Translation of "putative sites" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Putative sites - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither putative EU membership nor today s favorable security conditions justify postponing enlargement. | Ни предполагаемое членство в Европейском Союзе, ни сегодняшняя благоприятная в отношении безопасности ситуация не оправдывают отсрочки расширения НАТО. |
| What is worrisome, however, is the putative ethnic purity of the database. | Однако предметом для беспокойства может быть предполагаемая этническая чистота базы данных. |
| So, what does the putative leader of the opposition and popular blogger think? | Итак, что же думает по этому поводу возможный лидер оппозиции и популярный блогер? |
| Indeed, he regarded many of his putative advisers as a threat to world peace. | Более того, он считал многих из своих так называемых советников угрозой глобальному миру. |
| sites. | Гигроскопичен. |
| Sites | b) Гердшён, Швеция |
| Sites. | Когда я впервые услышал об этом, то задумался имеет ли это вообще смысл? |
| They're on sites big, they're on sites small. | Они есть и на больших, и на маленьких сайтах. |
| 447 sites. | 447 sites. |
| Web Sites | Веб сайтыName |
| My Sites | QShortcut |
| It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up. | Пора отыскать наилучшие способы преодоления этого искусственного водораздела и распространить их как можно шире. |
| The sacred sites | Священные места |
| Related web sites | Соответствующие вебсайты |
| NGO web sites | Вебсайты НПО |
| Sites Near You | Имя домена |
| 2.2.2 MISSILE SITES . | 2.2.2 Ракетные площадки |
| Numerous government sites have recently appeared (presidential, electronic government, the sites of various secretariats and State programmes, and ministerial sites). | В последнее время появляется большое количество сайтов, как правительственных (президентский, электронное правительство, сайты различных секретариатов и госпрограмм, сайты министерств). |
| And that's because of how blog sites and news sites make money. | И это потому, что блоговые сайты и новостные сайты делают по разному деньги.Сначала, у них много посетителей на сайтах. |
| KDE FTP mirror sites | Зеркала FTP сервера KDE |
| On social network sites | В социальных сетях |
| Making Web sites work. | Making Web sites work. |
| Central government web sites | Веб сайты центральных органов государственной власти |
| Identification of pillar sites | Определение мест размещения пограничных столбов |
| (c) Dual use sites. | с) объекты двойного назначения. |
| These sites are terrible! | Эти сайты ужасные! |
| Choosing the right sites | Выбор правильного места |
| This is why pockets of guys are peering all over the web body building sites, sports sites, pickup artists sites wherever men congregate. | Вот почему парни говорят об этом сайты бодибилдеров, спортивные сайты, сайты по пикапу везде, где собираются мужчины. |
| Two transcription initiation sites and two polyadenylation sites are identified in the gene structure. | В структуре гена идентифицированы два основных сайта инициации транскрипции и два участка полиаденилирования. |
| Several other sites collect and index links to the videos hosted on these sites. | Ряд других сайтов собирают и упорядочивают ссылки на видео, размещенные на этих сайтах. |
| The rural background sites seemed to have somewhat higher ratios than urban traffic sites. | Как представляется, сельские участки с фоновыми концентрациями характеризуются несколько более высокими отношениями, чем городские участки с автомобильным движением. |
| (a) Sites with a previous nuclear or nuclear related mission (8 sites are identified) | а) объекты, выполнявшие ранее ядерные или околоядерные задачи (выявлено 8 объектов) |
| (b) Sites that provided support to the previous nuclear programme (11 sites are identified) | b) объекты, действовавшие в поддержку осуществлявшейся ранее ядерной программы (выявлено 11 объектов) |
| Australia has banned web advertising by local companies and sites but cannot restrict overseas sites. | Правительство Австралии запретило местным компаниям и веб сайтам размещать рекламу в сети, но оно не может ограничить в этом зарубежные сайты. |
| The sites Sgr B2(M) and Sgr B2(N) are sites of prolific star formation. | Это говорит о том, что Sgr B2 (N) отделился от Главного источника Sgr B2 (М) совсем недавно. |
| There are 15 such rulings for historic monument sites and 27 for archaeological monument sites. | Эти заявления касаются 15 зон, объявленных историческими памятниками, и 27 зон, объявленных памятниками археологии. |
| Taryn Simon photographs secret sites | Тарин Саймон фотографирует секретные объекты |
| (d) Examining objects and sites | d) осмотр объектов и участков местности |
| Fascinating archaeological sites to explore! | Чтобы посетить захватывающие дух археологические места |
| (g) Management of contaminated sites | g) восстановление загрязненных участков |
| Countrywide Status of PISCES Sites | Данные по стране, касающиеся использования системы ЗССЛД |
| 3. Infrastructure sites shall included | 3. К объектам инфраструктуры относятся |
| (ii) Historic sites and monuments | ii) исторические места и памятники |
| Here are the implantation sites. | Здесь вы можете видеть места вживления. |
| Pune has 5,000 building sites. | В Пуне 5 000 строек. |
Related searches : Putative Function - Putative Role - Putative Class - Putative(a) - Putative Mechanism - Putative Father - Putative Receptor - Putative Class Action - Cultural Sites - Different Sites - Social Sites - Historical Sites - Ancient Sites - Various Sites
