Translation of "put foot down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Put your foot down.... | Топни ногой. |
| Put your foot down. | Тебе надо быть потверже. |
| Lothar Meggendorfer put his foot down. | Лотар Меггендорфер поставил ногу вниз. |
| Then I accidentally put my foot down on his penis. | Потом я случайно положил ногу на его пенис. |
| Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug! | Лотар Меггендорфер решил положить этому конец и сказал Хватит! Genug ist genug ! |
| Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug! | Лотар Меггендорфер решил положить этому конец и сказал Хватит! Genug ist genug ! |
| Susan, I forbid it! I absolutely put my foot down. The idea! | Сьюзан, я запрещаю! |
| Put your foot forward. | Поставь ногу вперед. |
| Can't you give a hop with the other foot when you put this one down? | Ты закрепи ее и шагай, ты ведь не забыл как это? |
| I'll put my foot down, so shall it be. This is the land of the free! | Я караю строго, подавляю всех и вся, ведь мы в стране свободных! |
| With a right foot up and a left foot down, | Правая нога вперед Левая нога назад, |
| Put your foot on the rail. | Ногу на перекладину. |
| He put his foot in it. | Он наступил на это. |
| Well, they're coming down by foot. | Жаль, что придётся сбивать их ногами! |
| Put me down. Put me down! | Положи меня. |
| Put it down! Put it down! | Положи ее! |
| Put down that stool. Put it down! | Поставь! |
| Why don't you put your best foot forward? | Почему вы не пытаетесь произвести хорошее впечатление? |
| Now you put the other foot over there. | Другую ногу туда. |
| I put my foot in the way of it to let it crawl over my foot. | Я поставил ногу на его пути, чтобы оно ее обползло. |
| Well, that one you put your foot like this. | В этой вы ставите ногу вот эдак . |
| I can't put any pressure on this foot yet. | Я ещё не могу как следует ступить на эту ногу. |
| She's too shy to put her best foot forward. | Сожалеем, что зря тртатили твое время , она слишком скромная чтобы показать себя с наилучшей стороны. |
| Well, he's put his foot in it this time. | Ну, теперьто он не отвертится. |
| At the same time, the North Koreans willingness to make a deal also reflects China s decision to put its foot down. | В то же самое время, готовность Северной Кореи пойти на заключение договоренности также является следствием решения Китая занять твердую позицию. |
| Put her little foot in the vice and tighten it | Поместите ее маленькую ножку В тиски и затем сжимайте, |
| If you put their foot under water, they grab on. | Мы пробовали помещать их ноги под воду они карабкаются. |
| He's practically put his foot right into a hornet's nest. | Он почти наступил в осиное гнездо. |
| She 'sajinx . She put her last guy 6 foot under. | Своего парня она упрятала под землю. |
| I seem to have put my big foot in it. | Кажется, я сую свой нос не в свои дела. |
| What a wizard managed to put it on your foot? | Какой, какой чудодей ухитрился обуть Вас? |
| Put it down. | Положи его. |
| Put it down. | Поставь его. |
| Put it down. | Поставьте его. |
| Put it down. | Поставь её. |
| Put it down. | Поставьте её. |
| Put it down. | Положите его. |
| Put it down. | Положи её. |
| Put it down. | Положите её. |
| Put that down. | Положите это. |
| Put that down. | Положи это. |
| Put that down. | Поставь это. |
| Put that down. | Поставьте это. |
| Put yourself down. | Поставьте себя вниз. |
| Put me down! | Отпусти! |
Related searches : Put-down - Put Down - Put A Foot - Put Something Down - Was Put Down - Put Upside Down - Is Put Down - Put Others Down - Put Down Roots - Put Him Down - Put Them Down - Put Money Down - Put That Down - Put Down For
