Translation of "purchase of merchandise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Children are not merchandise.
Дети не являются товарами.
This merchandise sells well.
Этот товар хорошо продаётся.
Please don't touch the merchandise.
Пожалуйста, не трогайте товары.
Each merchant praises their merchandise.
Каждый торговец свой товар хвалит.
Each merchant praises their merchandise.
Каждый торговец хвалит свой товар.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
I saw somebody steal the merchandise.
Я видел, как кто то воровал товар.
Please send the merchandise by return.
Пожалуйста, отправьте товары как можно быстрее.
Please do not touch the merchandise.
Пожалуйста, не трогайте товары.
You boycotted merchandise from that country.
Вы бойкотировали товары той страны.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
Блог Feministing сумел убрать товары с полок Wallmart.
As for the life of this world, it is nothing but a merchandise of vanity.
А земная жизнь (является) только обманчивым наслаждением (поэтому не обманывайтесь ею).
Did Tom purchase it?
Том купил это?
One of the promotional merchandise items of the Lady Gaga concert. From the twitpic page of youngdancers
Один из рекламных плакатов на концерт Леди Гага co страницы twitpic youngdancers
In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise.
Возьмём сферу экономики в процессе покупки клиент предпочитает деньгам товар, а продавец деньги товару.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
Because of this growing trend, companies such as Sanrio came out with merchandise like Hello Kitty.
Два крупнейших производителя такой продукции Sanrio (производитель Hello Kitty ) и San X.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
That they are not sexual merchandise That they have the insight to discern this type of abuse.
Что они не товары на сексуальном рынке Что они уже сейчас понимают, как различать такое отношение.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
They are saving their money for the purchase of a house.
Они копят деньги на покупку дома.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.
Имея это в виду, составители реформы сделали покупку страхования обязательной .
Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.
Часто те, кто покупают доллары, делают это из за опасения о девальвации национальной валюты.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
The first step was the purchase of musical instruments for talented young musicians.
Самым первым шагом стало приобретение инструментов для юных талантливых музыкантов.
On October 30, 2014, Lenovo finalized its purchase of Motorola Mobility from Google.
30 октября 2014 года компания Motorola была выкуплена у Google компанией Lenovo.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase
Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
In the middle of all this chaos, Bermudez weighed on Goldman Sachs' controversial purchase
Среди этого хаоса Бермудес оценивает неоднозначное приобретение Goldman Sachs
The National Bank of Ukraine has reported an absence of bids to purchase Sberbank s Ukrainian offshoot .
В Нацбанке Украины (НБУ) сообщили об отсутствии заявок на покупку украинской дочки Сбербанка.
Accordingly, the daily purchase volume of foreign currencies will amount to an equivalent of RUB 2.07 billion.
Соответственно, ежедневный объем покупки иностранной валюты составит в эквиваленте 2,07 млрд руб.

 

Related searches : Merchandise Purchase - Line Of Merchandise - Sale Of Merchandise - Costs Of Merchandise - Shipment Of Merchandise - Type Of Merchandise - Return Of Merchandise - Piece Of Merchandise - Cost Of Merchandise - Range Of Merchandise - Sales Of Merchandise - Flow Of Merchandise - Movement Of Merchandise