Translation of "public sale" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Public - translation : Public sale - translation : Sale - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Ford Taurus and Mercury Sable are released for sale to the public. | 1 декабря в продажу поступили автомобили Ford Taurus и Mercury Sable. |
| Tickets for the event commenced sale to the public on November 3, 2007. | Билеты на шоу поступили в продажу 3 ноября 2007 года. |
| Tickets for the event commenced sale to the public on November 13, 2010. | Билеты на главное шоу года официально начали продавать 13 ноября 2010 года. |
| Another important activity of the municipal districts is the ownership, maintenance and, sometimes, sale of public property, especially public housing. | Другим важным направлением деятельности муниципальных районов является право собственности, техническое обслуживание, а иногда и продажи государственной собственности, особенно в государственном жилом фонде. |
| Copies of the film for sale to the public were also produced using Kodachrome. | Снимки для продажи публике также были отсняты с помощью Kodachrome. |
| A major part of this plan involved the sale of public lands to finance the debt and to fund public schools. | Этот план, в частности, предполагал продажу государственных земель для погашения долга и финансирования государственных школ. |
| These the caliph sold into slavery, the proceeds from their sale going into the public treasury. | Почти все пленники были проданы в рабство и доходы от их продажи поступили в общественное казначейство. |
| Sale | СейлCity in Virginia USA |
| SALE | РАСПРОДАЖА |
| For sale. | Продаётся. |
| Sale metier. | Al metie... |
| No sale. | Не продал. |
| No sale. | Не берём. |
| Sale flic! | Продажный коп! |
| No sale. | Пусто. |
| CHRISTMAS SALE | РОЖДЕСТВЕНСКАЯ РАСПРОДАЖА |
| This does not include public information material that is offered for sale, which may be subject to copyright registration. | В это число не входят информационные материалы для общественности, которые предлагаются для продажи и поэтому могут регистрироваться в связи с приобретением на них издательских прав. |
| Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation. | Поставка означает продажу, передачу, предложение продать, предоставление на условиях займа, дарение и уступку. |
| Kidney for Sale | Почка на продажу |
| Tickets on sale. | Билеты в продаже . |
| For Sale Minnesota. | For Sale Minnesota. |
| For sale, eben. | Продается, Эбен. |
| Jams for sale! | Варенье! |
| Jams for sale! | Продаётся варенье! |
| It's no sale. | вы не на распродаже. |
| Weapons for sale. | Оружие для продажи. |
| The 8C 2900A was shown to the public at the 1935 London Motor Show and was advertised for sale there. | 8C 2900A была представлена публике в 1935 году на Лондонском автосалоне и сразу рекламировалась к продаже. |
| The principal sources of income for Pitcairn's public economy are the sale of postage stamps and the .pn Internet domain name. | В государственном секторе экономики Питкэрна главным источником доходов является продажа почтовых марок и названия недавно образованного в Интернете домена .pn . |
| Successful sale of an enterprise to the public requires prior reforms in capital and financial markets, regulatory procedures and structural adjustments. | Успешная публичная продажа предприятия требует реформ рынков капитала и финансов, нормативных процедур и структурных перемен. |
| In contrast, it is not in charge of the sale and physical distribution to the general public of standard paper products . | Напротив, в его обязанности не входит продажа и физическое распространение среди широкого читателя стандартной продукции на бумаге. |
| Jurassic Park for Sale | Продается Парк Юрского периода |
| Lemon Point of sale | Онлайновая точка продажи Lemon |
| This isn't for sale. | Это не продаётся. |
| It's not for sale. | Это не продаётся. |
| Is that for sale? | Это продаётся? |
| I'm not for sale. | Я не продаюсь. |
| Is this for sale? | Это продаётся? |
| Are these for sale? | Они продаются? |
| These aren't for sale. | Эти не продаются. |
| These aren't for sale. | Эти не для продажи. |
| It's still for sale. | Он ещё продаётся. |
| It's still for sale. | Она ещё продаётся. |
| It's still for sale. | Оно ещё продаётся. |
| 1994 Jews for sale? | 1994 Jews for sale? |
| Sale disposal of property | Правило 110.22 Продажа утилизация имущества |
Related searches : Estate Sale - Sample Sale - Onward Sale - Sale Manager - Off Sale - Winter Sale - Sale Order - Special Sale - Initial Sale - Sale Figures - Yard Sale - Prior Sale
