Translation of "proprietary format" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Local mode Allows two computers with identical setups to send data in a proprietary format without the need to convert it to ASCII. | Локальный режим позволяет двум компьютерам с идентичными установками посылать данные в собственном формате без конвертации в ASCII. |
| Format . | сл. |
| Clipboard format | Формат буфера обмена |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Они отвечали Они запатентованы, все по закону, это не ваше дело . |
| CA On what format? | Крис Андерсон В каком формате? |
| Article 49 Accessible format | Статья 49 Доступный формат |
| Sample format non available | Остсутствует частота оцифровки |
| Video format conversion tool | Приложение для конвертирования формата видео |
| A line has this format | Каждая строка имеет следующий формат |
| Image format for the thumbnails | Формат для предпросмотра |
| Synchronizes mailboxes in Maildir format | Синхронизация почтовых ящиков в формате Maildir |
| What format should I use? | Какой формат я должен использовать? |
| Also available in PDF format. | Also available in PDF format. |
| Available for AIX and Solaris under a proprietary software license. | Доступна для ОС AIX и Solaris под запатентованной лицензией. |
| View and manipulate FITS format files | Просмотр и операции над файлами в формате FITS |
| Warning format is changed to U8 | Внимание формат изменен на U8 |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| List nodes in a brief format | Вывести список узлов в кратком формате |
| Display files in ESRF Data Format | Показывает файлы в формате данных ESRF |
| Generate surface mesh in survex format | Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex |
| Draw up surveys in Therion format | Составляйте карты в формате Therion |
| The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. | Список выбора Формат для предпросмотра предназначен для выбора формата графических файлов эскизов. |
| 3G2 (3GPP2 file format) is a multimedia container format defined by the 3GPP2 for 3G CDMA2000 multimedia services. | 3G2 (файловый формат 3GPP2) мультимедийный контейнер, определяемый 3GPP2 для мультимедийных служб 3G CDMA2000. |
| wrong format tag in extensible 'fmt ' chunk | неправильный формат метки в расширяемой части 'fmt ' |
| It s the most optimal format for me. | Самый оптимальный для меня формат. |
| I still couldn't format my hard disk. | Я всё ещё не смог отформатировать свой жёсткий диск. |
| .fpl, is a format used by foobar2000. | PLS формат, используемый первоначально в Light Alloy. |
| Also available in PDF format from CTAN. | Картинки сохраняет в формате MetaPost. |
| AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer. | AmigaOS операционная система для компьютеров семейства Amiga, имеет атипичное микроядро. |
| Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM. | Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM. |
| It did it in a very mild format. | Комиссия сделала это в очень нестрогом формате. |
| The film format must be Academy 35 mm. | Формат фильма должен быть 35 мм. |
| Available in digital format at Memorial University site. | В строении острова участвует каледонская складчатость. |
| At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital. | По меньшей мере, торговля ценными бумагами должна финансироваться из собственного капитала банков. |
| The proprietary switches should be moved to the premises of the telecommunication providers. | Частные переключатели должны быть переведены в помещения телекоммуникационных провайдеров. |
| They specifically called it a proprietary (language) and (that) is not fully documented. | (его графическое представление напоминает блок схему и диаграмму потоков данных в одном лице). |
| For modifications of the system, the proprietary programming language C AL is used. | Модификации в систему можно вносить с помощью встроенного языка программирования C AL. |
| 3GP (3GPP file format) is a multimedia container format defined by the Third Generation Partnership Project (3GPP) for 3G UMTS multimedia services. | .3GP (файловый формат 3GPP) мультимедийный контейнер, определяемый Партнёрским проектом третьего поколения ( для мультимедийных служб 3G UMTS. |
| In particular, allowing such banks to continue engaging in proprietary trading distorts financial markets. | В частности, разрешение таким банкам продолжать участвовать в торгах собственными акциями деформирует финансовые рынки. |
| Most prominently used in OpenWrt MVFS MultiVersion File System, proprietary, used by Rational ClearCase. | MVFS MultiVersion File System Мультиверсионная файловая система, пропиеритарная, используется Rational ClearCase. |
| Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees | Отображайте, модифицируйте и экспортируйте в формат PostScript филогенетические деревья |
| Yet, Russian advertisers demonstrate great interest in this format. | Хотя отечественные рекламодатели проявляют к этому формату большой интерес. |
| OpenOffice.org 1 used OpenOffice.org XML as its native format. | Выход стабильной версии OpenOffice.org 3.0 состоялся 13 октября 2008 года. |
| It also includes documents in a digital media format. | В его состав также входят документы на электронных носителях. |
| MNG is closely related to the PNG image format. | MNG близко связан с PNG. |
Related searches : Non-proprietary Format - Proprietary Data Format - Proprietary File Format - Proprietary Capital - Proprietary Trader - Proprietary Name - Proprietary Parts - Proprietary Company - Proprietary Development - Proprietary Protocol - Proprietary Property - Proprietary Tools
