Translation of "public art gallery" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Gallery - translation :

Public - translation :

Keywords : галерее галерею галереи галерея галереей публике общественности публичное общественном общественность

Examples (External sources, not reviewed)

Where's the nearest art gallery?	Где ближайшая художественная галерея?
May I visit an art gallery?	Можно мне посетить картинную галерею?
National Gallery, Berlin Mies's last work was the Neue Nationalgalerie art museum, the New National Gallery for the Berlin National Gallery.	Последней крупной работой Миса ван дер Роэ стало здание Новой национальной галереи в Западном Берлине, построенное в 1968 году.
The Municipal Art Gallery Leerer Beutel offers art collections, film events and cultural festivals.	Городская арт галерея Leerer Beutel предлагает коллекции произведений искусства, просмотры фильмов и культурные фестивали.
Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.	Галерея Д 137 , клуб Грибоедов это отголоски от Арт клиники.
Important art galleries in the United Kingdom include the National Gallery, National Portrait Gallery, Tate Britain and Tate Modern (the most visited modern art gallery in the world, with around 4.7 million visitors per year).	Среди крупнейших галерей стоит отметить Лондонскую Национальную галерею, Национальную портретную галерею, Тейт Британ и Тейт Модерн, самый посещаемый музей современного искусства с примерно 4,7 миллиона посетителей в год.
Part of the National Art Gallery is on display in the castle.	Кроме того, сегодня здесь выставлена часть экспонатов Национальной художественной галереи.
LONDON There is a marvelous painting by Brueghel in the Brussels art gallery.	ЛОНДОН В художественной галерее в Брюсселе есть великолепное полотно Брейгеля.
Art gallery owner and former political spin doctor Marat Guelman was also perturbed	Галерист и в прошлом специалист по контактам с прессой Марат Гельман также был возмущен
Indonesian President Joko Jokowi Widodo opened the art exhibit at the National Gallery.	Президент Индонезии Джоко Джокови Видодо открыл художественную выставку в Национальной галерее.
And similarly with the Di Dodian baby imagery this is another art gallery installation.	и то же самое с изображениями ребёнка Дианы и Доди. Это другая инсталляция в галерее.
The REDress Project is currently displayed at The Acadia University Art Gallery until November 29.	Сейчас же The REDress Project представлен в галерее Акадского университета искусств и будет доступен для посещения до 29 ноября.
ISBN 0 13 182895 9 Early Italian Engravings from the National Gallery of Art J.A.	ISBN 0 13 182895 9 Nicola Hodge and Libby Anson.The A Z of ART.
In August 1892 Pavel presented his art Gallery to the city of Moscow as a gift.	В августе 1892 года Павел Михайлович передал свою художественную галерею в дар городу Москве.
Pasto became interested in Ramírez s drawings and helped organize his first art show at the E.B. Crocker Art Gallery in Sacramento, California, in 1952.	Пасто заинтересовался рисунками Рамиреса и помог организовать его первую выставку в Художественной галерее Е. Б. Крокера в Сакраменто, Калифорния, в 1952 году.
Portuguese artist Isabel Fiadeiro ( Isabelfiadeiro) lives in Nouakchott, Mauritania, where she paints and runs an art gallery.	Художница из Португалии Изабель Фиадейро ( Isabelfiadeiro) живет, рисует и держит художественную галерею в городе Нуакшот, Мавритания.
Gallery Uploader	Gallery Uploader
Pay a visit to the National Gallery, known as Statens Museum for Kunst, the national art museum offering a broad selection of Danish art and history.	Обратите внимание на Национальную галерею Статенс Музеум фор Кунст, художественный музей, рассказывающий об искусстве и истории Дании.
Washington, D.C. Catalogue of the exhibition in the National Gallery of Art New Haven Yale University Press, 1997.	Washington, D.C. Catalogue of the exhibition in the National Gallery of Art New Haven Yale University Press, 1997.
Once there, he realizes that his painting of the Fork in the Road was submitted to the art gallery.	С Линн Нил провёл ночь в мотеле Развилка (Fork in the road), и нарисовал за ночь картину с этим мотелем.
However he did not forget his art and exhibited his work at a gallery in Kraków around that time.	Однако Эдвард не забывал о своем искусстве художника и выставлял свои работы в Краковской галерее.
Post painterly abstraction is a term created by art critic Clement Greenberg as the title for an exhibit he curated for the Los Angeles County Museum of Art in 1964, which subsequently travelled to the Walker Art Center and the Art Gallery of Toronto.	Термин введен критиком Клементом Гринбергом для обозначения направления, представленного на курируемой им выставке 1964 года в Los Angeles County Museum of Art (затем в Walker Art Center и Art Gallery of Ontario in Toronto).
The konqueror image gallery	konqueror image gallery
The Image Gallery Plugin	Модуль Галерея изображений
Ubuntu HTML5 UI Gallery	Галеея пользовательского интерфейса Ubuntu в формате HTML5
Ubuntu UI Toolkit Gallery	Галерея Ubuntu UI Toolkit
At one of the Christmas markets in Kyiv, in a huge art gallery full of handmade holiday goodies like these tree ornaments.	На одной из рождественских ярмарок в Киеве, в большой художественной галерее полно праздничных сувенирчиков, изготовленных вручную и похожих на эти ёлочные игрушки.
The Image Gallery konqueror plugin creates image gallery html pages from a selected directory.	Модуль Галерея изображений konqueror создаёт html страничку с галереей изображений из выбранной папки.
Using the Image Gallery Plugin	Как пользоваться модулем Галерея Изображений
Credit Courtesy Ricco Maresca Gallery	Фото предоставлено галереей Рикко Мареска
Art. Just doing art.	Искусство. Искусство моя цель .
Upload pictures and videos to Gallery	Загрузить изображения и видео в галерею
Credit Courtesy of Ricco Maresca Gallery	Фото предоставлено галереей Рикко Мареска.
We walked through a long gallery.	Мы прошли через длинную галерею.
Like bureaucrats, professional politicians have mastered the art of saying nothing interesting in public.	Как бюрократы, профессиональные политики научились не говорить ничего интересного на публике.
In the gallery they met Varenka herself.	В галерее они встретили и самую Вареньку.
It is now at the Uffizi Gallery.	Умер, вероятно, в 1302 году.
Hungarian National Gallery Szemimpex Kiadó, Budapest 2005.	Hungarian National Gallery Szemimpex Kiadó, Budapest 2005 Статья БСЭ История искусства зарубежных стран.
Shots capture mute swans, various freshwater fish and crustaceans and even some house furniture in the lake waters and shores. gallery 1 margin auto gallery 1 .gallery item float left margin top 10px text align center width 33 gallery 1 img border 2px solid cfcfcf gallery 1 .gallery caption margin left 0 see gallery_shortcode() in wp includes media.php Photo Mirza Chengich Ohrid SOS, used with permission.	На снимках запечатлены лебеди шипуны, различные пресноводные рыбы и ракообразные и даже предметы мебели для дома, плавающие в водах озера и в пределах его побережья. Photo Mirza Chengich Ohrid SOS, used with permission.
A photographic reproduction of Praying Hands, a public domain work of art by Albrecht Dürer.	Фотографическая репродукция картины Руки молящегося Альбрехта Дюрера.
The movement uses conceptual art pieces placed in public spaces as a form of protest.	Движение помещало концептуальные произведения искусства в общественные места в форме протеста.
art.	1975.
Art.	Искусство.
Art.	д.
Many contemporary analysts and even art critics have begun to see artistic value in some graffiti and to recognize it as a form of public art.	Современные аналитики и даже искусствоведы стали признавать, что граффити обладает художественной ценностью, а также является формой уличного искусства.

Показать эту страницу на русском языке