Translation of "purchase price value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Price - translation :

Purchase - translation :

Value - translation :

Keywords : цена цену цене Цена цены покупку покупка приобрести покупке покупкой ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

It supports the purchase of equities by central banks to reduce asset price volatility, restore the value of wealth, and prevent a future market crash.	В них поддерживается покупка акций Центробанками с целью снижения волатильности цен на активы, восстановления стоимости состояний и предотвращения дальнейшего катастрофического падения рынка.
Value and price is not the same, Werner adds.	Ценность и цена это не одно и то же , добавляет Вернер.
A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.	Приобретение всегда будет выглядеть выгодным, если оглядываться назад после того, как цены на ресурсы выросли.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.	Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
Where the market price of bond is less than its face value (par value), the bond is selling at a discount.	Общий подход Текущая стоимость дисконтной облигации ( zero coupon bond ) может быть рассчитана как formula_1.
Previously, the Polish company appealed to the court in order to reduce the purchase price for Russian gas.	Ранее польская компания обратилась в судебную инстанцию, чтобы добиться снижения закупочной цены на российский газ.
They are digging in. And they're looking for ways to extract value out of every purchase that they make.	Они копают глубже. И ищут пути увеличения ценности каждой сделанной покупки.
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
Although accounting rules often permit banks to price these assets at face value, it is generally believed that the fundamental value of many toxic assets has fallen significantly below face value.	Хотя правила бухгалтерского учёта и разрешают банкам часто оценивать эти активы по номинальной стоимости, полагают, что основная стоимость многих токсичных активов упала значительно ниже номинальной.
When they cease their large scale dollar purchase programs, the value of the dollar will fall and it will fall hard.	И когда они приостановят свои крупные программы закупок долларов, стоимость доллара упадет и упадет значительно.
Purchase of vehicles 126.6	Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?	Том купил это?
At that point, everyone will be able to purchase a domain name at the price set by different commercial domain sellers.	С этого времени каждый сможет приобрести доменное имя по цене, установленной различными коммерческими продавцами доменных имен.
French legislation has planned for wind energy producers to benefit from an obligatory purchase price that is higher than the market rate.	Французский закон предусматривает, что производители электроэнергии получают выгоду из обязательной покупной цены, которая выше, чем рыночная цена.
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing.	Кто такой циник? Человек, который всему знает цену, но ничего не ценит.
I'm thrilled with my purchase.	Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!	Спасибо за покупку.
The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it.	Ценность создаваемой ими информации забирается третьими сторонами и продается богатым организациям, которые готовы ее купить.
1. Purchase of vehicles 126 600	1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices	Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.	Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.	Это была выгодная покупка.
The reserve price places a cap on how high commodity prices will go, as it is the price at which demand destruction occurs (consumers are no longer willing or able to purchase the good or service).	Резервированная цена устанавливает верхний предел цен на сырьевые товары, поскольку это та цена, при которой происходит уничтожение спроса (потребители не хотят или не могут приобрести товар или услугу).
Anyone who wishes can purchase this automobile.	Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.	Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.	Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.	Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.	Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
PRICE	PRICE
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
In Germany s traditional system, a company s assets were evaluated according to the lowest value principle the lower of an asset s historical price and its current market price must be used for accounting purposes.	Это позволяло управляющим преследовать более долговременные цели и оказалось эффективным в сдерживании отрицательных эффектов движения цен активов.
In Germany s traditional system, a company s assets were evaluated according to the lowest value principle the lower of an asset s historical price and its current market price must be used for accounting purposes.	В традиционной немецкой системе активы компании оценивались в соответствии с принципом наименьшей цены для целей бухгалтерского учёта необходимо пользоваться наименьшей исторической ценой активов и их текущей ценой.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.	Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.	Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.	Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
Instead, the price of gold often seems to drift far above or far below its fundamental long term value for extended periods.	Напротив, цена на золото часто колеблется намного выше или ниже его основной долгосрочной стоимости в течение длительных периодов.
Wealthy people in Singapore also use ValueMax outlets, pawning gold bars or Rolex watches, which can command up to 60 per cent of their purchase price in cash.	Богатые люди в Сингапуре также используют отделения ValueMax, закладывая золотые слитки или часы Rolex, которые могут давать до 60 процентов от их покупной стоимости наличными.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
America s commitment to free capital markets, the rule of law, and price stability confer credibility on the dollar as a store of value.	Приверженность Америки к свободному рынку капитала, правовые нормы и стабильность цен даруют веру в доллар как в средство сбережения.
A quantitative easing policy in which a central bank buys risky assets can prevent price fluctuations and restore the value of financial wealth.	Политика количественного послабления, в которой центральный банк покупает рискованные активы, может предотвратить колебания цен и восстановить стоимость финансового благосостояния.
As project manager, Dávalos planned the purchase of three plots in Machalí in southern Chile, with full knowledge that the land s value would multiply after rezoning and new urban development.	Будучи менеджером проектов этой компании, Давалос запланировал покупку трёх земельных участков в Мачали на Юге Чили, хорошо зная о том, что стоимость этой земли значительно возрастёт в результате предстоящего развития новых городских территорий.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.

Показать эту страницу на русском языке