Translation of "proposed timeline" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Timeline
Обзор событий
Timeline of the trial
Хронология процесса
Fictional timeline Below is a summarized timeline for events detailed in the series.
цикл в Лаборатории фантастики Detailed timeline for the Robots and Foundation Universe
shehrbano My Facebook timeline is nauseating.
shehrbano Меня тошнит от новостей в Facebook.
Greece s exit could shorten this timeline considerably.
Выход Греции может сократить эти сроки значительно.
Chris Anderson Just a quick question on timeline.
Крис Андерсон Короткий вопрос о сроках.
Analyst lays out timeline of night woman was burned alive
Аналитик приводит хронологию ночи, когда была заживо сожжена женщина
syrianews Almost every tweet on my timeline now contains FreeRazan.
syrianews Почти каждый мой пост в Твиттере содержит строчку свободу Разан , FreeRazan.
Benedicte Irgens ( Birgens) observed the elections through her Twitter timeline
Бенедикт Иргенс ( Birgens) наблюдал за выборами в хронике Twitter
While the timeline is pressing, the task is not impossible.
Хотя сроки давят, задача не является неразрешимой.
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.
Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
This is not a timeline of the development of the antibiotics themselves.
Разработка и производство антибиотиков активно началась в конце XIX века.
The initial timeline for the project has been set at three months.
Для начала проект запланирован на три месяца.
Category Existing Proposed
Нынешние Предлагаемые
Tom just proposed.
Том только что сделал предложение.
A user with the handle TheePharoah was being constantly retweeted onto her timeline.
В её ленте было много перепостов пользователя с ником TheePharoah.
Timeline of account creation dates for Bots Group A. Image by Lawrence Alexander.
Временная шкала создания аккаунтов для группы ботов A. Изображение создано Лоуренсом Александром.
Timeline of account creation dates for Bots Group D. Image by Lawrence Alexander.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов D. Изображение создано Лоуренсом Александром.
Proposed action by UNTAC
Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Four ideas were proposed.
Было предложено четыре идеи.
Several plans were proposed.
Было предложено несколько планов.
Tom proposed to Mary.
Том сделал Мэри предложение.
Tom proposed to me.
Том сделал мне предложение.
Three options were proposed.
Было предложено три варианта.
At about 5 45 in the timeline, the divers go directly underneath the sargassum.
На 5 45 минут видеозаписи водолазы проходят под саргассумом.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
Давайте начнем с того, что отмотаем время назад 13,7 миллиарда лет, к началу отсчета времени.
Timeline of account creation dates for Bots Group B, showing mass registration in short periods.
Временная шкала создания аккаунтов для группы ботов B показывает массовую регистрацию в короткие отрезки времени.
He flips to a page that lays out the timeline for resettlement in the US.
Он обращается к странице, в которой прописаны сроки переезда в США.
Various models have been proposed.
Были предложены различные модели.
He proposed an alternate plan.
Он предложил альтернативный план.
Tom proposed to me. Finally!
Мне Том сделал предложение . Ну наконец то!
The nuclear program is the dynamic factor here, because it will set a timeline for action.
Ядерная программа является здесь динамическим фактором, поскольку она определит сроки для действий.
Here's a video timeline of Bahrain protests as posted by blogger Chan'ad Bahraini 2.0 who comments
Здесь можно ознакомиться с видео хронолигией бахрейнских протестов, выложенной блоггером Chan'ad Bahraini 2.0 , который комментирует
Mondoweiss Two new resources Timeline of Israeli escalation in Gaza and Israel s history of breaking ceasefires
Mondoweiss Два новых источника хронология израильской эскалации в сектор Газа и история нарушений Израилем договорённостей о прекращении огня.
Would examining the timeline behind their creation reveal further details as to their origin and purpose?
Могло ли рассмотрение временной шкалы их создания раскрыть больше деталей об их происхождении и целях?
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.
Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.
Below we see the difference between the Facebook Free timeline (left) and the regular Facebook interface
Ниже мы видим разницы между новостной лентой Facebook Free (слева) и обычным интерфейсом Facebook
Sarkozy s proposed partnership has three pillars.
Идея международного сотрудничества, предложенная Саркози, основывается на трёх столпах.
These proposed stages are as follows
Эти предложенные этапы являются следующими
V. Proposed civilian staffing table . 68
V. Предлагаемое штатное расписание гражданского персонала . 86
V. Proposed distribution of vehicles . 27
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
Transport officer (FS 5) (Proposed post)
Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность)
Protesters brandishing the proposed new flag.
Протестующие, размахивающие предлагаемым новым флагом.
Erdoğan has proposed holding a referendum.
Эрдоган предложил провести референдум.

 

Related searches : Indicative Timeline - Estimated Timeline - Historical Timeline - Expected Timeline - Timeline View - Strict Timeline - Delivery Timeline - Aggressive Timeline - Limited Timeline - Specific Timeline - Payment Timeline