Translation of "publically held" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, he publically admitted he loved her. | Более того, он публично признался, что любит ее. |
| Putin, on the other hand, has not been publically critical of Luzhkov. | Путин, с другой стороны, публично не критиковал Лужкова. |
| This case should be investigated publically, and those who are guilty should be punished. | Просто нужно показательно расследовать и наказать реальным сроком. |
| All held breath. | Все затаили дыхание. |
| They held hands. | Они держались за руки. |
| In the construction sector, for example, when bids are solicited publically and therefore should be open to all, contracts simply go to the old, established firms. | Так например в строительном секторе, где проводятся открытые тендеры, в которых могут принимать участие любые компании, контракты подписываются со старыми, установившимися фирмами. |
| He held his breath. | Он задержал дыхание. |
| He held her tightly. | Он держал ее крепко. |
| She held her breath. | Она задержала дыхание. |
| Tom held his breath. | Том задержал дыхание. |
| Tom held his breath. | Том затаил дыхание. |
| Tom held Mary's hand. | Том держал Мэри за руку. |
| Tom was held hostage. | Тома держали в заложниках. |
| Tom held Mary tight. | Том крепко обнял Мэри. |
| Tom held Mary tight. | Том крепко держал Мэри. |
| We held a seminar. | Мы провели семинар. |
| I'm being held hostage. | Меня удерживают в заложниках. |
| Tom held onto Mary. | Том держался за Мэри. |
| He held a session. | Он провёл заседание. |
| Tom held Mary tightly. | Том крепко держал Мэри. |
| Tom held Mary close. | Том прижал Мэри к себе. |
| Everybody held their breath. | Все затаили дыхание. |
| I held Tom's hand. | Я держал Тома за руку. |
| I held my breath. | Я задержал дыхание. |
| I held my breath. | Я затаил дыхание. |
| I was held hostage. | Меня держали в заложниках. |
| Who should be held accountable?? | Кто должен нести за это ответственность? |
| Examinations are held by March. | Экзамены проводили в марте. |
| And I held it together. | Но я сдержалась. |
| The shareholder's meeting was held. | Встреча акционеров состоялась. |
| The meeting was held here. | Встреча проходила здесь. |
| Ned held the flag erect. | Нед держал флаг высоко. |
| She held out her hand. | Она протянула свою руку. |
| She held out her hand. | Она подала свою руку. |
| British troops held that area. | Британские войска удерживали эту территорию. |
| Tom held up three fingers. | Том показал три пальца. |
| Where is Tom being held? | Где Тома держат? |
| Tom and Mary held hands. | Том с Мэри держались за руки. |
| Tom held up his hand. | Том поднял руку. |
| He was held under guard. | Он был заключён под стражу. |
| Tom held up his hand. | Том поднял вверх руку. |
| Tom held up a finger. | Том поднял палец. |
| Tom held up a finger. | Том поднял вверх палец. |
| Where was Tom being held? | Где удерживали Тома? |
| Are you being held hostage? | Тебя удерживают в заложниках? |
