Translation of "putty knives" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

PuTTY Terminal Emulator
Эмулятор терминала PuTTY
PuTTY SSH Client
PuTTY SSH клиент
Start a PuTTY terminal session
Запустить сеанс в терминале PuTTY
Connect to an SSH server with PuTTY
Связь с SSH сервером через PuTTY
Sharpen these knives.
Наточи эти ножи.
Sharpen these knives.
Наточите эти ножи.
Where are the knives?
Где ножи?
There are no knives.
Ножей нет.
There were no knives.
Ножей не было.
He sharpened the knives.
Он наточил ножи.
Mary sharpened the knives.
Мэри наточила ножи.
We're sharpening the knives.
Мы точим ножи.
They're armed with knives.
Они вооружены ножами.
Knives 12 18 9 39
Холодное оружие 12 18 9 39
She has sharpened the knives.
Она наточила ножи.
We will sharpen the knives.
Мы наточим ножи.
You were sharpening the knives.
Вы точили ножи.
He hasn't sharpened the knives.
Он не точил ножи.
Knives 22 27 27 76 21.41
С применением холодного оружия 22 27 27 76 21,41
Knives 39 39 39 117 33.9
С применением холодного оружия 39 39 39 117 33,9
He's an expert at throwing knives.
Он специалист по метанию ножей.
You should be careful with knives.
Ты должен быть осторожен с ножами.
The knives are covered with rust.
Эти ножи покрыты ржавчиной.
Tom sharpened the knives for Mary.
Том наточил ножи для Мэри.
Could you please sharpen these knives?
Вы не могли бы наточить эти ножи?
Could you please sharpen these knives?
Ты не мог бы наточить эти ножи?
How many knives do you need?
Сколько тебе нужно ножей?
How many knives do you need?
Сколько вам нужно ножей?
Tom knows how to sharpen knives.
Том умеет точить ножи.
Tom hasn't sharpened the knives yet.
Том ещё не наточил ножи.
'Well... it's something like paste... no, putty!' replied Veslovsky, rousing general laughter.
Так, вроде размазни... нет, замазки, возбуждая обший хохот, сказал Весловский.
King Henry was putty in her hands when she wanted something done.
Король Генрих превращался в пластилин в её руках, когда Маргарита хотела что то сделать.
And in a lot of cultures they give knives like, as soon as they're toddlers they have knives.
И во многих культурах ножи дарят детям, как только они начинают ходить.
Knives and forks? No, they're too dangerous.
Ножи и вилки? Нет, они слишком опасны.
Keep the children away from the knives.
Держите ножи в недоступном для детей месте.
Don't let the kid play with knives.
Не позволяйте ребёнку играть с ножами.
Have you already sharpened all the knives?
Ты уже наточил все ножи?
Give us two knives and four forks, please.
Дай нам, пожалуйста, два ножа и четыре вилки.
This Japanese chef only uses traditional Japanese knives.
Этот японский шеф повар пользуется только традиционными японскими ножами.
PuTTY comes bundled with command line SCP and SFTP clients, called pscp and psftp respectively.
Клиенты SCP и SFTP (соответственно программы pscp и psftp).
Put the knives and forks back in the cupboard.
Положи ножи и вилки назад в сервант.
They wear masks and military camouflage, and most carry knives.
Они носят маски и одеты в военный камуфляж, большинство ходит с ножами.
They have scissors in the classroom, but knives and forks? No.
Они пользуются ножницами в классе, но ножи и вилки опасны.
There is a rule concerning the use of knives and forks.
Есть правило, как пользоваться ножом и вилкой.
Tom doesn't have forks or knives. He eats everything with spoons.
У Тома нет вилок и ножей. Он ест всё ложкой.