Translation of "prospectus law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Excuse me, you're sitting on my prospectus. | Простите, вы сели на мои бумаги. |
| This often entails the preparation of an extensive and detailed investment prospectus. | Это зачастую предусматривает подготовку объемного и подробного проспекта для инвесторов. |
| An international research programme coordinated by the SCAR group of specialists on seals (draft prospectus), July 1993. | An international research programme coordinated by the SCAR group of specialists on seals (draft prospectus), July 1993. |
| The preparations for private sale are simpler and less costly, since no prospectus or other stock exchange requirements have to be provided. | Подготовка к закрытой продаже является более простой и менее дорогостоящей, т.к. нет необходимости в распространении проспекта или выполнении других требований фондовой биржи. |
| At present, an information prospectus emphasizes the changes in Ethiopia apos s legal and fiscal environment and the potential for finding economic mineral deposits is being drafted. | В настоящее время разрабатывается информационный проспект, в котором освещаются изменения в правовом и фискальном режиме Эфиопии, а также возможности разведки перспективных месторождений. |
| As I'm watching it, a crawl comes across the bottom from Google directing me to a website where I can look over the prospectus for various penny stocks. | (М2) И пока я смотрел видео, (М2) снизу выполз баннер от Google (М2) со ссылкой на сайт (М2) с объявлениями о выпуске мелких акций. |
| substantive private law (especially contract law, property law, inheritance law company law anti monopoly law, investment law, family law, law of public registers, international private law) | Квалификация,лицензирование,профессиональнаяподготовка,создание соответствующих организационных структур юрисконсультов адвокатов, нотариусов, судебных приставов. |
| Commercial law Competition law Environmental law Labour law. | Право Законодательство о налоговом обложении Торговое право Закон о конкуренции Закон о защите окружающей среды Трудовое право |
| Cassini s Mémoires pour servir à l histoire de l observatoire de Paris (1810) embodied portions of an extensive work, the prospectus of which he had submitted to the Academy of Sciences in 1774. | Его воспоминания, Mémoires pour servir à l histoire des sciences et à celle de l Observatoire royal de Paris ( Мемуары для служения истории науки и Королевской Парижской обсерватории ) вышли в свет в 1810. |
| International law European law Environmental law. | Право Международное право Европейское право Право о защите окружающей среды |
| We have in the Secretary General's In larger freedom report an ambitious prospectus a challenge to our leaders to renew the United Nations by embracing an agenda for genuine change and achievement. | Для нас, поляков, она началась 1 сентября 1939 года, когда на нас вероломного напала с запада и с юга нацистская Германия двумя неделями позже, 17 сентября, последовала агрессия с востока со стороны сталинского Советского Союза. |
| International law Fiscal law Civil and commercial law. | Международное право Законодательство о налоговом обложении Гражданское и торговое право |
| Law including European law | Право, включая Европейское Право |
| Civil and commercial law Intellectual property rights Human rights and citizens' rights law Environmental law Social and labour law International law, including European Community law Comparative law. | Сравнительное право Европейские дисциплины и международные отношения Социальная работа и социальная политика |
| International law External trade law Energy legislation Land law | Международные отношения и право, включая Международное право Внешнеторговое право Законодательство в сфере энергетики Земельное право |
| Law Fiscal law Human rights and citizens' rights law. | Право Законодательство о налоговом обложении Законодательство о правах человека и правах граждан |
| Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. | Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати |
| Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present. | Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время. |
| The law is the law. | Закон есть закон. |
| Law Commissioner (Law Reform Commission) | (Член Комиссии по правовой реформе) |
| The law is the law! | Закон есть закон! |
| References External links Koji Uehara official site ArmchairGM Profile Page for Koji Uehara Japanese league stats, info, and links for Koji Uehara by JapaneseBallPlayers.com Baseball Prospectus What the Internet Can Teach Us About Koji Uehara | Koji Uehara official site ArmchairGM Profile Page for Koji Uehara Japanese league stats, info, and links for Koji Uehara by JapaneseBallPlayrers.com Frank s Field of Dreams Far East Heroes Koji Uehara Baseball Prospectus What the Internet Can Teach Us About Koji Uehara |
| Taught international law, comparative law, international business transactions and customary law. | Преподавал международное право, сравнительное правоведение, международные деловые операции и обычное право. |
| International law Civil and commercial law Fiscal law (finance and taxation). | Международное право Гражданское и торговое право Законодательство о налоговом обложении (финансы и налогообложение) |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. |
| (v) Private international law, scholarly law | v) международное частное право, правоведение |
| (vi) International law and municipal law | vi) международное право и муниципальное право |
| 0 European law and International law | О Европейское право и международное право |
| 0 Commercial law (e.g. contract law) | Коммерческое право (т.е. контрактные обязательства) |
| External trade law International business law | Внешнеторговое право Международное коммерческое право |
| Civil and commercial law Competition law. | Право Законодательство о налоговом обложении Гражданское и торговое право Закон о конкуренции |
| According to Alibaba s updated prospectus on the US Securities and Exchange Commission s website, there were 188 mln. active users of the company s mobile services in July, which substantially exceeds its figures for March (163 mln. people). | Согласно обновленному проспекту Alibaba на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам США, число активных мобильных пользователей сервисов компании в июле составило 188 млн, что существенно превосходит мартовский показатель (163 млн человек). |
| 140 Law 141 International Law 142 National European Law 300 Management and Business | 300 Менеджмент и Бизнес |
| Director School of Law, Social Law Institute. | Директор Юридический факультет института социального права |
| International law is a branch of law. | Международное право является отраслью права. |
| Article 9 Nationalities law and aliens law | Статья 9. Закон о гражданстве и Закон об иностранцах 57 |
| Article 9 Nationality law and aliens law | Статья 9 Закон о гражданстве и закон об иностранцах |
| Community law takes priority over national law. | Законы Сообщества имеют приоритет над национальными законами. |
| police law (legislation on law enforcement bodies). | Доступностьоргановправосудия(включаямеханизмыоказанияюридической помощи). |
| Law | Право |
| There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. | Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. |
| The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare. | Закон об охране здоровья Закон о медицинском страховании Закон о социальном обеспечении Закон о благополучии детей. |
| In charge School of Law, Chairs History of Law, Civil Law I, 1969 1970. | Руководитель Юридический факультет, кафедра история права, гражданское право I, 1969 1970 годы. |
| Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law | Публичное международное право, право международных организаций, основы научного анализа, международное гуманитарное право |
| Now Moore's Law is not some law of nature, like the law of gravity. | Закон Мура не является законом природы, как законы гравитации. |
Related searches : Prospectus Liability - Base Prospectus - Preliminary Prospectus - Listing Prospectus - Ipo Prospectus - Bond Prospectus - Issue Prospectus - Security Prospectus - Full Prospectus - Summary Prospectus - Issuance Prospectus - Company Prospectus - Final Prospectus
