Translation of "put away" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Away - translation :

Put away - translation :

Keywords : Уходи рук сбежать подальше уйти

Examples (External sources, not reviewed)

Put that away.	Отложи это.
Put that away.	Отложите это.
Put away your toys.	Убери свои игрушки.
Put away your wallet.	Спрячь свой бумажник.
Put away your bicycle.	Убери твой велосипед.
Put your books away.	Убери свои книги.
Put away the bread.	Отложи хлеб.
Put away the bread.	Отложите хлеб.
Put your guns away.	Бросьте оружие.
Put your camera away.	Убери фотоаппарат.
Put the gun away.	Убери пистолет.
Put the gun away.	Убери ружьё.
She put away her clothes.	Она разделась.
Tom put his phone away.	Том убрал телефон.
Tom put his phone away.	Том спрятал телефон.
Tom put away his notebook.	Том убрал свою записную книжку.
Tom put his notebook away.	Том убрал свой ноутбук.
Tom put his notebook away.	Том отложил свою записную книжку.
Tom put his notebook away.	Том отложил ноутбук.
Tom put the rifle away.	Том убрал винтовку.
Tom put away his toys.	Том убрал свои игрушки.
Mary put her phone away.	Мэри отложила телефон.
Tom can put away the equipment.	Том может отложить оборудование.
Dean can really put away the food.	Дин и впрямь умеет расправляться с едой.
Put your phone away and listen to me!	Убери свой телефон и послушай меня!
So, I've put away my glue traps for good.	Поэтому я убрал клей ловушки.
She told her children to put away their toys.	Она велела детям убрать игрушки.
Put out your cigarette butts before throwing them away!	Тушите бычки, прежде чем их выбрасывать!
Put out your cigarette butts before throwing them away!	Гасите окурки, прежде чем выбрасывать.
Help me fold these blankets and put them away.	Помогите мне сложить и убрать эти одеяла.
Tom, put your money away. I'm paying this time.	Том, спрячь свои деньги. В этот раз я плачу.
Tom can put away more money, tax deferred, for retirement.	Том может отложить больше денег, отложенных налогов, на пенсию.
Put away the dress in the box after the wedding.	После свадьбы убери платье в коробку.
Put away the dress in the box after the wedding.	После свадьбы уберите платье в коробку.
Here it is warm. You could put away your coat.	Здесь тепло. Можешь снять пальто.
Here it is warm. You could put away your coat.	Здесь тепло. Можете снять пальто.
As my wife put it, You've washed away the Clooney cooties.	Как сказала моя жена Ты вымыл всю крутость Клуни .
Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.	Фома отрегулировал сиденье, вставил ключ в зажигание, и затем уехал.
Step away from the car and put your hands on your head.	Отойдите от машины и положите руки за голову.
Covertly, the United States put pressure on countries around the world to stay away.	Тайно, Соединенные Штаты оказывают давление на страны по всему миру с посылом, держаться от этого подальше.
Before you put the knife away, please wipe it dry so that it will not rust.	Прежде чем убрать нож, вытри его, пожалуйста, чтобы он не заржавел.
The doctor then gets knocked unconscious trying to get away and is put in the hospital.	Полиция начинает искать их как подозреваемых в убийстве полицейского и нападении на доктора.
Let's take it out. Throw it away so nobody can use it and put a new one in.	Вытащим треснутое стекло, выбросим так, чтобы никто не смог им больше воспользоваться, и вставим новое.
As David Hume put it in discussing suicide, no man ever threw away life, while it was worth living.	Как Дэвид Хьюм как то сказал о самоубийстве ни один человек никогда не отказывался от жизни, пока она имела для него ценность, ибо таков наш естественный страх смерти...
It is sad. The country has rotten away completely, and that cannot be put right by anyone or anything.	Печально... ээтроэто...сстрана уже сгнила совсем и ничто и никто это уже не исправит....

Показать эту страницу на русском языке