Translation of "pulp paper mill" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mill - translation : Paper - translation : Pulp - translation : Pulp paper mill - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Kotlassky pulp and paper mill and the Bratsky pulp and paper mill were both the objects of disputes. | Объектами этих споров являлись Котласский и Братский целлюлозно бумажные комбинаты. |
| At the same time, the Basic Element Company was involved in a struggle for possession of two other mills, the Arkhangelsky pulp and paper mill and OAO Volga the Balakhninsky pulp and paper mill. | В то же время компания Базовый элемент участвовала в борьбе за владение двумя другими заводами, Архангельским целлюлозно бумажным комбинатом и Балахнинским целлюлозно бумажным комбинатом ОАО Волга . |
| Pulp Paper Week. | Pulp Paper Week. |
| By 1981, a single pulp and paper mill in Ontario supplied 60 of the world market for synthetic vanillin. | В 1987 лишь одна бумажная фабрика в Онтарио насыщала 60 мирового рынка синтетического ванилина. |
| Pulp Paper Products Council of Canada. | Pulp Paper Products Council of Canada. |
| Paper, Paperboard Wood Pulp, Monthly Statistical Summary. | Paper, Paperboard Wood Pulp, Monthly Statistical Summary. |
| Canadian Pulp and Paper Industry Key Statistics. | Canadian Pulp and Paper Industry Key Statistics |
| Pulp, paper and paperboard balance in Europe, 2003 2004 | Баланс целлюлозы, бумаги и картона в Европе, 2003 2004 годы |
| Pulp, paper and paperboard balance in CIS, 2003 2004 | Баланс целлюлозы, бумаги и картона в СНГ, 2003 2004 годы |
| In connection with ratification of the Kyoto Protocol, a number of mills (the Arkhangelsky pulp and paper mill, for example) initiated an inventory of greenhouse gas emissions. | В связи с ратификацией Киотского протокола некоторые заводы (например, Архангельский целлюлозно бумажный завод), начали составлять кадастры выбросов парниковых газов. |
| Pulp, paper and paperboard balance in North America, 2003 2004 | Баланс целлюлозы, бумаги и картона в Северной Америке, 2003 2004 годы |
| Global pulp, paper and paperboard markets improved in 2004 and 2005, as indicated by generally higher prices for most pulp, paper and paperboard products in comparison with 2003. | В 2004 и 2005 годах ситуация на глобальных рынках целлюлозы, бумаги и картона улучшилась, о чем, в частности, свидетельствует тот факт, что цены на целлюлозу и на большинство изделий из бумаги и картона по сравнению с 2003 годом повысились. |
| The slowdown of growth for pulp and paper output in Russia coincided with global wavering of pulp and paper demand and prices in the second quarter of 2005. | Замедление роста производства целлюлозы и бумаги в России совпало с отмеченным во втором квартале 2005 года падением спроса и цен на целлюлозу и бумагу на глобальных рынках. |
| International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world. | International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире. |
| Technical Association of the Pulp and Paper Industry, TAPPI Newsletter, 17 Feb. | Technical Association of the Pulp and Paper Industry, TAPPI Newsletter, 17 Feb. |
| North American pulp, paper and paperboard prices, denominated in US dollars, generally increased in 2004. | Цены на целлюлозу, бумагу и картон в Северной Америке, которые устанавливаются в долларах США, в 2004 году повысились. |
| The pulp and paper market situation in Russia definitely appeared to have weakened by the first half of 2005 as the production of a number of pulp and paper products suffered some setbacks by May of 2005. | В первой половине 2005 года ситуация на рынках целлюлозы и бумаги в России несколько ухудшилась ввиду сокращения к маю 2005 года выпуска некоторых сортов целлюлозы и бумаги. |
| All columnists should be beaten to a pulp and converted into paper. Did you plant this? | Этих газетчиков нужно избить до полусмерти, перемолоть и пустить на бумагу! |
| Valleyfield came from the Valleyfield Mills, a paper mill south of Edinburgh in Scotland. | Валлифилд пришло от Валлифилд Миллс, бумажной фабрики в Эдинбурге в Шотландии. |
| Metso Automation is a market leader in valves and automation solutions for the pulp and paper industry. | В России представительство Metso Automation (тогда ещё Valmet Automation) открылось в семидесятых годах 20 века. |
| In Turkey, the company built a hotel in Eskisehir and a paper mill in Kazakhstan. | В Турции компания построила отель в Эскишехире, а в Казахстане бумажную фабрику. |
| The stronger euro and weaker dollar in 2004 limited price appreciation in Europe for pulp and paper commodities. | Повышение курса евро и снижение курса доллара ограничили в 2004 году рост цен на целлюлозу и бумагу в Европе. |
| Or pulp fiction. | Ну или pulp fiction. |
| North America, and the US in particular, experienced significant improvement in pulp, paper and paperboard commodity prices in 2004. | В Северной Америке и, особенно, в США цены на целлюлозу, бумаги и картон в 2004 году значительно повысились. |
| The dispute was settled in early July, but an estimated 1.4 million tons of graphic paper output was lost during the lockout Pulp Paper Week, 27(25) . | Спор был урегулирован в начале июля, однако из за локаута не было произведено, согласно оценкам, 1,4 млн. т бумаги для печати и письма Pulp Paper Week, 27(25) . |
| Mill. | Милль. |
| As expected last year, the global upturn and improvement in pulp, paper and paperboard markets continued into 2004 and 2005. | Как и ожидалось в прошлом году, глобальный подъем и тенденция к улучшению ситуации на рынках целлюлозы, бумаги и картона в 2004 и 2005 годах продолжились. |
| Wood pulp flowchart 117 | Блок схема по целлюлозе 125 |
| Standard statistics based chapters are presented on sawn softwood, sawn hardwood, wood based panels, wood raw materials and pulp and paper. | Площадь сертифицированных лесов в восьми ведущих странах, 2004 2005 годы |
| Shell Mill | Оболочки мельница |
| Your mill? | Твоя мельница! |
| In 1844 the two paper manufacturing brothers Christian and Michael Drewsen of the corporation Drewsen og Sønner moved from Copenhagen to Jutland to start a paper mill. | Развитие Силькеборга как современного города начинается с основания бумажной фабрики Михаелем Древсеном (Michael Drewsen) на реке Гудено в 1844. |
| The paper industry, beginning with the building of the first paper mill in the city in 1853, has been at the forefront of the development of Appleton. | Экономическое процветание Эплтона было долгое время связано с бумажной промышленностью (первая фабрика была построена в 1853 году). |
| The musical premiered at the Paper Mill Playhouse (Millburn, New Jersey), in September 2011 with Jeff Calhoun as director. | Премьера постановки состоялась в сентябре 2011 года в театре Paper Mill Playhouse города Милльбурн (Нью Джерси). |
| I saw Pulp Fiction yesterday. | Вчера я посмотрел Криминальное чтиво . |
| Pulp and paper companies are driving rampant and illegal destruction of forests that contain the richest diversity of plants in the world. | Целлюлозно бумажные компании занимаются быстрым и нелегальным уничтожением леса, содержащего самое большое многообразие растений в мире. |
| There is, however, already some evidence of a negative influence on wood availability for the particleboard and the pulp and paper industries. | Однако уже имеются некоторые доказательства отрицательного влияния этой политики на наличие древесины для сектора древесностружечных плит и целлюлозно бумажной промышленности. |
| In 2004, exports of paper products continued to increase to a record level, while pulp exports declined slightly (graphs 8.3.1 and 8.3.2). | В 2004 году экспорт изделий из бумаги продолжал расти и достиг рекордного уровня, в то время как экспорт целлюлозы несколько сократился (диаграммы 8.3.1 и 8.3.2). |
| This would be particularly appropriate for energyintensive sectors such as power generation, iron and steel, cement, oil refining, and pulp and paper. | Это, в частности, подойдет для энергоемких отраслей, таких как энергетический сектор, металлургическая и целлюлозно бумажная промышленность, производство цемента и переработка нефти. |
| Mill and W.S. | С 1863 по 1876 гг. |
| What's that mill? | Что это за мельница? |
| Into the mill? | На мельницу? |
| And the mill? | И старейшину с мельницы тоже. |
| For the first time, in 2004 pulp exports from Russia declined as more of the increased production was used for domestic paper production. | В 2004 году экспорт целлюлозы России впервые сократился, поскольку бóльшая часть прироста производства была использована для выпуска бумаги внутри страны. |
| The remaining 26 of wood utilized by the industry was that of hardwood species, which went mainly to the pulp and paper sector. | Оставшиеся 26 этого показатели приходились на лиственные породы, которые были использованы главным образом в целлюлозной и бумажной промышленности. |
Related searches : Pulp Mill - Pulp Paper - Paper Pulp - Paper Mill - Greenfield Pulp Mill - Wood Pulp Mill - Kraft Pulp Mill - Wood Pulp Paper - Paper And Pulp - Pulp And Paper - Pulp An Paper - Pulp For Paper - Paper Mill Sludge - Paper Mill Operations
