Translation of "publisher" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Publisher - translation :

Keywords : издатель издателя издателем издателю издательства

Examples (External sources, not reviewed)

Publisher J.C. A.L.	Фрам в полярном море.
Publisher Washington State University.	Publisher Washington State University.
We're not just a publisher.	Мы не являемся обычным издательством.
Julian Assange, WikiLeaks publisher, said	Джулиан Ассанж, основатель WikiLeaks, заявил
Publisher Skifia St.Ptersburg, Russia 2009.	Издательство Скифия Санкт Петербург, 2009.
The editor and publisher is my cousin.	Редактор и издатель мой двоюродный брат.
He was an editor and a publisher.	С 1853 года обосновался в Житомире.
The publisher of Blackthorne was the company Interplay.	Издателем Blackthorne была компания Interplay.
This is a newspaper publisher and a banker.	Издатель газеты и банкир.
A representative of the publisher iPORT.kz JZU speculates	Представитель издательства iPORT.kz JZU предполагает
Have you sent your novel to a publisher?	Ты уже послал свой роман в издательство?
The publisher said my book is too long.	Издатель сказал, что моя книга слишком длинная.
This publisher has put out some very good books.	Это издательство выпустило несколько очень хороших книг.
The publisher said I should make my book shorter.	Издатель сказал, что мне нужно сократить книгу.
The publisher told me to make my book shorter.	Издатель сказал мне сократить книгу.
Electronic Arts, Bullfrog's publisher, acquired the studio in January 1995.	Electronic Arts , публиковавшая игры Bullfrog, купила студию в январе 1995 года.
Many publishers were not quite so encouraging, one large children's publisher ironically saying that they didn't work with children children's publisher not working with children?	Многие издатели не стремились вдохновить меня в той же степени. Один из крупных издателей детской литературы иронично заметил, что они не работают с детьми. Издатель детской литературы не работает с детьми?
Todd Reubold is the publisher, director and co founder of Ensia.	Тодд Реуболд издатель, директор и соучредитель Ensia.
John ordered the book from the publisher in the United States.	Джон заказал книгу от издателя в Соединённых Штатах.
Tell your publisher not to list your hometown in your author bio.	Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке.
Thus, the publisher decided to upload the digital version of this particular edition.	Поскольку она выходит ограниченным тиражом, ее электронную версию решили опубликовать в Интернете.
Trevor Ncube, a Zimbabwean entrepreneur and newspaper publisher based in South Africa, tweeted	Тревор Нкубе, предприниматель и издатель из Зимбабве, живущий в ЮАР, написал
Mia Freedom, publisher of popular women s website Mamamia, encouraged people to attend the Nurse in.	Редактор популярного женского вебсайта Mamamia Миа Фридом призвала людей присоединиться к акции Nurse in.
George Bergman (1998), An Invitation to General Algebra and Universal Constructions , Henry Helson Publisher, Berkeley.	George Bergman (1998), An Invitation to General Algebra and Universal Constructions , Henry Helson Publisher, Berkeley.
Hey, I am Michael Shermer, the director of the Skeptics Society, the publisher of Skeptic magazine.	Привет, я Майкл Шермер, директор Общества Скептиков, издатель журнала Скептик .
So, this right over here is a quote by Aflred Knopf, who was publisher in the 1900s.	Первая цитата принадлежит Альфреду Кнопфу, публиковавшему в 1900 х.
If this book were to be published by a regular publisher, it would cost at least 122 dollars.	Если бы эта книга была издана в обыкновенном издательстве, она бы стоила доллара 122.
His cartoon, The Blindfolded Men, published in Shargh News, also landed the newspaper's publisher in prison in 2012.	Его карикатура Люди с завязанными глазами в Shargh News также привела в тюрьму издателя газеты в 2012 году.
Interplay Entertainment was originally set to publish the game, but financial difficulties led to a change of publisher.	Первоначально издателем игры являлась Interplay Entertainment, однако финансовые трудности компании привели к смене издателя.
Dmitry Vladimirovich Kuzmin (Russian Дми трий Влади мирович Кузьми н, born December 12, 1968), is a Russian poet, critic, and publisher.	Дми трий Влади мирович Кузьми н (12 декабря 1968, Москва) российский поэт, , , издатель, , открытый гей, активный участник гей движения.
Most leaks are likely to involve some breach of law by the original source, if not by the publisher.	Большинство утечек, скорее всего, повлекут за собой некоторое нарушение закона первоисточником, если не издателем.
This principle has guided Big Brother Mouse which identifies itself as a publisher, book distributor, and a volunteer organization	Это основной принцип группы Big Brother Mouse, которая является одновременно издателем, распространителем книг и благотворительной организацией
B. Revut, Petr Basilevich Vershinin, 1966, English Publisher Jerusalem, Israel Program for Scientific Translations (available from the U.S. Dept.	B. Revut, Petr Basilevich Vershinin, 1966, English Publisher Jerusalem, Israel Program for Scientific Translations (available from the U.S. Dept.
Sergey Parkhomenko, a Russian journalist and publisher, has worked as a reporter, an editor, a radio show host, and more.	Придерживающийся оппозиционных Кремлю взглядов российский издатель и журналист Сергей Пархоменко за свою карьеру побывал и репортером, и редактором, и ведущим радиопрограммы.
Career In 1896 Chesterton began working for the London publisher Redway, and T. Fisher Unwin, where he remained until 1902.	В 1896 году Честертон начинает работать в Лондонском издательстве Redway и T. Fisher Unwin, где остаётся до 1902 года.
Interplay Entertainment Corporation is an American video game developer and publisher, founded in 1983 as Interplay Productions by Brian Fargo.	Interplay Entertainment Corporation американский разработчик и издатель компьютерных и видеоигр, основанный Брайаном Фарго в 1983 году под названием Interplay Productions.
Jan Glinski, Jozef Horabik, Jerzy Lipiec, 2011, Publisher Springer, ISBN 978 90 481 3585 1 Encyclopedia of Soil Science , edts.	Jan Glinski, Jozef Horabik, Jerzy Lipiec, 2011, Publisher Springer, ISBN 978 90 481 3585 1 Encyclopedia of Soil Science , edts.
Puzzle Quest Challenge of the Warlords is a game developed by Australian company Infinite Interactive and published by D3 Publisher.	Puzzle Quest Challenge of the Warlords компьютерная игра, разработанная австралийской компанией Infinite Interactive и изданная компанией D3 Publisher.
Each year, Japanese educational publisher U Can publishes its Japanese Buzzword of the Year, chosen from a list of 50 nominees.	Каждый год японское издательство U Can объявляет слово года , которое выбирается из списка 50 самых популярных понятий.
Thus, Shakespeare's tragedy wound up in second place since 1998, almost 127,7 thousand copies have been sold by the publisher, Penguin Classics.	При этом трагедия Шекспира оказалась на втором месте с 1998 года было продано почти 127,7 тысяч книг издательства Penguin Classics.
Nikola Mladenov, the publisher and editor of Fokus, was found dead in a car accident on 27 March 2013, under murky circumstances.	Никола Младенов, издатель и редактор Фокуса , погиб в автокатастрофе 27 марта 2013 года при неясных обстоятельствах.
Now, one publisher, Action Publishing, was willing to take that leap and trust me and to listen to what I had to say.	Один издатель, Action Publishing, решился совершить такой шаг и поверил мне, и услышал, что я хотела сказать.
Immediately afterwards, they shed most of Interplays publisher functions and signed a long term agreement under which Vivendi Universal would publish Interplay's games.	Сразу после этого издательский бизнес Interplay был остановлен, и компания подписала соглашение, по которому издателем ее игр становится Vivendi.
In 2005, some 206,000 books were published in the United Kingdom and in 2006 it was the largest publisher of books in the world.	В 2005 году в Великобритании было напечатано около 260 000 книг, и в 2006 году страна была лидером по количеству публикуемых наименований в мире.
On Sunday, April 3, India's leading news publisher Indian Express sent out a mysterious tweet about an international investigation that would be released imminently.	В воскресенье, 3 апреля, ведущий новостной издатель Индии Indian Express отправил таинственный твит о международном расследовании, которое будет опубликовано с минуты на минуту.

Показать эту страницу на русском языке