Translation of "proposals for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Proposals for action | Предлагаемые действия |
| Request for proposals | Запрос предложений |
| REQUEST FOR PROPOSALS FOR SERVICES | ЗАПРОСЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ УСЛУГ |
| III. PROPOSALS FOR REFORM | III. ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПО РЕФОРМЕ |
| III. PROPOSALS FOR REFORM | III. ПРЕДЛОЖЕНИЯ О РЕФОРМАХ |
| proposals for future action | положение и предлагаемые варианты будущих действий |
| Amendment proposals for the Convention | iii) Предложение по поправкам к Конвенции |
| Proposals for the ministerial consultation | Предложения для консультаций на уровне министров |
| Amendment proposals for the Convention | Предложение о поправках к Конвенции |
| Reform proposals for treaty bodies | Предложения в отношении реформирования договорных органов |
| Amendment proposals for the Convention | Записка секретариата |
| Implementation of proposals for action | Осуществление Пактических предложений |
| 3. Proposals for institutional framework | 3. Предложения в отношении организационных рамок |
| VI. PROPOSALS FOR FUTURE ACTION | VI. ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ БУДУЩИХ ДЕЙСТВИЙ |
| (d) Proposals for training staff. | d) представление предложений по подготовке кадров. |
| (iii) Amendment proposals for the Convention | iii) Предложения по поправкам к Конвенции |
| Proposals for the ministerial level consultation | Предложения для рассмотрения в ходе консультаций на уровне министров |
| E. Proposals for the ministerial consultation | Предложения для рассмотрения на консультациях на уровне министров |
| Proposals for amendments to the Convention | a) Осуществление этапа I процесса пересмотра МДП |
| C. Proposals for UNICEF programme cooperation | Предложения в отношении сотрудничества по программам ЮНИСЕФ |
| Proposals for amendments of the Convention | Предложения по поправкам к Конвенции |
| Annex Some Relevant Proposals for Action | Добавление |
| Proposals for the disposition of assets | Предложения по реализации активов |
| request for proposals or competitive negotiation | запроса предложений или конкурентных переговоров |
| B. Proposals for specific confidence building | В. Предложения в отношении конкретных мер по |
| 5. Proposals for confidence building measures | 5. Предложения в отношении мер по укреплению |
| Other proposals for economic liberalisation, were deadlocked. | Прочие предложения по экономической либерализации зашли в тупик. |
| Proposals for the 02 series of amendments | Предложения по поправкам серии 02 |
| The Group discussed various proposals for amendments. | Группа обсудила различные предложения по поправкам. |
| Progress in developing proposals for candidate global | 2.6 Ход разработки предложений по потенциальным глобальным |
| Obstacles, challenges and proposals for the future | Препятствия, проблемы и предложения на будущее |
| Progress reports and proposals for further action | А. Доклады о ходе работы и предложения по дальнейшим действиям |
| Proposals for action specifically addressing women's issues | Практические предложения, в контексте которых конкретно рассматриваются проблемы женщин |
| B. Some proposals for creating new international | В. Некоторые предложения в отношении создания новых |
| VI. SUMMARY AND PROPOSALS FOR 1994 1995 | VI. РЕЗЮМЕ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА 1994 1995 ГОДЫ |
| C. Consideration of proposals for a Barbados | C. Рассмотрение предложений для Барбадосской |
| Criteria for the evaluation of proposals Chapeau | Критерии для оценки предложений |
| VII. SUMMARY AND PROPOSALS FOR 1994 1995 | VII. РЕЗЮМЕ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА 1994 1995 ГОДЫ |
| Proposals for the biennial support budget for 2006 2007 | Обзор изменений в составе должностей, финансируемых за счет регулярных ресурсов, в двухгодичные периоды 2004 2005 годов и 2006 2007 годов |
| Proposals for additional posts will therefore be made for 1995. | Поэтому предложения, касающиеся дополнительных должностей, будут внесены в запросе на 1995 год. |
| VIII. Proposals for the disposition of assets . 83 | VIII. Предложения по реализации активов . 101 |
| Proposals for this workshop are in annex 1. | Предложения относительно этого рабочего совещания содержатся в приложении 1. |
| Proposals for Amendments of the Convention 11 17 | Предложения по поправкам к Конвенции 11 17 |
| Amendment proposals for Article 11 of the Convention | Предложения по поправкам к статье 11 Конвенции |
| Proposals for a joint funding mechanism thus emerged. | Поэтому были выдвинуты предложения о совместном механизме финансирования. |
Related searches : Proposals For Topics - Requests For Proposals - Proposals For Improvement - Proposals For Solution - Proposals For Modification - Proposals For Action - Open For Proposals - Proposals For Amendments - Calls For Proposals - Call For Proposals - Proposals For Revision - Proposals For Change - Proposals For Reform
