Translation of "pumps fans" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Speculators at the Pumps
Спекулянты нефтедобычи
She was wearing pumps.
На ней были бальные туфли.
She was shod in pumps.
На ней были бальные туфли.
And they become like nutrient pumps.
Они превращаются в подобие насосов питательных веществ,
Give it a few pumps. Okay?
Пару раз качаем помпу. Ясно?
So for example, Jackson came along and suggested that we use air pumps instead of water pumps.
Например, Джексон пришел и предложил использовать воздушный насос вместо водного.
Warren Buffett pumps 10 billion into IBM
Уоррен Баффет вкладывает 10 миллиардов в IBM
Applications Pumps are used throughout society for a variety of purposes.
В Средние века насосы использовались в различных гидравлических машинах.
Basta shamed fans of Rostov
Баста пристыдил болельщиков Ростова
Dear fans of Starbucks Ukraine!
Уважаемые поклонники Starbucks Ukraine!
Alianza Lima Football Club fans.
Болельщики клуба Альянса Лима .
Go Ukraine! , screamed the fans.
Украина, вперёд! вопили болельщики.
My uncle collects Chinese fans.
Мой дядя коллекционирует китайские вееры.
Think of her as George W. Bush II, but in designer pumps.
Представляют ее, как Джорджа Буша младшего, но в модельных туфельках.
Fans from Europe risk becoming homeless.
Фанаты из Европы рискуют стать бездомными.
Grateful Swedish football fans in Kyiv.
Благодарные шведские футбольные болельщики в Киеве.
That movie star has many fans.
У этой кинозвезды много поклонников.
He's received tons of accolades from fans.
Он получил тонны восторженных отзывов от фанатов.
That's what the fans are asking for.
Этого хотят болельщики.
There the fans regretted their antisocial behavior.
Там фанаты раскаялись в своем антиобщественном поведении.
Now, each cult hero has 100 fans.
Сейчас у каждого культового героя по 100 поклонников.
Fans came with flowers and later dispersed.
Фанаты пришли с цветами и затем разошлись.
You not something without your fans here.
Без своих фанатов тут, ты ничего не стоишь.
Fans hum, water gurgles, computer screens flicker.
Гудят вентиляторы, журчит вода, мерцают экраны компьютеров.
Their fans follow them out of choice.
Их поклонники следуют за ними по собственному выбору.
Up to 800,000 fans attend the championships.
Каждый чемпионат посещают до 800.000 фанатов.
Anticipation among Haruki Murakami fans ran high
Фанаты Харуки Мураками были уже в предвкушении
Would also like to congratulate the fans.
Так же хотелось бы поздравить болельщиков.
The stadium was flooded with baseball fans.
Стадион был заполнен фанатами бейсбола.
The fans want to get their autographs.
Фанаты хотят получить их автографы.
The fans were ecstatic about the win.
Фанаты были в восторге от победы.
The actress greeted her fans from the stage.
Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены.
But suppose you use the green technology, solar pumps they are of no use in this area.
Допустим вы используете зелёные насосы на солнечных батареях они бесполезны в этой местности.
Hence, perhaps, the notorious belligerence of English soccer fans.
Возможно, отсюда и следует печально известная воинственность английских футбольных болельщиков.
This is a sobering message for Armstrong s many fans.
Это отрезвляющее послание многочисленным фанатам Армстронга.
Soccer fans commemorating Yegor Sviridov, photo by Ilya Varlamov
Футбольные фанаты вспоминают Егора Свиридова, фото Ильи Варламова
kartika_mariana here, in the random country you have fans!
kartika_mariana здесь, в случайной стране, у тебя фанаты!
I hope to find more female friends and fans.
С их помощью я надеюсь найти новых сторонников и друзей среди женщин Камбоджи.
Brazilian football fans took the decision as an insult.
Футбольные болельщики в Бразилии восприняли это как оскорбление.
Who has more fans, Celine Dion or Mariah Carey?
У кого больше поклонников у Селин Дион или у Марайи Кэрри?
I didn't know that Tom had so many fans.
Я не знал, что у Тома так много поклонников.
They must succeed in inducing the oil sheikhs and other producers of fossil fuels to throttle their pumps.
Они должны достигнуть успеха в склонении нефтяных шейхов и других производителей ископаемого топлива остановить свои насосы.
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps. (Sixty nine are already up and running.)
В Бангладеше одобрили строительство 191 солнечной батареи на основе ирригационных насосов (шестьдесят девять уже запущены и работают).
However, one photograph shocked and utterly bewildered the couples fans.
Правда, одна фотография очень удивила и весьма смутила поклонников пары.
Bitch, will not live long!.. stay away from football fans
Сука, не проживет долго!.. держись подальше от футбольных поклонников.