Translation of "put in quotes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Both quotes entered the dictionary in August 2007. | Обе цитаты были внесены в 2007 году. |
| He often quotes Milton. | Он часто цитирует Милтона. |
| He often quotes Shakespeare. | Он часто цитирует Шекспира. |
| Tom often quotes Shakespeare. | Том часто цитирует Шекспира. |
| 24.kg quotes Zhusuev saying | 24.kg цитирует Жусуева |
| He often quotes from Shakespeare. | Он часто цитирует Шекспира. |
| He often quotes the Bible. | Он часто цитирует Библию. |
| It's difficult to translate quotes. | Трудно переводить цитаты. |
| Tom often quotes the Bible. | Том часто цитирует Библию. |
| ASCII quotes are a substitute character for the real quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete. | ASCII кавычки суррогатный символ, заменяющий настоящие кавычки, которые зависят от языка, и с приходом уникода ASCII кавычки устарели. |
| TASS quotes him as saying this. | Его слова передает ТАСС. |
| I'll leave you with two quotes. | Я остановлюсь на двух цитатах. |
| Our study quotes three national water surveys. | В нашем исследовании приводятся данные трех национальных исследований состояния водных ресурсов. |
| The Nouvel Observateur quotes a European authority | Французское издание NouvelObservateur цитирует авторитетный источник в Европе |
| Tom often posts motivational quotes on Facebook. | Том часто публикует мотивирующие цитаты на Фейсбуке. |
| This was planning in quotes that did not have our best interests in mind. | При планировании , в кавычках, никто не задумывался о наших интересах. |
| Quotes from Putin and other world class athletes | Цитаты президента и спортсменов |
| He quotes the results of a study claiming that | Он ссылается на результаты исследования, согласно которым |
| Oleg Sentsov's final words have been made into quotes . | Некоторые из них даже оказались на футболках. |
| I need to know where these quotes come from. | Мне нужно знать, откуда взяты эти цитаты. |
| What I like in this book most is its wonderful quotes, especially in the first part. | Что мне больше всего нравится в этой книге это чудесные цитаты, особенно в первой части. |
| Decalog also quotes the head of the church, Patriarch Kirill, as saying, in part | Декалог также цитирует главу церкви Патриарха Кирилла |
| For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual. | Требования |
| In a tweet by MSF International, the organisation quotes a civilian who survived the attack | В своем Twitter Врачи без границ приводят слова мужчины , чудом уцелевшего во время нападения |
| It was a big game, AFP quotes Katsikaris as saying. | Это была большая игра, цитирует AFP Кацикариса. |
| You should always use quotes around an associative array index. | Array do' s and don 'ts |
| Quotes ...An institution is defined as collective action in control, liberation and expansion of individual action. | Коллективные действия контролируют действия отдельных индивидов, примеряя противоречивые интересы. |
| They all put in. | Все девушки скидываются . |
| Put that in writing. | Запиши это. |
| In 20 years time, I don t know, maybe that might happen , Prime quotes the minister as saying. | Через 20 лет не знаю, может быть, это и произойдет , приводит Прайм слова министра. |
| One of his most famous quotes was one that he included in one of his earliest works. | В текст включены многочисленные моральные рассуждения, разнообразные цитаты поэтов. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения. |
| And so this book is called Probes. It's another word for quotes. | Книга получила название Выдержки . Это синоним слова цитаты . |
| Most of the quotes featured on the site were submitted by netizens. | Большинство размещённых на сайте высказываний предоставлены пользователями сети. |
| The blog Memories from the Invasion quotes Panamanian writer Manuel Orestes Nieto | Блог Воспоминания о вторжении ссылается на панамского писателя Мануэля Орестеса Ньето |
| Some even used revolutionary icon Che Guevara's quotes to describe the injustice | Чтобы описать несправедливость, некоторые использовали цитату иконы революции Че Гевары |
| Put yourselves in my position! | Поставьте себя в мое положение! |
| Put yourself in my position. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my position. | Поставь себя на моё место. |
| Put yourself in my place. | Поставьте себя на моё место. |
| Put yourself in my place. | Поставь себя на моё место. |
| Put everything in my basket. | Положи всё в мою корзину. |
| Put everything in my basket. | Положите всё ко мне в корзину. |
| Put everything in my basket. | Положи всё ко мне в корзину. |
| He was put in prison. | Его посадили в тюрьму. |
