Translation of "proxy statement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enable Proxy
Разрешить прокси
The Lebanon Proxy
Внешние силы в политике Ливана
ARC Proxy Generator
Генератор прокси сертификатов ARC
The Problem with Proxy Wars
Проблема Войн по Доверенности
Create shortlived X509 proxy certificate
Создание прокси сертификатов X509 с ограниченным сроком действия
Starting in July, news of police harassment of proxy software developers and proxy software users has appeared regularly.
Начиная с июля регулярно приходят новости о нападках полиции на разработчиков софта для прокси и их пользователей.
The reason for this error is that'FTP via HTTP proxy 'feature is not yet supported by krusader . This error may be caused by a misconfiguration of the proxy settings in kcontrolcenter . Modify the proxy settings to not use HTTP proxy and FTP will work.
Причина этой ошибки в том что работа FTP через HTTP прокси не включена в krusader . Эта ошибка вызвана неправильной настройкой прокси в kcontrolcenter . Выставьте в настройках не использовать прокси для HTTP и FTP и все будет работать.
Since then, proxy apps supporting Shadowsocks protocols have flourished.
С того времени прокси приложения, поддерживающие протоколы Shadowsocks, расцвели.
In such a case, the individual systems can be connected to one proxy server, and the proxy server connected to the main server.
В таком случае целевой сервер видит лишь информацию о прокси сервере, например, IP адрес, но не имеет возможности определить истинный источник запроса.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
A bank statement.
Банковский счет.
The statement continues
Продолжение завяления
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
Aboutorabi's arrest has no relation to the Iran Proxy group.
Арест не имеет никакого отношения к группе Iran Proxy.
He later vowed not to upload his proxy app again.
Позже он пообещал не загружать снова своё прокси приложение.
The Maruah statement reads
В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.
Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверно.
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
Neither statement is true.
Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.
Это утверждение неверное.
That statement is false.
Это утверждение ложно.
That statement is false.
Это ложное утверждение.
I made a statement.
Я сделал заявление.
How do I use Konqueror as a web browser with proxy?
Файловый менеджер KDE это Konqueror. Домашняя страница Konqueror расположена на http www.konqueror.org, там же находятся вопросы FAQ по Konqueror.
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.
Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
When the regime cracks down on the Internet, people use proxy servers.
Когда режим принимает крутые меры и блокируют Интернет, люди используют прокси серверы.
Arts Engage described the content assessors as essentially MDA officers by proxy.
Arts Engage описывает консультантов контента как сотрудников по доверенности ведомства по развитию медиа.
Let s not discount that statement.
Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
But he made this statement.
Но он сделал такое заявление.
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
In this statement, she said
В своем заявлении Миятович сказала следующее
Do you deny this statement?
Вы отказываетесь от этих слов?
I agree with that statement.
Я согласен с этим утверждением.
I have a brief statement.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
We have a signed statement.
У нас есть подписанное заявление.
Tom's statement is pure nonsense.
Заявление Тома полная бессмыслица.
Tom issued an official statement.
Том сделал официальное заявление.
I agree with this statement.
Я согласен с этим утверждением.
I agree with the statement.
Я согласен с этим утверждением.
I disagree with Tom's statement.
Я не согласен с утверждением Тома.
Tom has made a statement.
Том сделал заявление.
That's a pretty strong statement.
Это довольно сильное заявление.

 

Related searches : Joint Proxy Statement - Annual Proxy Statement - Definitive Proxy Statement - Proxy Statement Disclosure - Preliminary Proxy Statement - In Proxy - Proxy Of - Proxy Data - Proxy Error - Proxy Access - Proxy Indicator - Proxy Materials - Commercial Proxy