Translation of "put out for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His house is being put out for sale.
В настоящее время его дом выставлен на продажу.
Put out the fire.
Потуши огонь.
Put out the fire.
Потушите огонь.
Put out the light.
Выключи свет.
Put out the light.
Выключите свет.
Put out your cigarettes.
Потушите сигареты!
Put your hands out.
Вытяните руки.
Put your hands out.
Вытяни руки.
'It is put out for sale,' he replied, frowning darkly.
Она выставлена для продажи, отвечал он, мрачно насупливаясь.
Tom put out his cigarette.
Том затушил сигарету.
Pull out and put down.
Вынь да положь.
Tom put out the fire.
Том ликвидировал пожар.
Tom put out the fire.
Том потушил костёр.
I put out a lot of money for my son's education.
Я потратил уйму денег на образование своего сына.
Read their speeches those put out not for Western ears, but for their own.
Почитайте их речи те, которые они говорят не для западных ушей, а для своих собственных.
'What dress shall I put out?'
Какое же платье приготовить?
The fire was put out immediately.
Пожар был немедленно потушен.
Tom quickly put out the fire.
Том быстро потушил огонь.
Tom has put out three albums.
Том выпустил три альбома.
Don't forget to put out the fire.
Не забудьте потушить огонь.
Never forget to put out the fire.
Никогда не забывайте тушить огонь.
Ken put his shirt on inside out.
Кен надел рубашку наизнанку.
I put my coat on inside out.
Я надел пальто наизнанку.
The fireman soon put the fire out.
Пожарный вскоре потушил огонь.
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
Don't put your hands out the window.
Не высовывайте руки из окна.
Don't put your hands out the window.
Не высовывай руки из окна.
Don't put yourself out on my account.
Не беспокойтесь из за меня.
Don't put your hand out the window.
Не высовывай руку из окна.
I feel quite put out about it.
Это меня очень задело.
Put your scarf on. It's cold out.
Наденьте шарф, на улице холодно.
Tom put his shirt on inside out.
Том надел рубашку наизнанку.
Tom put on his shirt inside out.
Том надел рубашку наизнанку.
Tom put on his sweater inside out.
Том надел свитер наизнанку.
Tom managed to put out the fire.
Тому удалось потушить пожар.
Tom managed to put out the fire.
Тому удалось потушить огонь.
Tom managed to put the fire out.
Тому удалось потушить пожар.
Tom managed to put the fire out.
Тому удалось потушить огонь.
The firefighter put out the fire quickly.
Пожарный быстро потушил огонь.
Tom put his head out the window.
Том высунул голову в окно.
1968, I put out the Whole Earth Catalog. Was mister natural for a while.
В 1968 я издал Каталог планеты Земля . Некоторое время меня называли г н Природа .
Put the matches out of reach of children.
Уберите спички за пределы досягаемости детей.
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
Бросьте вашу сигарету. Здесь курить не разрешается.
Put that medicine out of the baby's reach.
Положи это лекарство вне досягаемости ребёнка.
John had put his sweater on inside out.
Джон надел свой свитер наизнанку.