Translation of "publishers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Donning Publishers. | Donning Publishers. |
| New York Merit Publishers. | New York, Merit Publishers, 1969. |
| New York Twayne Publishers. | Twayne Publishers. |
| Leiden Brill Academic Publishers. | Leiden, Brill, 2003. |
| Charles Schlacks, Jr. Publishers. | Charles Schlacks, Jr. Publishers. |
| Backhuys Publishers, Leiden, 756 pp. | Backhuys Publishers Leiden. |
| Leiden and Boston Brill Publishers. | Leiden, Brill, 2000 (англ. |
| Harry N. Abrams, Inc., Publishers. | Harry N. Abrams, Inc., Publishers. |
| Spitz, Marc, , Crown Publishers, 2009. | Crown Publishers, 2009. |
| Broomall, PA Chelsea House Publishers. | Broomall, PA Chelsea House Publishers. |
| Lanham Rowman Littlefield Publishers, Inc., 2001. | Lanham Rowman Littlefield Publishers, Inc., 2001. |
| Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013. | Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013. |
| ), Irvington Publishers, New York, NY, 1980. | ), Irvington Publishers, New York, NY, 1980. |
| Jersey City, Talisman House Publishers, 2000. | Jersey City, Talisman House Publishers, 2000. ref , французский и другие языки. |
| 121 125, KMT Publishers, Thimphu, Bhutan 2008. | 121 125, KMT Publishers, Thimphu, Bhutan 2008. |
| The publishers of that newspaper are very liberal. | Издатели этой газеты очень либеральны. |
| Other publishers of early Westwood games included Infocom and Disney. | Игры Westwood издавались также компаниями Infocom и The Walt Disney Company. |
| The books have since been published by many publishers worldwide. | С тех пор серия была опубликована многими издательствами по всему миру. |
| Lanham Rowman Littlefield Publishers, Inc. ISBN 0 7425 1872 8. | Lanham Rowman Littlefield Publishers, Inc. ISBN 0 7425 1872 8. |
| Photo by Manuel Oka for Yangon Architectural Guide (DOM Publishers, 2015) | Фото Мануэля Ока для книги Архитектурный гид Янгона (Издательство DOM, 2015) |
| Will news publishers cash in on the EU s new copyright rules? | Принесут ли новостным издателям больше дохода новые нормы авторского права в ЕС? |
| In cooperation with local publishers, new titles are added every Friday. | В сотрудничестве с местными издательствами каждую пятницу в библиотеку добавляются новые книги. |
| Used with permission from 'Afroféminas', the original publishers of the image. | Изображение используется с разрешения оригинального издателя Afroféminas . |
| Building on methods of production and marketing established by Ukiyo e artists and publishers, Edo print publishers began to send artists to Yokohama to sketch foreigners in situ. | Полагаясь на методы производства и маркетинга, основанные художниками и издателями приверженцами направления Укиё э, владельцы газет из Эдо стали отправлять художников в Йокогаму, чтобы они на месте сделали наброски иностранцев. |
| 26 September 1991, in Federalism in the Making (Kluwer Academic Publishers, 1992). | 26 September 1991, in Federalism in the Making (Kluwer Academic Publishers, 1992). |
| Brepols Publishers, Turnhout 2010 233 pages ISBN 978 2 503 53091 8. | Brepols Publishers, Turnhout 2010 233 pages ISBN 978 2 503 53091 8. |
| Paddington publishers feared readers wouldn't relate to a talking bear, new letter reveals | Издатели Паддингтона опасались, что читатели не отреагируют на говорящего медведя, как говорится в новом письме |
| And the 12 publishers who turned down J.K. Rowling's Harry Potter, I guess. | И ещё были 12 издателей, кажется, которые отказались издавать Гарри Поттера Дж. К. Роулинг. |
| ) (2008) Methodism in Southern Africa A celebration of Wesleyan Mission AcadSA Publishers, Kempton Park. | ) (2008) Methodism in Southern Africa A celebration of Wesleyan Mission AcadSA Publishers, Kempton Park. |
| DRM is in common use by the entertainment industry (e.g., audio and video publishers). | На данный день DRM повсеместно используется в индустрии развлечений (например, издателями видео и аудиопродукции). |
| Many responses were positive the book is Publishers Weekly s top science book of the fall. | Многие отзывы были положительными книга занимает первое место среди научных книг по итогам осени в журнале Publishers Weekly. |
| Adrianus VI (1459 1523) de tragische paus uit de Nederlanden , Antwerpen Apeldoorn Garant Publishers, 2011. | Adrianus VI (1459 1523) de tragische paus uit de Nederlanden, Antwerpen Apeldoorn Garant Publishers, 2011. |
| J. Blahovec and M. Kutilek, Kluwer Academic Publishers, New York 2002, ISBN 0 306 47430 1. | J. Blahovec and M. Kutilek, Kluwer Academic Publishers, New York 2002, ISBN 0 306 47430 1. |
| But it beats me how publishers ever recover the huge multi million dollar advances they hand out. | Но это выше моего понимания, как издатели когда либо возмещают огромные многомиллионные авансы, которые они раздают. |
| CA So you want to license this software to publishers to make books as beautiful as that? | КА Т.е. вы хотите передать эту программу издателям, чтобы книги стали настолько же красивы, как и эта? |
| The theme of the apocalypse is not just profitable for video game makers, film studios, and book publishers. | На теме апокалипсиса деньги делают не только производители видеоигр, киностудии и книжные издательства. |
| Judicial Independence The Contemporary Debate, in collaboration with Shimon Shetreet (The Hague, Martinus Nijhoff Publishers, 1985), 700 pages. | Judicial Independence The Contemporary Debate, in collaboration with Shimon Shetreet (The Hague, Martinus Nijhoff Publishers, 1985), 700 pages. |
| Human right organization Amnesty International stated that Lam's testimony has blown apart Beijing's lies on the missing publishers. | Правозащитная организация Amnesty International заявила, что признание Лама разнесло в пух и прах лживые заявления Пекина относительно книготорговцев. |
| MM Yeah, we're building a tool that makes it really easy for publishers right now to build this content. | ММ Да, мы создаём инструмент, который позволит издателям легко создавать подобные книги уже сейчас. |
| Photo by Manuel Oka for Yangon Architectural Guide (DOM Publishers, 2015) All photos by Manuel Oka, used with permission. | Фото Мануэля Ока для книги Архитектурный гид Янгона (Издательство DOM, 2015) Все фотографии Мануэля Ока использованы с его разрешения. |
| If newspaper publishers continue merely to rearrange the deck chairs, their elegant, elitist and currently sinking ship will deserve its fate. | Если газетные издательства собираются только продолжать переставлять палубные кресла, то их изящное, элитное и в настоящее время тонущее судно заслуживает своей судьбы. |
| If newspaper publishers continue merely to rearrange the deck chairs, their elegant, elitist and currently sinking ship will deserve its fate. | Если газетные издательства собираются только продолжать переставлять палубные кресла, то их изящное, элитное и в настоящее время тонущее судно заслуживает своей судьбы. |
| As a result, the market for books has dramatically expanded and publishers have been forced to change their entire business strategies. | В результате рынок книг значительно расширился, и издатели были вынуждены полностью изменить свои деловые стратегии. |
| That is why there has been so little rebellion, or even remonstration, among media companies when authoritarian governments threaten journalists, editors, and publishers. | Поэтому среди информационных компаний так редки протесты, и даже возражения, когда авторитарные правительства угрожают журналистам, редакторам и издателям. |
| The series was originally printed in English by two major publishers, Bloomsbury in the United Kingdom and Scholastic Press in the United States. | Первоначально главными издателями книг являлись Bloomsbury в Великобритании и Scholastic Press в США. |
