Translation of "put in italics" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ... (italics as in the original). | ) (М. Наука, 1987. |
| Inspired by the recollection of EMU s two target dates, we suggest that EU leaders should say The first round of enlargement will happen, if all the conditions can be met in time, on 1 January 2003. It start italics must stop italics happen by 1 January 2005. | Вспоминая календарь ЕС, мы предлагаем лидерам ЕС заявить следующее в случае своевременного выполнения всех условий первый раунд расширения состоится 1 января 2003 года он должен состояться не позднее 1 января 2005 года . |
| The text prepared by the secretariat below is a modified draft of the document TRANS WP.1 2004 8 (the modifications appear in bold italics). | Приведенный ниже текст, подготовленный секретариатом, представляет собой измененный проект документа TRANS WP.1 2004 8 (изменения выделены жирным курсивом). |
| They all put in. | Все девушки скидываются . |
| Put that in writing. | Запиши это. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения. |
| Put yourselves in my position! | Поставьте себя в мое положение! |
| Put yourself in my position. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my position. | Поставь себя на моё место. |
| Put yourself in my place. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my place. | Поставь себя на моё место. |
| Put everything in my basket. | Положи всё в мою корзину. |
| Put everything in my basket. | Положите всё ко мне в корзину. |
| Put everything in my basket. | Положи всё ко мне в корзину. |
| He was put in prison. | Его посадили в тюрьму. |
| Put your books in order. | Приведите свои книги в порядок. |
| They were put in prison. | Их посадили в тюрьму. |
| Tom was put in jail. | Тома посадили в тюрьму. |
| Tom was put in jail. | Тома посадили. |
| Tom was put in prison. | Тома посадили в тюрьму. |
| They put Tom in jail. | Они посадили Тома в тюрьму. |
| Put this in your pocket. | Положи это себе в карман. |
| Put it in the drawer. | Положи его в ящик. |
| Put it in the drawer. | Положите его в ящик. |
| Put it in the drawer. | Положи её в ящик. |
| Put it in the drawer. | Положите её в ящик. |
| Put it in your pocket. | Положите это в карман. |
| Tom was put in prison. | Том был посажен в тюрьму. |
| Put it in the freezer. | Положи его в морозилку. |
| Put it in the freezer. | Положи её в морозилку. |
| Put it in the freezer. | Положите его в морозилку. |
| Put it in the freezer. | Положите её в морозилку. |
| Put it in the closet. | Положите его в шкаф. |
| Put it in the closet. | Положите её в шкаф. |
| Put it in the closet. | Положи её в шкаф. |
| Put it in the closet. | Положи его в шкаф. |
| Put it in the cupboard. | Убери его в шкаф. |
| Put it in the cupboard. | Убери её в шкаф. |
| Put this in your backpack. | Положи это к себе в рюкзак. |
| Put this in your backpack. | Положите это к себе в рюкзак. |
| Put yourself in Tom's shoes. | Поставь себя на место Тома. |
| Put yourself in Tom's shoes. | Поставьте себя на место Тома. |
| Put it in the bag. | Положи его в сумку. |
| Put it in the bag. | Положите его в сумку. |
| Put it in the bag. | Положи её в сумку. |
