Translation of "proper noun" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Noun - translation :

имя существительное

Proper - translation :

правильный

Proper noun - translation :

имя собственное

Keywords : существительное существительным описывает прилагательное настоящий следует правильно образом место

Examples (External sources, not reviewed)

It's not a noun. It's a verb.	Это не существительное. Это глагол.
A noun can be singular or plural.	Существительное может быть в единственном или множественном числе.
Clipart by Till Teenck for the Noun Project.	Фото Till Teenck для Noun Project.
Image by Luis Prado for the Noun Project.	Изображение Луиса Прадо для Noun Project.
This particle turns a noun into a verb.	Эта частица преобразует существительное в глагол.
In this case, the adjective goes before the noun.	В этом случае прилагательное идёт перед существительным.
I know the sentence must start with a noun.	Я знаю, что предложение должно начинаться с существительного.
Images by Rflor and Mihael Tomic for the Noun Project.	Rflor и Mihael Tomic для Noun Project.
This word should be treated as a noun in this case.	В данном случае это слово надо расценивать как существительное.
However, in this case the first noun acts as an adjective, e.g.	Кроме того, в 1982 г. в Румынии по турецки говорили 14 тыс.
He needs proper medical attention.	Его должен осмотреть врач .
Taste proper Azerbaijan pilaf (plov)	Попробуйте самый настоящий азербайджанский плов
It's a proper interesting book.	Это жутко интересная книга.
Images Vochy logo from the Vochy app, voting by Hayley Warren for Noun Project.	Изображения логотип Вочы от приложения Вочы , голосование от Hayley Warren для Noun Project.
Images Email by Martha Ormiston and video surveillance by Ji Lee from the Noun Project.	Изображения Email Martha Ormiston и видеонаблюдение Ji Lee от Noun Project.
Images from Wikimedia Commons UTR News, CC BY 3.0, and Luis Prado the Noun Project.	Изображения с Wikimedia Commons UTR News, CC BY 3.0, и Luis Prado the Noun Project.
Happiness is not a countable noun. It would make no sense to have 18 happinesses.	Существительное счастье не является исчисляемым. Было бы бессмысленно иметь 18 счастий.
A proper balance must be struck.	Должен быть достигнут надлежащий баланс.
The files are in proper order.	Документы расположены в правильном порядке.
We don't have the proper equipment.	У нас нет подходящего снаряжения.
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.	Иногда глагол образуется от существительного, а иногда наоборот.
The proper responses are also increasingly understood.	Также становится все более понятно, что нужно делать.
Are the proper help measures in place?	Приняты ли необходимые меры по оказанию помощи данным странам?
Proper reforms can produce confidence and growth.	Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
Is Telling the Untold even proper English?	Говорим несказанное так вообще говорят?
He wasn't taking proper care of himself.	Он плохо о себе заботился.
They follow the word they modify, which may be a noun, verb, or another adjective or adverb.	Определение следует за определяемым словом, которым может быть существительное, глагол или даже другое прилагательное или наречие.
The importance of proper regulations cannot be understated.	Важность регулирования нельзя недооценивать.
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Разрушенные здания в центре города Марави.
He is the proper person for the job.	Он является подходящим человеком для этой работы.
We use the symbol to denote proper inclusion.	Мы используем символ для обозначения строгого включения.
Images from Luis Prado and Pavel N. for the Noun Project. Disclaimer Aric Toler is a contributor for Bellingcat.	Фото Луис Прадо и Павел Н. для Noun Project
Moreover, violent militancy has now spread into Pakistan proper.	Более того, яростная воинственность охватила сам Пакистан.
This is an obscene perversion of proper religious faith.	Это непристойное извращение правильной религиозной веры.
Yet breakfast is the core of proper daily diet.	И все же завтрак основа правильного дневного рациона.
It is not proper that you talk that way.	Так говорить не правильно.
In the book, the protagonist chooses a proper name.	В книге же протагонист сам выбирает себе имя.
Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult.	Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно.
What, then, is the proper policy for the international community?	Что же тогда является правильной политикой для международного сообщества?
The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated.	Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке.
An estimated 4,000 5,000 families still live without proper homes.	По некоторым данным от 4,000 до 5,000 семей все еще живут без домов.
Parents must provide their children with proper food and clothing.	Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду.
He doesn't know even the proper way of greeting people.	Он даже не знает, как нормально приветствовать людей.
I don't want to do that without the proper tools.	Я не хочу это делать без соответствующих инструментов.
I don't want to do that without the proper tools.	Я не хочу это делать без подходящих инструментов.

Показать эту страницу на русском языке