Translation of "purpose in life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has a firm purpose in life.
У него есть главная цель в жизни.
Serving people is his sole purpose in life.
Служение людям единственная цель его жизни.
Rick Warren on a life of purpose
Рик Уоррен про целеустремленную жизнь
Many people drift through life without a purpose.
Многие люди дрейфуют по жизни без цели.
She'd like to find the purpose of life.
Она хотела бы найти смысл жизни.
To find the meaning or purpose of life.
Взаимосвязь категории счастья и смысла жизни.
I have a new sense of meaning and purpose in my life.
Моя жизнь наполнилась значимостью и смыслом.
At a single stroke, Buffett has given purpose to his life.
Одним действием Баффет придал своей жизни смысл.
Have I not tried, tried with all my might, to find a purpose in my life?
Я ли не старалась, всеми силами старалась, найти оправдание своей жизни?
Live, Laugh, Love Not a bad motto for young women searching for their purpose in life.
Жить, смеяться, любить не плохой девиз для молодых женщин, ищущих своё жизненное назначение.
As they work in Moscow many of them are lonely, missing their families and looking for purpose in life.
Многим мигрантам одиноко в Москве, многие тоскуют по своим семьям и пытаются найти смысл жизни .
The purpose of the monastic life is union with God, the means is through leaving the world (i.e., the life of the passions).
до н. э. в буддизме, с III века н. э. монашество появилось и в христианстве (монахов нет только в протестантизме).
I. Purpose
I. Предназначение
The movie opens with younger Max envisioning a life in Elysium while his caring nun explains to him that his life is destined for a greater purpose all this spoken in Spanish.
Фильм начинается с того, что маленький Макс представлает себе жизнь на Элизиуме, а заботливая монахиня объясняет ему, что его жизнь предназначена для более великой цели. Все это произносится на испанском языке.
What's Tom's purpose in going to Boston?
С какой целью Том поехал в Бостон?
Indeed, perhaps the fundamental definition of religious faith is the believe that life serves a (divine) purpose.
В самом деле, возможно, фундаментальное определение религиозной веры это убеждение в том, что жизнь служит (божественной) цели.
They say, I really want to follow a life of purpose, but I don't know where to start.
Они говорят Я действительно хочу иметь цель в жизни, но я не знаю откуда начать.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Article 1 Purpose
Статья 1 Цель
For what purpose?
Для чего?
For what purpose?
С какой целью?
What's their purpose?
Какова их цель?
What's their purpose?
Какая у них цель?
Potters has been living in Mexico for about 30 years of her life, and she likes to describe the purpose of her blog as
Поттерс живет в Мексике уже около 30 лет. Ей нравится описывать цель своего блога следующими словами
But for what purpose?
Но с какой целью?
What's your real purpose?
Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?
Какова ее цель?
He achieved his purpose.
Он достиг своей цели.
They attained their purpose.
Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.
Всё имеет свою цель.
It wasn't on purpose.
Это было не нарочно.
He trod on my foot on purpose in the train.
Он умышленно наступил мне на ногу в поезде.
Alexandria Stadium is a multi purpose stadium in Alexandria, Egypt.
Как и в остальном Египте, в Александрии наиболее популярен футбол.
In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose.
В JavaScript для этого используется объект codice_4.
America s purpose, however, remains unclear.
Тем не менее, остается неясной цель Америки.
Why, I came on purpose...
Я затем приехал...
My purpose is to communicate.
Моя задача общаться.
The purpose of the test
Цель тестирования
Will this answer your purpose?
Это вам подойдёт?
She did it on purpose.
Она нарочно это сделала.
Everybody should have a purpose.
Каждый должен иметь цель.
Tom did it on purpose.
Том нарочно это сделал.
Tom did it on purpose.
Том сделал это специально.
You're doing it on purpose!
Ты нарочно!

 

Related searches : Life Purpose - In Purpose - Purpose Of Life - Purpose Driven Life - Life In - In Life - Purpose In Mind - Purpose Lies In - Change In Purpose - Purpose In Question - Differ In Purpose - Purpose In Itself - Goals In Life