Translation of "put in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Put it in your pocket. Put it away.
Спрячьте, уберите это.
Put something in it? Put a little soda.
Чтонибудь туда посыпал?
Put it in.
Заплати и входи.
Put it in.
Положи его сюда
Put him in.
Грузи его.
Put that meat in her mouth, put that meat in her mouth
Засуньте уйте ей мяса в рот, засуньте ей мяса в рот
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
И если Он пожелает, то погубит вас и даже если вы войдете разными воротами. Решение принадлежит только Аллаху (и) (только) на Него я положился, и пусть (только) на Него уповают уповающие .
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
Власть принадлежит только Аллаху на Него я положился, и пусть на Него уповают уповающие .
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
Я уповаю только на Него и не полагаюсь на то, что мое завещание может уберечь вас от вреда. Воистину, благодаря упованию можно обрести желаемое благо и уберечься от любых неприятностей .
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
На Него одного я уповаю, и пусть только на Него уповают уповающие .
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
Я вверяю Ему наши судьбы. Ведь только на Него полагаются те, кто вверяет Ему свою судьбу, веруя в Него .
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
Решение только от Аллаха, на Него я уповаю, и да уповают на Него уповающие .
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
Лишь на Него я полагаюсь, И на Него пусть полагаются все те, Кто (всей душой) Ему предался .
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'
На Него уповаю и на Него уповают уповающие .
So that' s why I put it in left where I put it, in right where I put it.
Вот почему я именно здесь поставил Л , а здесь П .
We put that together. Then we put in turn taking.
Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения.
We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people.
Поэтому, мы ввели стент внутрь, но не такой стент, который обычно вводят людям.
You'd put me in a museum, then I'd put you in a zoo
А я выставил бы тебя в зоопарке.
They all put in.
Все девушки скидываются .
Put that in writing.
Запиши это.
Put them in here.
Возьми, положи их туда.
We put in generators.
Нужно поставить генераторы.
Don't put in generality.
Не обобщайте.
We put it in.
Мы вложились в него.
We'll put in 17.
Введём 17.
I'll put in 200.
Я внесу 200.
Well, put it in.
Чего ты ждешь?
Put flowers in it.
Поставьте цветы.
Put him in 13.
Определи его в 13ю.
Put me in jail.
Посадите меня в тюрьму!
Put it in writing.
Докажи это на бумаге
Put him in here.
Затащим его в комнату.
Put him in mothballs.
Посыпьте нафталином.
Put it in here.
Сюда.
Put us in hospital.
Поместите нас в госпиталь.
Put me in irons?
Закуёшь в кандалы?
I put that meat in your mouth, I put that meat in your mouth
Я кладу тебе мяса в рот, я кладу тебя мяса в рот
You put that meat in her mouth, you put that meat in her mouth
Вы кладете ей мяса в рот, кладете ей мяса в рот
You put that meat in their mouths, you put that meat in their mouths
Вы кладете мяса в рот, вы кладете мяса в рот
So don't put it in the front door put it somewhere else.
Поэтому не ставьте стекло в дверь, ставьте куда нибудь ещё.
So don't put it in the front door put it somewhere else.
Поэтому не ставьте стекло в дверь, ставьте куда нибудь ещё. Это красивая стеклянная панель.
Tom put his money in the box, and then put the box in the drawer.
Том положил деньги в коробку, после чего положил коробку в ящик стола.
They said put this in and put that in, and I went along with it.
Джон Милиус родился 11 апреля 1944 года в г. Сент Луис, США.
You put that meat in your mouth, you put that meat in your mouth tone
Вы засунете мяса в рот мяса в рот, вы засунете мяса в рот
Would have been to put it in Beersheba, he could put it in Tel Aviv.
Было бы положить его в Беэр Шеве, он мог положить его в Тель Авиве. Мелчетт.