Translation of "prolongation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stressing the importance of non intervention and non interference in the internal affairs of Afghanistan, and deeply concerned at all forms of continued external support, which is causing the prolongation and intensification of the conflict, | подчеркивая важность невмешательства во внутренние дела Афганистана и будучи глубоко озабочена всеми формами продолжающейся внешней поддержки, которая ведет к продолжению и эскалации конфликта, |
| Unlike the Ukraine government s assent to extending the Russian Black Sea fleet s deployment in Crimea a decision that led to physical violence in Ukraine s parliament this was not a prolongation of the status quo, but a public demand for its revision. | В отличие от согласия правительства Украины продлить размещение черноморского флота России в Крыму решение, которое привело к физическому насилию в Верховной Раде Украины это не продление статус кво, а требование со стороны государства его пересмотра. |
| Just look at the issues that are beginning to agitate the political debate in advanced societies birth control, death control, life prolongation, health cures, improvements in appearance, intellectual enhancement, personality alteration, human cloning, brain transplants, synthesis of human and artificial intelligence. | Теперь все чаще и чаще значительные спорные вопросы, встающие перед нами, имеют отношение к внутренним сторонам жизни, они обращены скорее вовнуть, нежели наружу. |
