Translation of "propulsion propeller" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Propulsion?
Толчка? Да.
Civil Vertical Propeller
Верт. пропеллерStencils
Cockpit, propeller, engine.
Кокпит, пропеллер, двигатель.
Oh, the propeller.
О, пропеллер!
Where's the propeller?
А где пропеллер?
15 14.4 The Administration may waive the application of 13 2.4 in the case of passenger vessels certificated to carry a maximum number of 600 passengers and with a length of not more than 45 m, provided the passenger vessel is equipped with a suitable means as in 15 14.3 and the vessel has a rudder propeller, a cycloidal propeller or a water jet as main propulsion, or a main propulsion system with 2 propulsion units, or a main propulsion system and a bow thruster.
15 14.4 Администрация может освободить от выполнения требований пункта 13 2.4 пассажирские суда, сертифицированные для перевозки максимум 600 пассажиров и имеющие длину не более 45 м, при условии, что они оснащены надлежащими устройствами в соответствии с пунктом 15 14.3 и имеют
By propulsion.
За счёт толчка.
There is no propeller.
Нет никакого пропеллера.
Propeller shaft took the line.
Гребной винт погнут.
Yes. Jet propulsion.
Реактивного движения.
15 7 PROPULSION SYSTEM
15 7 Система движителей
Jet planes fly much faster than propeller planes.
Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных.
Jet planes fly much faster than propeller planes.
Реактивные самолеты летают гораздо быстрее винтомоторных.
The next thing you have to make a propeller.
Теперь нам нужно сделать пропеллер.
You're not powering the propeller, you're powering the wheels.
Мощность передаётся на колёса, а не на пропеллер.
But doggone it, I hate to lose that propeller.
Черт возьми, я сломал пропеллер.
Oars are your only means of propulsion.
Только весло может заставить лодку двигаться вперед.
Oars are your only means of propulsion.
Но что я могла сделать, находясь посреди океана?
I work for the Jet Propulsion Lab.
Я работаю в Лаборатории Реактивного Движения.
This is from a series called Propulsion Paintings.
Вот это из серии под названием Картины в движении .
Radio, television, automobile, airplane, atomic fission, jet propulsion.
Радио, телевидение, автомобиль, самолёт, Расщепление атома, реактивная тяга...
It has electric motors with a novel propulsion system.
Обладает электродвигателями и новой двигательной установкой.
So it turns out that propulsion isn't really the problem.
Оказывается, что на самом деле проблема не в толкании,
Lang began work for NASA's Jet Propulsion Laboratory in 1988.
)Лэнг начал работать в Лаборатории реактивного движения НАСА в 1988.
PDEs have been considered for propulsion for over 70 years.
ИДД изучаются уже более 70 лет.
DSN is part of the NASA Jet Propulsion Laboratory (JPL).
DSN является частью Лаборатории реактивного движения НАСА.
The passive satellite will not carry any communications or propulsion systems.
Пассивный спутник не будет иметь какой либо связи и двигателей.
Here at the jet propulsion lab, we work on robotic missions.
Бобак?
Problems with propeller fouling, blocked intake pipes and damaged drive shafts have been reported.
Поступают сообщения о возникновении проблем в связи с обрастанием гребных винтов, закупориванием заборных труб и повреждением гребных валов.
15 7.1 In addition to the main propulsion system, vessels shall be equipped with a second independent propulsion system so as to ensure that, in the event of a breakdown affecting the main propulsion system, the vessel can continue to make steerageway under its own power.
15 7.1 В дополнение к основной системе движителей суда должны быть оборудованы второй независимой системой движителей, достаточной для удержания судна на курсе в случае выхода из строя основной системы движителей.
She was converted to screw propulsion in 1855, and sold in 1870.
Переделан в винтовой в 1855, продан в 1870.
The emergence of cleaner propulsion technologies, taking into account new energy sources
Появление экологически более чистых технологий, используемых в силовых установках, с учетом новых источников энергии
Sutton, G. P., Rocket propulsion elements, New York, etc., John Wiley, 1986.
Sutton, G. P., Rocket propulsion elements, New York, etc., John Wiley, 1986.
We went to the very heart of the vessel, the propulsion unit.
Мы отправились в сердце судна машинное отделение.
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт.
They sent a ship to the ravine to cut up the bodies with its propeller.
Подогнали к яру пароход, который молотил тела винтами.
The explosion was not caused by the tested propeller as many believed at the time.
Взрыв не был вызван испытаниями винта, как многие считали в то время.
United Nations military observers observed a light propeller driven aircraft circling low over Tuzla airfield.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили легкий винтовой самолет, совершавший на низкой высоте облет аэродрома в Тузле.
And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт.
Its role in providing missile and rocket propulsion materials to Iran remains unclear.
И его роль в поставке ракет и компонентов ракетного двигателя в Иран по прежнему не ясна.
She was converted to screw propulsion in 1846 and broken up in 1864.
Переделан в винтовой в 1846 году разобран в 1864 году.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
Мы объединили все ключевые компоненты топливной системы на основе элемента.
Force and lock the 1st bubble of the 1st balloon between the bubbles of the propeller.
Проденьте и замкните 1й пузырь 1го шарика между пузырями пропеллера.
And then they alternate in their propulsion, but the patterns are all the same.
Движущая сила у этих животных различается, но принцип движения у всех одинаков.
The Douglas DC 4 is a four engine propeller driven airliner developed by the Douglas Aircraft Company.
Разработан и серийно производился предприятием Douglas Aircraft Company с 1938 по 1947 гг.

 

Related searches : Propeller Plane - Screw Propeller - Propeller Blade - Propeller Pitch - Propeller Hub - Pitch Propeller - Airplane Propeller - Boat Propeller - Ship Propeller - Ducted Propeller - Propeller Agitator - Folding Propeller