Translation of "publications and awards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He has received more than 40 international awards from all around the world and his work has been featured in over 50 major international news and media publications. | ГМБ Акаш получил более 40 международных наград, его работы были представлены более чем в 50 международных новостных и медиа публикациях. |
| Independent publications | Самостоятельные публикации |
| Main publications | Основные публикации |
| Simon Publications. | Simon Publicatons. |
| Awards Wikipedia won two major awards in May 2004. | Википедия выиграла две крупные награды в мае 2004 года. |
| Publications in Russian | Публикации на русском языке |
| Publications in French | Публикации на французском языке |
| Selected publications books | Избранные публикации книги |
| Sotheby Publications, London. | Sotheby Publications, London. |
| Snow Lion Publications. | Snow Lion Publications. |
| Courier Dover Publications. | Courier Dover Publications. |
| She took her first two MTV Europe Music Awards, received one Teen Choice Awards for Summer Single , and was nominated for five Juno awards. | Она стала также лауреатом MTV Europe Music Awards (дважды), Teen Choice Awards (в номинации Летний сингл ) и была номинирована на Джуно в пяти категориях. |
| manage references and citations in your publications | управление ссылками и цитатами в ваших публикациях |
| Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang! | Всего Muse выпустили шесть студийных альбомов и четыре концертных альбома, продажи которых превысили 15 млн, а также стали обладателями наград MTV Europe Music Awards, Q Awards, NME Awards, Brit Awards, Kerrang! |
| Blur won four awards at the 1995 Brit Awards, including Best Band and Best Album for Parklife . | Blur выиграли четыре награды BRIT Awards 1995 года, включая категории Лучшая Группа и Лучший Альбом. |
| So, Slumdog Millionaire following its four Golden Globes and Screen Actors Guild awards, seven BAFTA awards (the British Oscars), and eight Academy Awards, is a cause to celebrate in India. | Итак, если Миллионер из трущоб действительно получит пару тройку Оскаров, после четырех Золотых глобусов и наград Гильдии киноктёров (британский эквивалент Оскара), большинство индийцев отметят это событие с радостью. |
| Traditional means of communication radio, television and publications | Традиционные средства коммуникации радио, телевидение и публикации |
| Birmingham, Windhorse Publications, 1994. | Birmingham, Windhorse Publications, 1994. |
| Squadron Signal Publications, 1994. | Squadron Signal Publications, 1994. |
| Wisdom Publications, Boston, 2000. | Wisdom Publications, Boston, 2000. |
| Stargate SG 1 was also nominated for two VES Awards in 2003 and 2005 and for two Hugo Awards in 2005 and 2007. | Телесериал был номинирован дважды на премию VES в 2003 и 2005 году, а также на 2 премии Хьюго в 2005 и 2007 году. |
| Publications together with other authors | Публикации, подготовленные в соавторстве |
| Publications in other languages Book | Публикации на других языках |
| Principal publications in Turkish books | Основные публикации на турецком языке научные работы |
| The Essential Catholic Catechism.Servant Publications. | The Essential Catholic Catechism. |
| Boston Blackwell Scientific Publications, 1984. | Boston Blackwell Scientific Publications, 1984. |
| New Delhi, India Mittal Publications. | New Delhi, India Mittal Publications. |
| 25 of AMS Colloquium Publications. | 25 of AMS Colloquium Publications. |
| Shambhala Publications, Inc., Berkeley, 1976. | Shambhala Publications, Inc., Berkeley, 1976. |
| Image via Martin Ennals Awards. | Изображение от Martin Ennals Awards. |
| Meanwhile, the band continued to pick up awards from around the world, namely the 'Best New Artist in the United States' at the PLUG Independent Music Awards, the Album of the Year awards in Japan, Ireland and the US, awards for Best Album and Best Music DVD for the short film Scummy Man at the 2007 NME Awards. | Между тем группа продолжала собирать награды со всего мира, а именно Лучший новый артист в Соединённых Штатах по версии PLUG Independent Music Awards, Альбом года в Японии, Ирландии и США, а также Лучший альбом и Лучшее музыкальное DVD от NME Awards 2007. |
| Sydney J. Libbey Perfect Beat Publications. | Sydney J. Libbey Perfect Beat Publications. |
| Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. | Carsten Niebuhr Institute Publications 24, ser. |
| The other major awards went to | Другие награды получили |
| He has sold over 70 million albums (the most updated figure is 85 million), and has had 95 platinum records, six 1 Billboard albums, 11 Number 1 hit songs, two American Music Awards, six Grammy Awards, eight World Music Awards, ten Billboard Music Awards, eight MTV Music Video Awards, with concerts in more than 60 countries across the globe. | У него 95 платиновых песен, 6 1 альбомов в Billboard , 11 хитов номер один, 2 American Music Awards, 6 Grammy Awards, 8 World Music Awards, 10 Billboard Music Awards, 8 MTV Music Video Award с концертами в более, чем 60 странах по всему миру. |
| She has worked at the BBC, Forbes, RBC, and other publications. | Они работала в BBC, Forbes, РБК и других изданиях. |
| The game won 39 Game of the Year awards and the title of Game Of The Decade at the 2012 Spike Video Game Awards. | В 2012 году Half life 2 была награждена на Spike VGA 10 (Spike Video Game Awards) как лучшая игра десятилетия. |
| Provides licenses to publish for periodical publications | Выдает лицензии периодическим изданиям. |
| Publications, Inc. ISBN 0 942386 75 2. | Publications, Inc. ISBN 0 942386 75 2. |
| How many other awards have you got? | Как много других премий Вы имеете? |
| Very likely I could win some awards . | Очень возможно, что я даже смог бы получить несколько наград . |
| The awards were announced on May 21. | Победители были оглашены 21 мая. |
| This knowledge is communicated through the bias of institutional and governmental publications. | Это знание передается через институциональные и государственные справочные издания. |
| Daoism A Short Introduction (Oxford Oneworld Publications, 2003). | Daoism A Short Introduction (Oxford Oneworld Publications, 2003). |
| Ecuadorean National Risk Control Agency publications about Cotopaxi | Переводчик Павел Карпов |
