Translation of "pulmonary embolism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Embolism - translation :

эмболия

Pulmonary - translation :

легочный

Pulmonary embolism - translation :

легочная эмболия

Keywords : эмболия эмболии закупорка легочной сосудов легких лёгких легочной артерию артерии

Examples (External sources, not reviewed)

In 1885, he died of a pulmonary embolism.	В 1885 году он умер от тромбоэмболии легочной артерии.
Froese died suddenly in Vienna on 20 January 2015 from a pulmonary embolism.	Эдгар Фрезе скончался 20 января 2015 года, в городе Вена.
In July 2013, he was admitted to a hospital in Madrid after suffering a pulmonary embolism.	9 июля 2013 года Доминго был госпитализирован в Мадриде в связи с тромбом в лёгком.
I had high blood pressure, Diabetes and a pulmonary embolism the sizer of a smart car.	У меня было высокое давление, диабет и тромб в лёгочной артерии размером с автомобиль.
Death Farina died on July 22, 2013, in a hospital in Scottsdale, Arizona after suffering a pulmonary embolism.	Актёр скончался из за тромбоэмболии лёгочной артерии 22 июля 2013 года в возрасте 69 лет в госпитале города Скоттсдейл штата Аризона.
Françoise Sagan died of a pulmonary embolism in Honfleur, Calvados, on 24 September 2004 at the age of 69.	Умерла Франсуаза Саган 24 сентября 2004 года от лёгочной эмболии в больнице нормандского города Онфлёра.
The pharmacist just died of an embolism.	Фармацевт только что умер от эмболии.
Pulmonary artery.	Легочная артерия.
Pulmonary vein.	Легочная вена.
Death Ruby died of a pulmonary embolism, secondary to bronchogenic carcinoma (lung cancer), on January 3, 1967, at Parkland Hospital, where Oswald had died and where President Kennedy had been pronounced dead after his assassination.	Руби умер от эмболии лёгочной артерии, вторичной по отношению к раку лёгких, 3 января 1967 года в той самой больнице, где умер Освальд и где президент Кеннеди был объявлен мертвым после его убийства.
So that's your pulmonary circulation, so your pulmonary circulation in your systemic circulation.	Вот малый и большой круги кровообращения.
And there are two arteries, so pulmonary arteries left and right pulmonary arteries.	Их две левая и правая.
Chronic obstructive pulmonary disease.	Хроническая обструктивная пневмония.
Call it Pulmonary valve.	Назовем его Легочный клапан.
When we're talking about pulmonary arteries and veins remember, the pulmonary artery was blue.	Когда мы говорим о легочных артериях и венах, если вы помните, кровь в легочных артериях была голубой.
Is it a pulmonary artery?	Является ли он легочной артерией?
Jim goes on to tell her that he had an embolism.	В этом сезоне Джим умирает от ранения в плечо.
Zavadszky died on 7 January 2006 in Limassol from an embolism.	7 января 2006 Габора нашли мёртвым в своём доме.
So when we're dealing with non pulmonary arteries, we're oxygenated, but a pulmonary artery has no oxygen.	Итак, когда мы имеем дело не с легочными артериями, кровь в них обогащена кислородом, тогда как в легочной артерии кровь не содержит кислород.
So pulmonary, you know, means lungs.	Он связан с легкими.
So we're talking about pulmonary veins.	Эти сосуды называются легочными венами.
This is in the pulmonary artery.	Кровь находится в легочной артерии.
Because the word pulmonary means lungs.	Так как слово легочный означает легкие.
Patients suffering from pulmonary emphysema have been found to have decreased levels of VEGF in the pulmonary arteries.	У пациентов, страдающих от эмфиземы легких, было установлено снижение уровня VEGF в лёгочных артериях.
Because the pulmonary artery is actually gonna carry deoxygenated blood, and the pulmonary vein is carrying oxygenated blood.	Артерии несут венозную кровь, вены артериальную.
And I've drawn it as one tube with no split and this is the pulmonary trunk. Pulmonary trunk.	Эта труба до разделения легочный ствол.
Benchley died of pulmonary fibrosis in 2006.	Бенчли скончался от лёгочного фиброза в 2006.
Up here you have the pulmonary valve.	Вот клапан легочного ствола.
And this is my right pulmonary artery.	А этом моя правя легочная артерия.
So this right here is the pulmonary I'm using the word pulmonary because it's going to or from the lungs.	Итак, здесь находится легочный кровеносный сосуд. Я использую термин легочный, так как он идет к или от легких.
I mean to draw that here pulmonary circulation.	Я нарисую его здесь.
And I'll get back to why I drew the pulmonary artery in blue, and pulmonary vein in red, in just one second.	Как видите, легочная артерия показана синим, а легочная вена красным.
I'm actually just gonna write that here Pulmonary circulation.	Я подпишу малый круг кровообращения.
It gets oxygenated and now it's a pulmonary vein.	В легких кровь обогащается кислородом, и теперь она попадает в легочную вену.
It's the pulmonary artery and it is de oxygenated.	Он называется легочной артерией, и в нем находится деоксигенизированная кровь.
So this is my right and left pulmonary artery.	Эти легкие, вот этот сосуд в моей груди, где находится мое сердце, идет в мои легкие, и помните, эта кровь синяя.
He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922.	Марсель Пруст скончался в Париже 18 ноября 1922 года.
Lynch K M and Smith W A (1935) Pulmonary asbestosis.	Lynch K M and Smith W A (1935) Pulmonary asbestosis.
c Until 1997 referred to as other chronic obstructive pulmonary diseases.	с До 1997 года использовался термин другие хронические обструктивные заболевания легких .
The pulmonic valve separates the right ventricle from the pulmonary artery.	Легочный клапан отделяет правый желудочек от легочной артерии.
Now, of course you know that there is also the pulmonary circulation.	Кроме того, есть малый круг.
But the actual number could be a few pulmonary veins in total.	На самом деле их несколько.
This is an artery, a non pulmonary artery and it is oxygenated.	Это артерия не легочная, и кровь в ней богата кислородом.
Death Ponti died in Geneva, Switzerland, from pulmonary complications on 10 January 2007.	Умер Карло Понти 10 января 2007 года от болезни лёгких в возрасте 94 лет в Женеве, Швейцария.
So what you see kind of colored in now, is the pulmonary circulation.	Вот малый круг в цвете.

Показать эту страницу на русском языке