Translation of "providential" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nor will the emergence of another providential figure come easily. | Появление же еще одной судьбоносной фигуры является не таким легким делом. |
| Disillusion with politics and politicians also is a key element of our yearning for providential leaders. | Разочарование в политике и политиках также является существенным компонентом нашей мечты о судьбоносных лидерах. |
| This yearning for providential men or women in our global age results from at least three factors. | Это желание видеть судьбоносное предназначение в некоторых людях в нашу эпоху глобализации является результатом трех факторов. |
| With the world becoming a global stage, the media s role in fueling the appetite for providential leaders is essential. | В то время как мир превращается в единую глобальную сцену, средствам массовой информации принадлежит важнейшая роль в подогреве мечты людей о судьбоносных лидерах. |
| Many of us believe that such an impossible wager can be fulfilled only by a providential man, with all the hopes and dangers that this entails. | Многие из нас верят, что такая невозможная задача может быть выполнена только судьбоносным человеком, со всеми надеждами и опасностями которые это влечет за собой. |
| In a world searching for providential leaders, the case of Ariel Sharon is both symbolic and paradoxical, for this universal man remains one of the most controversial figures of recent decades. | В мире, ищущем судьбоносных лидеров, случай Ариэля Шарона является как символическим, так и парадоксальным, поскольку этот универсальный человек остается одной из самых противоречивых фигур последних десятилетий. |
| In fact, one may wonder if the world has made of Sharon a providential man because it wanted so much to believe that there was still hope around the corner in the Middle East. | Возможно, мир сделал Шарона судьбоносной фигурой, потому что очень хотел верить, что все еще есть надежда на Ближнем Востоке. |
