Translation of "provide elasticity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The elasticity of Article 282 makes it possible to prosecute art curators and VKontakte users who post anti racist caricatures equally.
Эластичность 282 й статьи позволяет с равным успехом привлекать к ответственности и кураторов художественных выставок, и пользователя ВК, перепостившего антирасисткую карикатуру .
Nitrosamines, which are potentially carcinogenic in humans, are believed to be present in a substance used to improve elasticity in latex condoms.
Нитрозамины (Nitrosamines), потенциально канцерогенные для людей, как считается, используются для улучшения эластичности латексных презервативов.
A useful reserve currency must be limited in supply, but have sufficient elasticity to satisfy the large, unpredictable needs that may arise in a turbulent financial world.
Полезная резервная валюта должна быть ограничена, но иметь достаточную эластичность, чтобы удовлетворить большие, непредсказуемые потребности, которые могут возникнуть в турбулентном финансовом мире.
Does krusader provide newsfeeds?
Есть ли в krusader ленты новостей?
We provide for disaster.
Мы готовы к несчастному бедствию.
Can we provide assistance?
Мы можем оказать содействие?
And he did provide.
Он посвящал им эпиграммы.
They provide explicit, detailed commitments.
Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
These machines provide total freedom.
Эти машины дают полную свободу.
Cows provide us with milk.
Коровы дают нам молоко.
Bees provide honey for us.
Пчёлы дают нам мёд.
Bees provide honey for us.
Пчёлы обеспечивают нас мёдом.
Sheep provide us with wool.
Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.
Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.
Овцы обеспечивают нас шерстью.
Bees provide us with honey.
Пчёлы дают нам мёд.
Columns provide a solid foundation.
Колонны дают прочную основу.
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide?
Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ?
If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them.
Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги.
Such experiences provide grounds for optimism.
Подобный опыт дает основание для оптимизма.
Kosovo and Iraq provide instructive examples.
Косово и Ирак представляют собой поучительные примеры.
that entrepreneurs provide benefits to society.
вклада предпринимателей в развитие общества.
This could provide very large multipliers.
Это могло бы обеспечить получение больших мультипликаторов .
Who will provide equipment for this?
Кто предоставит для этого оборудование?
He did not provide any evidence.
Доказательств предоставлено не было.
Geographical barriers no longer provide easy protection.
Географические барьеры больше не обеспечивают легкую защиту.
Yet history would provide them soon enough.
Тем не менее, история их предоставит достаточно скоро.
Trade relations provide another all important lever.
Торговые отношения являются еще одним важным рычагом.
10. Urges the international community to provide
10. настоятельно призывает международное сообщество оказывать
IOMC could provide basic project summary information.
МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах.
Provide information about where to seek help
Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь
Inside I provide peace, harmony and security.
Внутри же я дарю мир, гармонию и безопасность.
I'll provide an update on my blog.
Вскоре обновлю свой блог.
You must provide for a rainy day.
Вы должны откладывать на чёрный день.
The housewives provide their families with necessities.
Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим вас всем необходимым.
We'll provide you with anything you need.
Мы снабдим тебя всем необходимым.
Various extensions provide alternative class composition schemes.
Различные расширения обеспечивают альтернативные схемы композиции классов.
Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued.
Рынки не могут обеспечить стимулов для создания богатства они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron.
Capacity is much easier to provide than will.
Возможности гораздо легче предоставить, чем волю.
The tools that they provide are politically neutral.
Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
This would provide strong protection against moral hazard.
Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска.
Four issues provide the opportunity to do so.
Помочь это сделать могут четыре проблемы.
Obama s actions in Afghanistan will provide the answer.
Действия Обамы в Афганистане дадут нам ответ.
The government needs to provide economically viable services.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .

 

Related searches : Rapid Elasticity - Demand Elasticity - Rebound Elasticity - Constant Elasticity - Hair Elasticity - Employment Elasticity - Elasticity Modulus - Skin Elasticity - Linear Elasticity - Arc Elasticity - High Elasticity - Price Elasticity