Translation of "proper identification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Identification - translation : Proper - translation : Proper identification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All travelers must show proper identification | Все путешественники должны предъявить удостоверение |
| 2.4 The main issue in the case was proper identification. | 2.4 Основной вопрос в этом деле заключался в точном установлении личности. |
| As a prerequisite for delivery, the consignee must produce proper identification. | В качестве обязательного условия для сдачи груза грузополучатель предъявляет надлежащее удостоверение |
| The carrier may refuse delivery if the consignee does not produce proper identification. | Перевозчик может отказать в сдаче груза, если грузополучатель не предъявляет надлежащего удостоверения |
| A comprehensive response entails the proper identification of underlying problems, which are multidimensional legal, moral, political, cultural, social and economic. | Всеобъемлющие меры реагирования требуют надлежащего определения основных причин, которые носят многоаспектный характер юридический, нравственный, политический, культурный, социальный и экономический. |
| identification | идентификация |
| Identification | Идентификация |
| Identification | Идентификация |
| Identification | Идентификатор |
| Identification. | Удостоверение личности... |
| Identification. | Документы. |
| Identification? | Документы? |
| The Commission reiterated that the proper identification and treatment of cases of unsatisfactory performance was an indispensable corollary to recognition and reward programmes. | 341. Комиссия подтвердила, что неизбежным следствием внедрения программ учета служебных заслуг и поощрения является надлежащее выявление случаев неудовлетворительного выполнения служебных обязанностей и принятие соответствующих мер. |
| Legislation has also been enacted to punish any person transporting aliens who are not in possession of proper travel documents and identification papers. | Было также введено в действие законодательство для наказания любого лица, транспортирующего иностранцев, не имеющих надлежащих проездных документов и документов, удостоверяющих их личность. |
| Proper lunch or proper dinner? | Приличный завтрак или достойный обед. |
| Default Identification | Идентификация по умолчанию |
| Identification means | Меры идентификации |
| Browser Identification | Идентификация обозревателя |
| Browser Identification | Идентификация браузера |
| Default Identification | Строка описания по умолчанию |
| Browser Identification | Версия браузераComment |
| Send identification | Отправлять идентификацию |
| Real identification | Действительная идентификация |
| Add Identification | Добавить идентификацию |
| Modify Identification | Изменить идентификацию |
| Duplicate Identification | Двойная идентификация |
| Slot identification | Идентификатор слота |
| Server Identification | Идентификация сервера |
| HTTP Identification | Идентификация |
| Send Identification | Отправить идентификацию |
| Printer identification | Идентификация принтера |
| User Identification | Идентификация пользователя |
| User identification | Ключ пользователя |
| quot Identification | quot Обозначение |
| No identification. | Никаких опознавательных знаков. |
| Check identification. | Проверяйте документы. |
| Our identification. | Вот, смотри. |
| 6. Any defect, irregularity, omission or error with regard to the identification of the assignor that would result in data registered not being found upon a search based on a proper identification of the assignor renders the registration ineffective. | 6. Любой дефект, неправильность, пропуск или ошибка в отношении идентификации цедента, которые приведут к тому, что поиск зарегистрированных данных на основании надлежащей идентификации цедента не дает результата, делают регистрацию не имеющей силы. |
| I'll make a proper wifewho can run a proper home. Raise proper children. | Стану правильной женой, у меня будет правильный дом, рожу правильных детей. |
| Next, we need proper science, proper evidence. | Далее, нам нужна правильная наука, доказательства. |
| Proper ? | То есть? |
| Security Identification Section | Перед тем, как объявить совещание закрытым, Председатель подытожит решения Руководящего комитета и ключевые вопросы, поднятые в ходе обсуждений. |
| Identification of bottlenecks | 1.1 Выявление узких мест |
| Identification of units | 3.3.5 Идентификация блоков |
| PHASE A Identification | ФАЗА А Определение |
Related searches : Target Identification - Parts Identification - Identification Marking - Photo Identification - Identification Document - Company Identification - For Identification - Customer Identification - Identification System - System Identification - Project Identification - Early Identification
