Translation of "provide for herself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Herself - translation :

Provide - translation :

Keywords : покончила покончить самой убила пыталась обеспечит обеспечивать обеспечить предоставить услуги

Examples (External sources, not reviewed)

Let Mary decide for herself.	Пусть Мэри сама решает.
She excused herself for coming late.	Она извинилась за опоздание.
She was saving herself for marriage.	Она берегла себя для брака.
She prepared herself for the worst.	Она приготовилась к худшему.
We provide for disaster.	Мы готовы к несчастному бедствию.
It's necessary for her to go herself.	Ей необходимо пойти одной.
My sister does not think for herself.	Моя сестра не думает самостоятельно.
Mary took the largest apple for herself.	Мэри взяла самое большое яблоко себе.
Bees provide honey for us.	Пчёлы дают нам мёд.
Bees provide honey for us.	Пчёлы обеспечивают нас мёдом.
Such experiences provide grounds for optimism.	Подобный опыт дает основание для оптимизма.
Who will provide equipment for this?	Кто предоставит для этого оборудование?
There's no need for her to go there herself.	Ей не нужно ходить туда самой.
It's not necessary for her to go there herself.	Ей не нужно ходить туда самой.
She's a little out for herself. She's a little political.	Она из кожи вон лезет. Она себе на уме.
She saw in him pity for herself but not love.	Она видела в нем к себе сожаленье, но не любовь.
To write about prisons, she got herself arrested for robbery.	Чтобы писать о тюрьмах, необходимо было, чтобы её арестовали, и для этого она имитировала кражу.
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.	Слепая сиделка посвятила себя уходу за стариками.
What colour is the car which she bought for herself?	Какого цвета автомобиль она себе купила?
Mary was sitting at a table for two by herself.	Мэри одна сидела за столиком для двоих.
You must provide for a rainy day.	Вы должны откладывать на чёрный день.
She hates herself.	Она сама себя ненавидит.
She's not herself.	Она сама не своя.
She's entertaining herself.	Она развлекается.
She isn't herself.	Она сама не своя.
Mary hanged herself.	Мэри повесилась.
Mary cut herself.	Мэри порезалась.
She poisoned herself.	Она отравилась.
Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued.	Рынки не могут обеспечить стимулов для создания богатства они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron.
Tom told Mary not to blame herself for what had happened.	Том сказал Мэри не винить себя в том, что произошло.
Tom told Mary not to blame herself for what had happened.	Том сказал Мэри не винить себя в произошедшем.
Tom told Mary not to blame herself for what had happened.	Том сказал Мэри не винить себя в том, что случилось.
Tom told Mary not to blame herself for what had happened.	Том сказал Мэри не винить себя в случившемся.
Interconnected computers provide rich hunting grounds for cybercriminals.	Связанные друг с другом компьютеры создают обширные охотничьи угодья для киберпреступников.
FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.	БУДУЩЕЕ Обеспечить поддержку встроенных голосовых маркеров.
I have a large family to provide for.	Мне надо содержать большую семью.
He has a large family to provide for.	У него большая семья, которую надо обеспечивать.
Aspirin can provide quick relief for a headache.	Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли.
One woman straps herself.	Одна вяжет себя по рукам и ногам.
Karen went there herself.	Карен пошла туда сама.
She knows herself well.	Она хорошо себя знает.
She dressed herself quickly.	Она быстро оделась.
She is herself again.	Она снова стала собой.
She killed herself yesterday.	Она покончила с собой вчера.
She killed herself yesterday.	Она совершила самоубийство вчера.

Показать эту страницу на русском языке