Translation of "project credits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Credits | Авторские права |
| Credits | Авторы |
| Music credits | Значение музыки |
| Credits and Licences | Разработчики и лицензирование |
| Credits and License | Авторы и лицензия |
| Credits and License | Благодарности и лицензирование |
| Credits and License | Благодарности и лицензия |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Credits and Licenses | Лицензии и благодарности |
| Photo Credits Bulatlat.com. | Фото Bulatlat.com. |
| I don't have enough credits to graduate. | У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом. |
| In international commerce, all credits are untransferable. | В международной практике отзывные аккредитивы не применяются. |
| Its credits and swaps have never been activated. | Его кредиты и свопы никогда не были использованы. |
| Securities took the place of traditional bank credits. | Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов. |
| This is because the so called linking directive the regulation authorizing EU firms to import Certified Emission Reductions from CDM projects bans credits from any forestry project. | Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов. |
| Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits. | Кредитные риски лучше хеджировать путем диверсификации не связанных между собой кредитов. |
| Palmer's film credits include Love And Honor, opposite Liam Hemsworth. | Работы Палмер в кино включают в себя Любовь и честь вместе с Лиамом Хемсвортом. |
| She, too, credits these dance shows with changing people's perceptions | И она тоже считает, что именно эти танцевальные шоу ответственны за изменения в людском восприятии |
| It, too, was dedicated to Lee during the end credits. | ) Автографы Брюса и Брэндона Ли (англ. |
| Unsurprisingly, no European firm is currently interested in purchasing such credits. | Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов. |
| Project | Элементы проекта |
| Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. IMF credits will go to repay the IMF, not to reactivate the economy. | Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены. |
| In the paper, he credits our achievements to the thousands of transplantations. | В научной работе он заявляет, что своими достижениями они обязаны тысячам трансплантаций . |
| Just look at the credits at the end of any contemporary film. | Просто посмотрите на титры в конце любого современного кино. |
| Another version credits the Young Arab Society, formed in Paris in 1911. | По другой авторство принадлежит Молодёжному арабскому обществу , основанному в Париже в 1911 году. |
| Project Management | Управление проектами |
| Project Tree | Дерево проекта |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Project Defaults | Начальные значения проекта |
| Project Files | Файлы проекта |
| Project Views | Экраны проекта |
| Tarlabasi Project | Проект в Тарлабаши |
| The reported abuse of micro credits to pay dowries is one alarming example. | Сообщения о злоупотреблениях микрокредитами с целью выплатить приданое это один тревожный пример. |
| IMF credits will go to repay the IMF, not to reactivate the economy. | Кредиты МВФ должны идти на погашение займов выданных им же ранее, а не на оживление экономики. |
| The firms earn cap and trade carbon credits to fulfill their Kyoto requirements. | Таким образом, эти компании зарабатывают нереализованные запасы выбросов углеводорода для того, чтобы выполнять свои обязательства в рамках Киотского протокола. |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project. | aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана. |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| Sudden withdrawal of credits was enough to push them to the edge of recession. | Внезапный отзыв кредитов оказался достаточным, чтобы ввергнуть их в кризис. |
| Using bank credits to speculate in equity and housing markets is still mostly forbidden. | Использование банковских кредитов для спекуляций на рынках ценных бумаг и недвижимости до сих пор практически запрещено. |
| Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. | Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены. |
| Now the people pay out their credits for the flats, which were not built. | Народ платит по кредитам за недостроенные квартиры.Распределительная экономика работает, но в ней инициатива наказуема, никому ничего не надо. |
| 1.1 Project description | 1.1 Предварительное описание проекта |
| Project preparation fund | Совместное финансирование. |
Related searches : Credits - University Credits - Offset Credits - Earn Credits - Movie Credits - Closing Credits - Final Credits - Study Credits - Educational Credits - Collect Credits - Credits Completed - Site Credits - Credits Obtained - Title Credits
