Translation of "proliferation of channels" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Morality of Non Proliferation | Нераспространение ядерного оружия и мораль |
| Listing available channels | Список доступных каналов |
| Displays the list of servers and channels. | Отображает список серверов и каналов. |
| FreetuxTV Television Channels Player | Проигрыватель телеканалов FreetuxTV |
| Channels count non available | Недоступно количество каналов |
| TV channels during clashes. | Телеканалы во время столкновений протестующих с полицией. |
| Please stop changing channels. | Пожалуйста, перестань переключать каналы. |
| Tom flipped the channels. | Том щёлкал каналами. |
| Tom changed the channels. | Том переключал каналы. |
| Several collaborations emerged between French channels TV5 and CanalSat and West African TV channels. | Вслед за первопроходцами в игру вступили другие французские каналы. |
| Displays a list of channels available on the server. | Открывает список каналов, доступных на сервере. |
| Both channels should be used. | Необходимо использовать оба варианта. |
| Watch television channels from internet | Просмотр телевизионных каналов из Интернета |
| Many Bangla language channels emerged. | Появилось много каналов на бенгальском языке. |
| Right now the TV channels. | Вещание телевизионных каналов в настоящий период. |
| The black market of weapons is replenished through several channels. | Черный рынок оружия пополняется по нескольким каналам. |
| The most popular Telegram channels have many thousands of subscribers. | У самых популярных каналов в Telegram могут быть тысячи подписчиков. |
| Rescuing Nuclear Non Proliferation | Спасти принцип нераспространения ядерного оружия |
| Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, including that caused by proliferation networks, | выражая глубокое беспокойство по поводу усиливающихся опасностей, порождаемых распространением оружия массового уничтожения, в том числе сетями по распространению, |
| Services Television The BBC operates several television channels in the UK of which BBC One and BBC Two are the flagship television channels. | В конце 2006 года управление BBC Television, возглавляемое Джоаной Беннет, влилось в более обширное объединение BBC Vision. |
| Two developments averted the nightmare of reckless nuclear proliferation. | Два события предотвратили кошмар безумного ядерного распространения. |
| There is no fencing on any of the specialty Match channels. | Ни на одном из тематических Матчей фехтования нет. |
| Now all channels of communication with our sources have been broken. | Сегодня все каналы связи с нашими источниками разорваны . |
| And so empathy has basically two channels. | У сочувствия есть два средства передачи. |
| Most likely, this proliferation of innovation is just the beginning. | Вероятнее всего, это распростр нение инноваций является только началом. |
| It helps to constrain further development and proliferation of advanced nuclear weapons and strengthens political support for the Nuclear Non Proliferation Treaty. | Договор поможет сдержать дальнейшее развитие и распространение продвинутого ядерного оружия и усилит политическую поддержку Договора о нераспространении ядерного оружия. |
| Stressing the importance of education on disarmament and non proliferation for future generations and of efforts to tackle the current non proliferation and disarmament problems, | подчеркивая важность образования по вопросам разоружения и нераспространения для будущих поколений и усилий по решению текущих проблем нераспространения и разоружения, |
| On all TV to channels, including the Russian. | По всем ТВ каналам, включая российские. |
| Defining new networks, servers and auto join channels | Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа |
| Can I see what's on the other channels? | Я могу посмотреть, что по другим каналам? |
| Water was transported from it using underground channels. | Вода была проведена с помощью подземных каналов. |
| A New Start for Non Proliferation | Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия |
| Here, the non proliferation dikes failed. | Не утратив решимости, он стремился заполучить технологии по производству ядерного оружия. Здесь барьеры по нераспространению не подействовали. |
| A Belated Victory for Non Proliferation | Запоздалая Победа по Нераспространению |
| Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, inter alia, nuclear weapons, including that caused by proliferation networks, | выражая глубокую обеспокоенность усилением опасностей, которые создает распространение оружия массового уничтожения, в том числе ядерного оружия, включая опасность, создаваемую сетями распространения, |
| It is no use lamenting the real danger of nuclear proliferation, while in practice standing idle as the Non Proliferation Treaty falls apart. | Нет толку сокрушаться над реальной угрозой распространения ядерного оружия и в то же время на практике ничего не предпринимать, когда система Договора о нераспространении ядерного оружия распадается. |
| Several media channels commented on the trip, sparking the amusement of Bahraini netizens. | Несколько медиа каналов прокомментировали поездку, чем развлекли бахрейнских пользователей сети. |
| The group initiated the strike after having exhausted all proper channels of negotiation. | Группа начала забастовку после того, как все другие возможные каналы переговоров не сработали. |
| I learnt a lot of things about Germany thanks to German TV channels. | Я очень много узнал о Германии благодаря немецким телеканалам. |
| Nor can any one nation stop the proliferation of dangerous weapons. | Ни одна страна в одиночку не сможет прекратить распространение опасных вооружений. |
| Nuclear disarmament and non proliferation are not questions of the past. | Ядерное разоружение и нераспространение не являются вопросами прошлого. |
| Large barriers to nuclear proliferation thus exist independent of the NPT. | Таким образом, огромные барьеры для распространния ядерного оружия существуют независимо от ДНЯО. |
| 55 36. The risk of nuclear proliferation in the Middle East | 55 36. Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке |
| 56 27. The risk of nuclear proliferation in the Middle East | 56 27. Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке |
| 57 97. The risk of nuclear proliferation in the Middle East | 57 97. Опасность распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке |
