Translation of "put in chains" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He made chains in the oracle, and put them on the tops of the pillars and he made one hundred pomegranates, and put them on the chains. | И сделал цепочки, как во святилище, и положил на верху столбов, и сделал сто гранатовых яблок и положил на цепочки. |
| And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars and made an hundred pomegranates, and put them on the chains. | И сделал цепочки, как во святилище, и положил на верху столбов, и сделал сто гранатовых яблок и положил на цепочки. |
| I put chains on her. They only made her vicious. | А я надел ей оковы. |
| The road's cleared. But put your chains on. Still awful slick. | Дорогу расчистили, тебе надо поменять покрышки. |
| Obama in Chains | Скованный Обама |
| Those supply chains I put up on the screen earlier, they're not there. | Те системы поставок на экране что были показаны ранее, они не соответствуют этим требованиям. |
| Just a young lady... who needs help to put the chains on her car. | Просто девушке нужна помощь, чтобы поставить цепи на колёса. |
| They put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate. | и вдели обе плетеные цепочки из золота в два кольца по концам наперсника, |
| and two chains of pure gold you shall make them like cords of braided work and you shall put the braided chains on the settings. | и две цепочки из чистого золота, витыми сделай их работою плетеною, и прикрепи витые цепочки к гнездам. |
| Chains | ЦепиDescription |
| CHAINS | ОКОВЫ |
| The prisoner is in chains. | Узник закован в цепи. |
| And others fettered in chains. | и (также подчинили ему) других мятежных дьяволов , связанных оковами которых он связал (чтобы они не причиняли зло другим). |
| And others fettered in chains. | и других, соединенных в цепях. |
| And others fettered in chains. | Он подчинил Сулейману джиннов и бесов, которые делали все, что он приказывал. Они возводили величественные строения, доставали со дна морей жемчуга и украшения, а тех, кто ослушался Сулеймана, он заковывал в тяжелые кандалы. |
| And others fettered in chains. | и прочих, связанных оковами. |
| And others fettered in chains. | Подчинили ему и других из этих шайтанов, скованных цепями вместе, чтобы отстранить их зло от других. |
| And others fettered in chains. | а также других, скованных цепями вместе. |
| And others fettered in chains. | А также и других, Привязанных друг к другу цепью. |
| And others fettered in chains. | И прочих, связанных цепями. |
| Upgrading in Global Value Chains. | Upgrading in Global Value Chains. |
| They're just slaves in chains! | Как ты можешь думать, что они смогут стать счастливее? |
| You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate. | и вдень две плетеные цепочки из золота в оба кольца по концамнаперсника, |
| And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate. | и вдели обе плетеные цепочки из золота в два кольца по концам наперсника, |
| Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon. | а Седекии выколол глаза и заковал его в оковы, чтобы отвести его в Вавилон. |
| Iaden down with chains. Chains you've hung on me. | Привидение, увешанное цепями, и это ты нацепил на меня все эти цепи. |
| Anchor chains | якорные цепи. |
| And other demons bound in chains. | и (также подчинили ему) других мятежных дьяволов , связанных оковами которых он связал (чтобы они не причиняли зло другим). |
| And other demons bound in chains. | и других, соединенных в цепях. |
| And other demons bound in chains. | Он подчинил Сулейману джиннов и бесов, которые делали все, что он приказывал. Они возводили величественные строения, доставали со дна морей жемчуга и украшения, а тех, кто ослушался Сулеймана, он заковывал в тяжелые кандалы. |
| And other demons bound in chains. | и прочих, связанных оковами. |
| And other demons bound in chains. | Подчинили ему и других из этих шайтанов, скованных цепями вместе, чтобы отстранить их зло от других. |
| And other demons bound in chains. | а также других, скованных цепями вместе. |
| And other demons bound in chains. | А также и других, Привязанных друг к другу цепью. |
| And other demons bound in chains. | И прочих, связанных цепями. |
| And others linked together in chains, | и (также подчинили ему) других мятежных дьяволов , связанных оковами которых он связал (чтобы они не причиняли зло другим). |
| And others linked together in chains, | и других, соединенных в цепях. |
| And others linked together in chains, | Он подчинил Сулейману джиннов и бесов, которые делали все, что он приказывал. Они возводили величественные строения, доставали со дна морей жемчуга и украшения, а тех, кто ослушался Сулеймана, он заковывал в тяжелые кандалы. |
| And others linked together in chains, | и прочих, связанных оковами. |
| And others linked together in chains, | Подчинили ему и других из этих шайтанов, скованных цепями вместе, чтобы отстранить их зло от других. |
| And others linked together in chains, | а также других, скованных цепями вместе. |
| And others linked together in chains, | А также и других, Привязанных друг к другу цепью. |
| And others linked together in chains, | И прочих, связанных цепями. |
| Paperless Trade in International Supply Chains | Третий исполнительный форум по упрощению процедур торговли |
| The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front. | а два конца двух цепочек прикрепили к двум гнездам и прикрепили их к нарамникам ефода с лицевой стороны его |
Related searches : Women In Chains - In Chains(p) - Put In - Tire Chains - Snow Chains - Slinging Chains - Big Chains - Hospital Chains - Rattling Chains - Multiple Chains - Barrier Chains - Rattle Chains - Put Put Put
