Translation of "provider of solutions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Conduct of the certification service provider
Поведение поставщика сертификационных услуг
(i) The identity of the certification service provider
i) личность поставщика сертификационных услуг
ADO.NET runs through a .NET Managed Provider, a modified version of an OLE DB provider specifically designed for .NET.
Microsoft OLE DB Provider for Data Shaping (MSDADS) даёт возможность создавать иерархические связи между ключами, полями и строками.
It is the largest provider of life insurance in South Korea.
Это крупнейший развлекательный комплекс в Южной Корее.
Potential solutions
Пути решения
What are some examples of solutions?
Какие есть примеры решений?
Russia is, in fact, the main provider of energy insecurity in Europe.
Россия, по сути, является основным провайдером ненадежности энергоснабжения в Европе.
We need solutions to each that are solutions to all.
Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
History of Providing Solutions for the Disabled
История развития инфраструктуры для инвалидов
Connecting the Solutions
Соединяя решения
Military Grade Solutions
Решения с военным уклоном
I am becoming a solution provider. I'm very happy.
Я становлюсь тем, кто решит проблему. Я очень счастлив.
Customized solutions also help.
Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.
Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.
Есть два решения.
Solutions of Sc3 in water are acidic because of hydrolysis.
Ион Sc3 бесцветный диамагнитный, координационное число в водных растворах 6.
The ultimate irony is that all of these deep problems are amenable to solutions, albeit solutions that require money.
Окончательная ирония состоит в том, что все эти глубокие проблемы поддаются решениям, хотя тем решениям, которые требуют денег.
Our peoples pursue solutions, let's find practical solutions and let's apply them , Perry Christie, Prime Minister of the Bahamas.
Наши народы ожидают от нас принятия решений, так давайте искать эти практические решения и претворять их в жизнь.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.
Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
This system of linear equations has infinitely many solutions.
У этой системы линейных уравнений есть бесконечно много решений.
Silver cyanide solutions are used in electroplating of silver.
Серебро образует комплексы так же с цианидами, тиосульфатами.
The Microsoft OLE DB Provider for SQL Server (SQLOLEDB) is the OLE DB provider that Microsoft provides for the Microsoft SQL Server from version 6.5 upwards.
Microsoft OLE DB Provider for SQL Server (SQLOLEDB) OLE DB поставщик данных для сервера MS SQL.
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Global challenges require global solutions.
Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Both solutions are extremely traumatic.
Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Policy solutions are not easy.
Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Global problems require Scottish solutions.
Мировые проблемы требуют шотландских решений .
Global Solutions for Globalization s Problems
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией
Why We Need Solutions Journalism
Зачем нам нужен журнализм решений
A New Mainstream Solutions Journalism
Новый мейнстрим журнализма решений
Did he propose any solutions?
Он предложил какое нибудь решение?
Difficult problems require imaginative solutions.
Сложные проблемы требуют творческих решений.
There are no easy solutions.
Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.
Лёгких решений не бывает.
Given China s record as a provider of aid to Pakistan, these promises will quickly be realized.
Учитывая репутацию Китая как источника помощи Пакистану, данные обещания вскоре будут выполнены.
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider
iv) любые ограничения в отношении масштаба или объема ответственности, оговоренные поставщиком сертификационных услуг
Cities of the unstable and underdeveloped North Caucasus experience the lack of both telecommunications investment and provider competition.
Города нестабильного и слаборазвитого Северного Кавказа испытывают нестаток как телекоммуникационных инвестиций, так и конкуренции среди провайдеров.
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall
1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг
The scale of the problems makes more elaborate solutions necessary.
Масштаб проблем указывает на необходимость найти более сложные решения.
There is a huge gap in our array of solutions.
В нашем арсенале средств есть огромный изъян.
We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International.
Мы начали переговоры с местным оператором сотовой связи Voilà, который является подразделением Trilogy International .
Mainstream media are losing their foothold as a sole provider of information and blogs are stepping up.
Самая первая попытка была в 2006 году, когда я собрала первый митинг.
Market Solutions, the Environment, and Morocco
Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
We will find common European solutions.
Нам удастся найти общеевропейское решение.

 

Related searches : Solutions Provider - Ict Solutions Provider - Global Solutions Provider - It Solutions Provider - Total Solutions Provider - Of Solutions - Provider Of Funding - Provider Of Ideas - Provider Of Financing - Provider Of Insurance - Provider Of Benefits - Provider Of Education