Translation of "purge system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Purge - translation : Purge system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The army was in the middle of the purge. | Армия находилась в процессе реорганизации. |
| Americans firmly told Japan that the only way to clean up its economy was to purge insolvent banks and regenerate the financial system through Schumpeterian creative destruction. | Американцы изо всех сил убеждали Японию в том, что единственным способом наладить её экономику было закрытие неплатёжеспособных банков и восстановление финансовой системы посредством предложенного Шумпетером созидательного разрушения . |
| The Ministry of Agriculture of Bulgaria has conducted a massive purge of the Agriculture Fund | Министерство сельского хозяйства Болгарии провело массовую чистку в фонде Земледелие |
| Qadri issued a 20 day ultimatum to the government in Islamabad to purge the political system of rampant corruption, reconstitute the Election Commission, and appoint a caretaker administration to oversee the upcoming vote. | Кадри выдвинул 20 дневный ультиматум, в котором потребовал от правительства Исламабада очистить политическую систему от безудержной коррупции, заново сформировать избирательную комиссию и назначить временное управление для наблюдения за предстоящим голосованием. |
| Blair completed the purge of the party's marxist left wingers which began almost 10 years ago. | Блэйр завершил начатую почти 10 лет назад чистку партии, удалив из нее левое марксистское крыло. |
| So, basically what that means is I would purge, I'd breath really hard for a minute. | Иными словами, я прочищался, усиленно дышал в течение одной минуты, |
| Perhaps India s existing elite will learn from history, purge itself, and then open itself up to new talent. | Возможно, существующая в Индии элита научится на уроках истории, проведет чистку свои рядов и раскроется навстречу новым талантам. |
| I will purge these bodies of corruption, eradicate organized crime, and liberate our towns from terrorists and bandits. | Я очищу эти органы от взяточничества, остановлю организованную преступность и очищу наши города от террористов и бандитов. |
| Egyptian elections will not be free and fair if they follow a political purge, as in Iran or Russia. | Египетские выборы не будут свободными и справедливыми, если будут сопровождаться политическими чистками по примеру Ирана или России. |
| The means chosen by these losers parties after they won the general election of 2005 was a great purge. | Средства, выбранные этими проигравшими партиями после того, как они выиграли всенародные выборы в 2005 году, представляли собой грандиозную чистку . |
| Russians remember that when Stalin felt that things were getting too quiet, he would shake people up with a purge. | Русские помнят когда Сталин чувствовал, что дела идут слишком спокойно, он проводил чистку. |
| The Cultural Revolution tore China apart, but it returned Mao to supreme power and allowed him to purge the pragmatists. | Культурная революция подорвала китайское общество, но вернула бразды верховной власти в руки Мао и позволила ему провести чистку с целью избавления от прагматиков. |
| If so, he says, Acer is planning either to move the data to Russia, or to purge the information outright. | Можно привести еще множество других примеров, среди которых крупная торговая интернет площадка eBay. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| To succeed with this bold and necessary agenda, Latin America s left must purge its dangerous and destructive nationalist and authoritarian strains. | Для того чтобы достичь перечисленных выше задач, левые Латинской Америки должны избавиться от опасных и разрушительных националистических и авторитарных взглядов. |
| By contrast, the current parliament, elected following a massive purge of reformists, began its inaugural session with chants of Death to America. | В противовес этому, сегодняшний парламент, который был избран после массовой очистки от реформистов, начал свое инаугурационное заседание с пения смерть Америке . |
| But options limit the possibility for the left to reorganize and purge its members for a true recovery of the Bolivarian Revolution. | Оба ограничивают возможности левых движений реорганизоваться и очистить свои ряды для возрождения Боливарианской Республики. |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| Informal system | Неформальная система |
| Formal system | Формальная система |
| Sophisticated System | Сложная система |
| System Testing | Проверка системы |
| System usage | Синтаксис команды system |
| System Jobs | Системные задания |
| System Cleaner | Очистка системы |
| VMRO DPMNE previously announced the start of de Sorosoisation in Macedonia, a newspeak term meaning a purge of all they designate as enemies. | ВМРО ДПМНЕ ранее объявила о начале десоросоизации в Македонии этот новоязовский термин по сути означает зачистку всех, кого они считают врагами . |
| Party membership was restored to purge survivors, and they received new jobs, but they were forbidden from discussing the horrors that they had endured. | Переживших сталинские чистки восстановили в рядах партии и предоставили им новые рабочие места, но запретили обсуждать пережитые ими ужасы. |
| The regime s darkest response, an anti Semitic purge, resulted in an exodus of more than 10,000 people, who were also deprived of their citizenship. | Самый темный ответ режима, антисемитская чистка, привел к массовому бегству более 10000 людей, которых также лишили их гражданства. |
| When it comes to the Koreas, this question may seem to be beside the point, given the ruthless purge now underway in the North. | Когда дело доходит до Корей, такой вопрос может показаться не относящимся к делу, учитывая безжалостные чистки, которые в настоящее время проводит Север. |
| He said Damascus would continue fighting this sacred battle until we purge all Syrian territories of both terror groups and any illegal foreign presence. | Он сказал, что Дамаск продолжит вести эту священную войну, пока мы не очистим все сирийские территории и от террористических группировок, и от любого незаконного иностранного присутствия . |
| One possibility, he says, is that search engines will be required to purge or discriminate against search results containing blocked websites or illegal data. | Возможно, говорит он, что от поисковых систем будет требоваться удаление или понижение в результатах поиска заблокированных сайтов и незаконных данных. |
| memory system, right? | запоминания вещей, да? |
| Resident coordinator system | Система координаторов резидентов |
| Pension adjustment system | Система пенсионных коррективов |
| Simple backup system | Простая система резервирования данных |
| Expert system tool | Системные инструменты (для экспертов) |
| Electrical CAD System | Система автоматизированного проектирования (CAD) для электрических схем |
| File System Lint | Утилита для решения проблем с файловой системой (например, поиск дублирующихся файлов) |
| GKrellM System Monitor | Системный монитор GKrellM |
| GNOME System Monitor | Системный монитор среды GNOME |
| Gramps Genealogy System | Генеалогическая система Gramps |
| Geographic Information System | Географическая информационная система |
| F2 System information | F2 Системная информация |
Related searches : Purge Air System - Nitrogen Purge System - Purge Time - Purge Line - Nitrogen Purge - Purge Stream - Gas Purge - Purge Cycle - Purge Unit - Purge Out - Purge Data - Purge Control
