Translation of "put me" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Put me down, Tom. | Поставь меня на место, Том. |
| Put me down, Tom. | Поставь меня на землю, Том. |
| Put me in touch with her. | Свяжите меня с ней. |
| Let me put off my decision. | Позволь мне отложить принятие решения. |
| Let me put off my decision. | Позвольте мне отложить принятие решения. |
| He put the blame upon me. | Он свалил вину на меня. |
| He put the blame upon me. | Он обвинил меня. |
| Don't put the blame on me! | Не сваливай вину на меня! |
| They put the blame on me. | Они всю вину возложили на меня. |
| He put his arm around me. | Он обнял меня одной рукой. |
| Let me put it another way. | Давай выражу это по другому. |
| Tell me where to put this. | Скажи мне, куда это положить. |
| Tell me where to put this. | Скажите мне, куда это положить. |
| Tell me where to put this. | Скажи мне, куда это поставить. |
| Tell me where to put this. | Скажите мне, куда это поставить. |
| Let me put that somewhere safe. | Дай я положу его в какое нибудь надёжное место. |
| And he put me on anti depressants. | И прописал анти депрессанты |
| Put me through to the boss, please. | Свяжите меня с вашим начальником, пожалуйста. |
| Tell me where to put these books. | Скажи мне, куда положить эти книги. |
| Tell me where to put these books. | Скажите мне, куда положить эти книги. |
| Tell me where to put these books. | Скажи мне, куда поставить эти книги. |
| Tell me where to put these books. | Скажите мне, куда поставить эти книги. |
| Let me put it in another way. | Дай мне это сделать по другому. |
| That really put me on the spot. | Это действительно поставило меня в трудное положение. |
| Tom put me up for a night. | Том приютил меня на ночь. |
| Please tell me where to put this. | Скажи мне, пожалуйста, куда это положить. |
| Please tell me where to put this. | Скажите мне, пожалуйста, куда это положить. |
| Please tell me where to put this. | Скажи мне, пожалуйста, куда это поставить. |
| Please tell me where to put this. | Скажите мне, пожалуйста, куда это поставить. |
| Please put me through to Mr Brown. | Пожалуйста, соедините меня с господином Брауном. |
| He put me in a good mood. | Он поднял мне настроение. |
| He put me in a good mood. | Он привёл меня в хорошее расположение духа. |
| Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant. | Ко мне подключили провода, усыпили, вкололи миорелаксант... |
| Could you tell me what to put here? | Ты мог бы сказать мне, что поставить сюда? |
| Let me help you put on your coat. | Давай помогу тебе надеть пальто. |
| He put in a good word for me. | Он замолвил за меня словечко. |
| Where do you want me to put this? | Куда ты хочешь, чтобы я это положил? |
| Tell me where I should put my suitcases. | Скажите, куда мне поставить свои чемоданы. |
| Let me show you where to put that. | Давай я покажу тебе, куда это положить. |
| Let me show you where to put that. | Давайте я покажу вам, куда это положить. |
| Let me show you where to put that. | Давай я покажу тебе, куда это поставить. |
| Let me show you where to put that. | Давайте я покажу вам, куда это поставить. |
| Tom told me where to put my suitcases. | Том сказал мне, куда поставить чемоданы. |
| Tom told me where to put his suitcase. | Том сказал мне, куда поставить его чемодан. |
| Put your phone away and listen to me! | Убери свой телефон и послушай меня! |
