Translation of "put an idea" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I will do my best to put such an idea out of your head.
Я сделаю всё, чтобы выколотить эту идею из твоей башки.
That's an idea!
Вы мне даете мысль.
That's an idea.
Это идея.
That's an idea.
Это мысль.
What an idea!
Какая идея!
What an idea!
Какая мысль!
What an idea!
Что за мысль!
What an idea! gurgaon
Потрясающая идея! gurgaon
That triggered an idea.
Это послужило поводом для следующей идеи.
I have an idea.
У меня идея.
I have an idea.
У меня есть идея.
I have an idea.
У меня возникла идея.
What an absurd idea!
Что за абсурдная идея!
That's an excellent idea.
Отличная идея.
I've got an idea.
У меня идея.
I've got an idea.
У меня есть идея.
Tom had an idea.
У Тома была идея.
That's an original idea.
Это оригинальная мысль.
That's an original idea.
Это оригинальная точка зрения.
It's just an idea.
Это просто идея.
That's an interesting idea.
Это интересная идея.
Tom has an idea.
У Тома есть идея.
I have no idea where Tom put his umbrella.
Я понятия не имею, куда Том положил свой зонтик.
I have no idea where Tom put his umbrella.
Я понятия не имею, куда Том дел свой зонтик.
I have no idea where Tom put his umbrella.
Я понятия не имею, куда Том подевал свой зонтик.
Or to put it slightly differently one apple feeds one man, but an idea can feed the world.
Или, выражаясь немного иначе, одно яблоко кормит одного человека, а одна идея может накормить мир.
It is an intriguing idea.
Идея эта очень заманчива.
An idea occurred to me.
Мне в голову пришла идея.
An idea came to me.
Мне в голову пришла идея.
I hit on an idea.
Мне пришла в голову одна идея.
I hit on an idea.
Мне пришла в голову одна мысль.
That is an excellent idea!
Это отличная мысль!
I just got an idea.
Мне только что пришла в голову одна идея.
I just got an idea.
Мне только что пришла в голову одна мысль.
That gave Tom an idea.
Это подало Тому идею.
It gave me an idea.
Это подало мне идею.
Hey, I have an idea.
Эй, у меня есть идея.
Hey, I have an idea.
Эй, у меня идея.
That gave us an idea.
Это навело нас на одну мысль.
That gave them an idea.
Это навело их на одну мысль.
That gave me an idea.
Это навело меня на одну мысль.
That gave him an idea.
Это навело его на одну мысль.
That gave her an idea.
Это подало ей идею.
That gave her an idea.
Это навело её на одну мысль.
That's an absolutely ridiculous idea.
Абсолютно нелепая идея.

 

Related searches : Have An Idea - Consider An Idea - Advance An Idea - Gave An Idea - Offer An Idea - Capture An Idea - Make An Idea - From An Idea - Build An Idea - Developing An Idea - Submit An Idea - Obtain An Idea - Grasp An Idea