Translation of "purchase and resale" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Resale of this item is prohibited. | Перепродажа этого товара запрещена. |
| Local government funding, through the seizure and resale of property, was reaching its limits. | Субсидирование местного самоуправления через захват и перепродажу собственности достиг своих пределов. |
| He was concerned with the resale value of fiber based art work. | Его волновала стоимость перепродажи работ волоконного искусства. |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| Purchase of vehicles 126.6 | Закупка автотранспортных средств 126,6 |
| Did Tom purchase it? | Том купил это? |
| I'm thrilled with my purchase. | Я в восторге от своей покупки. |
| Thank you for your purchase! | Спасибо за покупку. |
| 1. Purchase of vehicles 126 600 | 1. Закупка автотранспортных средств 126 600 |
| Eliminating the uncertainty around purchase prices | Устранение неопределённости вокруг закупочных цен |
| That book's not available for purchase. | Этой книги нет в продаже. |
| That purchase was a good bargain. | Это была выгодная покупка. |
| After this purchase, SBC adopted the AT T name and brand. | При этом название AT T перешло к объединённой компании. |
| Anyone who wishes can purchase this automobile. | Купить этот автомобиль может любой желающий. |
| I would like to purchase some boots. | Я хотел бы купить какие нибудь ботинки. |
| I paid for the purchase in cash. | Я заплатил за покупку наличными. |
| The couple wants to purchase a home. | Супруги хотят приобрести дом. |
| He uses bitcoins to purchase illicit drugs. | Он покупает за биткоины запрещённые наркотики. |
| Last year, she managed to get electricity connected to her shack, and she invested her savings in a refrigerator to store food and drinks for resale. | В прошлом году она сумела провести в свою лачугу электричество и вложила свои сбережения в рефрижератор, где она будет хранить продукты питания и напитки для перепродажи. |
| Valuable gifts may appear to purchase intangible favours. | Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги. |
| We will purchase a new car next week. | Мы купим новую машину на следующей неделе. |
| You cannot purchase this medicine without a prescription. | Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта. |
| I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase | Apple Ipod я взломал вскоре после покупки |
| This ticket is valid for two days after purchase. | Этот билет действителен в течение двух дней после покупки. |
| Most were small traders buying goods for resale at home, boosting the economy of eastern Poland, the poorest part of that country. | Например, три года назад украинцы пересекали границу с Польшей шесть миллионов раз. |
| Most were small traders buying goods for resale at home, boosting the economy of eastern Poland, the poorest part of that country. | Большинство из них составляли мелкие торговцы, скупающие товары для перепродажи на родине и способствующие тем самым развитию экономики восточной Польши, самой бедной части этой страны. |
| The purchase of a mobile television station and a satellite transmitter are also being planned. | Планируется также приобретение передвижной телевизионной станции и спутникового передатчика. |
| Provision is made for the purchase of medicine, vaccines, dressings and bandages for the Mission. | 55. Предусматриваются ассигнования на приобретение медикаментов, вакцин и перевязочных материалов для Миссии. |
| Currently, civilians cannot carry guns for self defense, and most are ineligible to purchase rifles. | В настоящее время гражданские лица не имеют права носить огнестрельное оружие для самозащиты. |
| It was a purchase which he could not possibly afford. | Это была покупка, которую он не мог себе позволить. |
| The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. | Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости. |
| What was your decision to purchase our product based on? | На чём было основано ваше решение купить наш продукт? |
| This ticket is only valid for two days after purchase. | Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки. |
| You simply got everything you wanted (and probably much more) with the purchase of a computer. | Потребитель просто получал все, что хотел (вероятно, даже намного больше) с покупкой компьютера. |
| Since then, interested buyers and donors have been able to purchase printed copies from the author. | С тех пор заинтересованные покупатели и жертвователи имели возможность купить печатные копии у автора. |
| Members the Citizens League for Peach in Vietnam purchase shares and join the annual shareholders meeting. | Члены Городской лиги мира во Вьетнаме купили акции, чтобы присоединиться к ежегодной встрече акционеров. |
| Germany needs both China s markets and the funds that its government can deploy to purchase German and European bonds. | Германии нужны и китайские рынки, и средства, которые может использовать правительство Китая для приобретения немецких облигаций и облигаций ЕС. |
| Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? | Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу? |
| They are saving their money for the purchase of a house. | Они копят деньги на покупку дома. |
| This ticket is valid for only two days after its purchase. | Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки. |
| Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen. | Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу? |
| The game was re released on DVD in 2009, and for purchase on GOG.com in September 2010. | В 2009 году игра была переиздана в DVD версии, а в 2010 году стала доступна для приобретения на GOG.com. |
| Days after the news was broadcasted, Kirchner explained that the exchange transaction was to be used for the purchase of a hotel and that the transaction was registered and followed the legal limits established for the purchase of dollars. | Через несколько дней после появления этой новости Киршнер объяснил, что транзакция по обмену валюты была зарегистрирована в соответствии с установленными законом правилами покупки долларов, и предназначалась она для покупки отеля. |
| But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process. | Но я смотрю на такие вещи и задумываюсь о сущности доверия и соблюдения этики в процессе покупки, |
| If my purchase harms me, I have nobody to blame but myself. | Если моя покупка нанесет мне ущерб, в этом виноват только я сам. |
Related searches : Purchase For Resale - Resale Value - For Resale - Commercial Resale - Available Resale - Resale Products - Resale Margin - Resale Agreement - Resale Company - Resale Number - Resale Partner - Subsequent Resale - Resale Discount
