Translation of "protective gear" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gear - translation :

шестерня

Protective - translation :

защитный

Protective gear - translation :

Защитное снаряжение

Keywords : снаряжение передачу передач переключения шасси защитный защитную защитные защитного защитной

Examples (External sources, not reviewed)

However, BMC workers continue to clean manually, without any protective gear.	Однако рабочие BMC продолжают убирать нечистоты голыми руками без каких либо защитных средств.
Physical fortifications had been strengthened and staff would be issued protective gear.	Были укреплены фортификационные сооружения, а персоналу должны были раздать защитное снаряжение.
Get your gear.	Бери свои вещи.
Double check your gear.	Перепроверяйте свое оборудование.
Get your ass in gear!	Давай, шевели задницей!
Tom took off his protective glasses.	Том снял защитные очки.
Gear the engine to the front wheels.	Переведи тягу на передние колёса.
Play Sega Master System and Game Gear games	Играйте в игры для Sega Master System и Game Gear
Congratulations. Spy fervor is now in full gear.	Поздравляем, шпионские страсти в разгаре.
Does the American body politic have a reverse gear?	Если ли у американского государства обратный ход?
In a protective environment, every child is a winner.	В защищенной среде побеждает каждый ребенок.
Usage factor for personal clothing, gear and equipment 4 097.2	Износ обмундирования, принадлежностей и оборудования 4 097,2
sanidhya I actually quite enjoyed the Top Gear India Special.	sanidhya Мне вообще то очень понравился специальный выпуск Топ Гир Индия.
sanjay_ankur me is watching the Top Gear India special episode.	sanjay_ankur смотрю специальный выпуск Топ Гир об Индии, люди!
But then, your humour has to be in Top Gear	Но при этом ваши шутки должны быть на уровне Топ Гир
Protective measures must remain the exception rather than the rule.	Протекционистские меры должны оставаться скорее исключением, чем правилом.
She is in Ergushevo, and everything is out of gear there.	Съезди, пожалуйста, к ней, помоги советом, ты все знаешь.
Member, Board of the Texas Department of Protective and Regulatory Services	Член, Правление Техасского департамента защитных и регуляционных служб
Officers wearing helmets and protective vests chased them, their firearms raised.	Офицеры в шлемах, бронежилетах и с оружием преследовали их.
BBC's Top Gear came to India and depicted us in bad light ?!	Топ Гир Би Би Си приехал в Индию и изобразил ее в темном свете ?!
So, it's wonderful. We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.	Так что, это замечательно. Люди приобрели такую надежную защиту в качестве меланина.
A protective environment allows a child to explore her creativity with confidence.	Защиты окружающей среды позволяет ребенку исследовать свой творческий подход к уверенностью.
On 28th December, the BBC aired a 90minute, Top Gear India Special episode .	28 декабря Би Би Си показало в прямом эфире полуторачасовой специальный выпуск Топ Гира об Индии .
We are subject in all detainee cases to a protective order, Dixon says.	Мы подчиняемся в отношении дел всех заключённых охранному судебному приказу , говорит Диксон.
Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight.	Многие надеялись на то, что премия обеспечит защиту организации.
Annapakshi Top Gear made a complete ass of itself in the India special program.	Annapakshi Топ Гир выставил себя полным придурком в специальном выпуске про Индию.
But he tells me it's not about the fancy gear it s about your idea.	Но он говорит, что дело не в крутом снаряжении вся суть в вашей идее.
It calls upon citizens to help ENDviolence and create safe, protective environments for children.	Она призывает граждан создать безопасное окружение для детей и прекратить насилие по отношению к ним.
Scientists wearing personal protective equipment (PPE) testing samples for the Ebola virus Public Domain	Ученые в средствах индивидуальной защиты (СИЗ) проводят тестирование образцов вируса Эбола общественное достояние
Behind the driver is case inside of which has an electric panel protective relays .	За спиной водителя расположен шкаф, внутри которого установлена электрическая панель защитных реле.
Civilians, including women and children, were put to work building trenchworks and protective fortifications.	Все граждане, включая женщин и детей, работали над постройкой траншей и других фортификационных сооружений.
In addition to nonviolent activities, Palestinian state building efforts have been put in high gear.	Вдобавок к ненасильственным акциям, полным ходом был запущен процесс построения палестинского государства.
63. Calls upon States, where relevant, to establish systems for retrieving lost gear and nets	63. призывает государства создавать в надлежащих случаях системы поиска утерянных орудий и сетей
No matter what gear you use, a few rules apply for getting the best results.	Независимо от того, какое оборудование вы используете, несколько правил нужно соблюдать для того, чтобы добиться наилучших результатов.
vinnie_three Just watched the top gear india special and it is funny as hell. topgear	vinnie_three Только что посмотрела специальный выпуск Топ Гир Индия. Смешно до слез. topgear
kabeermahajan anybody who is questioning Top Gear india special should try and drive fast on a dual carriageway in India... (BOM POONA expway excluded) amreekandesi India asks Top Gear host to apologise for mocking our culture.	kabeermahajan всем, кто ставит под сомнение специальный выпуск Топ Гир об Индии, надо попробовать быстро проехать по шоссе с двусторонним движением в Индии (кроме дороги БОМ ПУНА) amreekandesi Индия просит, чтобы ведущий Топ Гира извинился за издевательство над нашей культурой.
Britain and Japan seem to have followed the same sequence finance first, protective institutions later.	Британия и Япония, кажется, пошли тоже в такой последовательности сначала финансы, затем защитные институты.
Indeed, increasingly sophisticated weapons systems and protective equipment are being disseminated to civilian police officers.	Полицейские получают все более совершенное оружие и защитное оборудование.
Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up.	Вы можете организовать акцию по сбору денег для закупки нового снаряжения. Остается только экипироваться
Why didn't the pilot land after the airport staff confirmed that the landing gear was down?	По какой причине пилот не приступил к посадке после того, как служащие аэропорта подтвердили, что шасси были выпущены?
The E150F gearbox with 4.285 final gear ratio was installed in the JDM and All Trac.	Коробка E150F с передаточным числом 4,285 устанавливалась на модели для японского рынка и All trac для США.
Governments have sometimes reacted with protective measures or macroeconomic initiatives, but in some cases with repression.	Ответная реакция правительств иногда заключалась в защитных мерах или макроэкономических инициативах, а в отдельных случаях даже в применении физической силы.
It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective.	Важно не только исключать что то из диеты, но также и включать что то полезное.
Whenever I wish to remember who I really am I build a protective bubble around myself.	Когда я хочу вспомнить, кто я есть на самом деле, я создаю вокруг себя защитный пузырь.
Leaked censorship instructions indicated that the propaganda authorities are acting in full gear (via China Digital Times)	Слитые инструкции по цензуре показывают, что органы пропаганды работают на полной мощности (от China Digital Times )

Показать эту страницу на русском языке