Translation of "protests" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Protests | Протесты |
| Innovative protests | Инновационный подход к протестам |
| Offensive protests | Оскорбительные протесты |
| This post is part of our special coverage Bahrain Protests 2011 Egypt Revolution 2011 Morocco Protests 2011 Syria Protests 2011 Tunisia Revolution 2011 Yemen Protests 2011 | Эта статья является частью наших специальных рубрик Протесты в Бахрейне в 2011 году Революция в Египте в 2011 году Протесты в Марокко в 2011 году Протесты в Сирии в 2011 году Революция в Туписе в 2011 году Протесты в Йемене в 2011 году |
| Post electoral protests | Поствыборные протесты |
| The Oromia protests | Протесты в Оромии |
| China s Flood Of Protests | Волна протестов в Китае |
| Protests erupted across Mexico. | Протесты вспыхнули по всей Мексике. |
| How many workers' protests? | Сколько было протестов со стороны рабочих? |
| Violent Protests in Ethiopia | Яростные протесты в Эфиопии |
| Politicians stall, protests continue | Политики буксуют, протесты продолжаются |
| WeAreAllHazara protests in Lahore. | Протесты в Лахоре. |
| protests continued at night | Ночью протесты продолжились |
| Protests in many cities | Протесты во многих городах |
| Sassoudegage protests via kabolokongo.com | Демонстрации Sassoudegage на kabolokongo.com |
| TS Only massive protests. | ТС Только массовые протесты. |
| He counted 2,700 articles and identified four trends lasting roughly one week each Protests take place , protests continue , protests widen , and recently, ok, enough now. | Он насчитал 2,700 статей и определил четыре тенденции, каждая из которых, грубо говоря, продолжалась неделю протесты начались , протесты продолжаются , протесты распространяются и недавняя ok, достаточно |
| A Century of Chinese Protests | Век китайских протестов |
| What change do protests bring? | На что влияют митинги? |
| sheerazhasan NEW VIDEO WHAT PROTESTS?? | sheerazhasan НОВОЕ ВИДЕО К ЧЕМУ ПРОТЕСТЫ?? |
| Protests in Guatemala against corruption. | Протесты против коррупции в Гватемале. |
| A week of intense protests | Неделя интенсивных протестов |
| Then, I joined the protests. | Потом я присоединилась к протестам. |
| And so the protests multiply. | И вот протесты множатся. |
| Our lady protests too much. | Наша леди слишком много протестует. |
| Despite protests from the supervisor. | Несмотря на запрет. |
| The protests in the capital were soon joined by protests in several other cities as well. | К акциям протеста в столице вскоре присоединились другие города. |
| Anti Japan protests and anti Korean protests have mutually giving bad impressions of the other, as well. | Анти японские протесты и анти корейские выступления постоянно портили образ одной страны в другой. |
| Protests in China are nothing new. | Протесты в Китае явление не новое. |
| Dam protests can often be volatile. | Протесты против строительства дамб часто бывают непостоянными. |
| These protests have two major causes. | Эти протесты имеют две основные причины. |
| There are protests on American campuses. | Слышны протесты из университетов США. |
| Some of the protests became violent. | В некоторых демонстрациях стало проявляться насилие. |
| Women burnt veils today during protests. | Сегодня во время протестов женщины жгли хиджабы. |
| An old lady joining the protests | Пожилая женщина присоединяется к протесту |
| This time, the protests were peaceful. | На этот раз недовольство выражалось мирным путем. |
| Some protests have even occurred overseas | Некоторые протесты уже возникают и на другом континенте |
| Violent clashes at anti referendum protests | Ожесточенные столкновения во время манифестаций против референдума |
| Violent crackdowns on last week's protests. | Жестокие репрессивные меры, которые применяли на последней неделе протестов. |
| TS I ve been to protests, yes. | ТС Я бывал на акциях протеста, да. |
| CLICK TO WATCH The Amhara protests | CLICK TO WATCH Протесты в Амхаре |
| Most of the protests were unsanctioned. | В Москве шествие провести не удалось. |
| No protests...press enthusiastic...huge success . | Что до Нижинского, то костюм и грим полностью изменили танцовщика. |
| After finishing this series of protests, | После завершения этой серии протестов, я стал задаваться вопросом, почему моя судьба приняла такой оборот. |
| For some, the protests was a deja vu of the massive Falun Gong protests in 1999 outside Zhongnanhai. | До некоторой степени протесты были повторением массовых демонстраций Фалуньгун в 1999 году возле Чжуннаньхая. |
