Translation of "prudent business practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're prudent.
Мы благоразумны.
You're prudent.
Ты благоразумный.
I'm prudent.
Я благоразумный.
I'm prudent.
Я предусмотрительный.
I'm prudent.
Я благоразумен.
I'm prudent.
Я благоразумна.
This time line is in accordance with best business practice.
Сроки установлены с учетом передовых методов работы.
Vice President, Institute of International Business Law and Practice, Paris.
Вице президент Института международного торгово промышленного права и практики, Париж.
Tom is prudent.
Том осторожен.
That's not prudent.
Это неблагоразумно.
Are you prudent?
Ты осторожен?
Are you prudent?
Ты осторожна?
Are you prudent?
Вы осторожны?
Tom was prudent.
Том был осторожен.
Patient... yet prudent.
Терпеливо... и предусмотрительно.
I'm prudent, religious too.
Я благоразумная и религиозная.
We must be prudent.
Нам надо быть более благоразумными.
Be clever and prudent.
Действуйте разумно и осторожно.
Prudent lenders therefore try to limit both how much a business can borrow and the other risks it can take.
В связи с этим осторожные кредиторы пытаются ограничить как суммы, которые может получить компания в виде кредита, так и другие риски, которые она может нести.
The prudent investor, and the wise business leader, will look where the economy is headed, not where it has been.
Осторожный инвестор и мудрый бизнес лидер будет смотреть, куда движется экономика, а не где она была.
We need to be prudent.
Нам нужно быть осторожными.
God is Forgiving and Prudent.
Он не торопится наказать ослушников, а предоставляет им отсрочку, призывая их покаяться и устремиться к Нему. Когда же они каются и возвращаются на прямой путь, Он обращается с ними так, словно они никогда не грешили и не допускали ошибок.
God is Forgiving and Prudent.
Поистине, Аллах Прощающий, Кроткий, Милосердный и Терпеливый!
Institute of International Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce
Ученый совет Института международного торгово промышленно права и практики Международной торговой палаты
The first of these is that gamification is a signifigant emerging business practice.
Для начала, играизация это важная нарождающаяся бизнес практика.
Typical titles include architectural draughtsman, electronics, laboratory technician, assistant physiotherapist, business and office practice.
По окончании учащиеся получают, как правило, профессии чертежника конструкторского бюро, специалиста по электронной аппаратуре, лаборанта, ассистента физиотерапевта, предпринимателя и конторского служащего.
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.
По мере роста доходов бережливые сегодня азиаты стали еще более бережливыми, и прибыльные компании стали еще более прибыльными.
Experience teaches us to be prudent.
Опыт учит нас осторожности.
I know Tom will be prudent.
Я знаю, что Том будет осторожен.
A prudent approach was therefore necessary.
Поэтому в этом вопросе необходимо проявлять осмотрительность.
Yes, very prudent, I should say.
Да, должен сказать, очень благоразумно
I know that Tom will be prudent.
Я знаю, что Том будет осторожен.
He is all prudent and all knowing.
Он мудр, знающ!
He is all prudent and all knowing.
Он мудр во всех делах!
prudent and rational utilisation of natural resources
рачительное и рациональное использование природных ресурсов
Yet prudent domestic management was a precondition.
Однако необходимым предварительным условием выступает осмотрительное внутреннее управление.
I only want you to be prudent.
Я хочу, чтобы ты была предусмотрительной.
Ed.A.A.Filatov, K.A.Kravchenko M Alpina Business Book, 2006. p. 431 Modern Practice of Corporate Governance in Russian Companies.
Современная практика корпоративного управления в российских компаниях.
Semi professional studies were also available, including paramedical, technical, business and office practice, and electronics courses.
Велась также подготовка специалистов среднего звена, в том числе курсы по среднему медицинскому образованию, технике, предпринимательству и делопроизводству, электронике.
We are a how you say prudent people.
Мы такой народ как вы это называете рассудительный.
Investing in young people is a prudent choice.
Инвестирование в молодежь  это разумный выбор.
Others, not so lucky, or so prudent, perish.
Другие, не настолько удачливые или благоразумные, гибнут.
Religion and how I choose to practice it is my business and not that of the State.
Религия и то, как я ее практикую, является только моим делом, а не государства.
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.
Если дать этой идее жизнь, это значительно повлияет на деловой мир.
Franchising is classified as a subsector of distribution services, but in practice it is a business format.
Франчайзинг выделяется в качестве подсектора распределительных услуг, однако на практике это одна из форм хозяйственной деятельности.

 

Related searches : Prudent Practice - Prudent Business - Prudent Commercial Practice - Prudent Business Manager - Prudent Business Person - Prudent Business Judgement - Prudent Business Judgment - Practice Business - Normal Business Practice - Accepted Business Practice - Local Business Practice - Business Practice Office - Lawful Business Practice