, the ruling party VMRO DPMNE changed their election campaign color scheme from red and black to orange in order to capitalize on the 2004 Ukrainian Orange Revolution and appear pro Western and progressive.
В 2006 году правящая партия ВМРО ДПМНЕ изменила цветовую схему своей предвыборной кампании с красного и чёрного на оранжевый в попытке сыграть на украинской Оранжевой революции 2004 года и показаться прозападной и прогрессивной.
The few exceptions have been due largely to continued or new progressive government interventions.
Некоторые исключения из этого правила имели место в основном благодаря продолжающемуся или новому прогрессивному вмешательству со стороны правительства.
If the audience has progressive tastes, private money and innovative programming are entirely compatible.
При наличии прогрессивных вкусов у аудитории, частные средства и новаторская программа полностью совместимы.

 

Related searches : Progressive Lenses - Progressive Number - Past Progressive - Progressive Tax - Progressive Damage - Most Progressive - Progressive Experience - Progressive Increase - Progressive Approach - Progressive Stamping - Progressive Discipline - Progressive Thinking - Progressive Rock