Translation of "puzzles" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Construct crossword puzzles | Конструктор кроссвордов |
| We love puzzles. | Мы любим загадки. |
| I like puzzles. | Я люблю загадки. |
| I like puzzles. | Я люблю пазлы. |
| I love puzzles. | Мне нравятся головоломки. |
| Tom loves puzzles. | Том любит пазлы. |
| Tom loves puzzles. | Том обожает головоломки. |
| I like crossword puzzles. | Я люблю кроссворды. |
| His question puzzles me. | Его вопрос меня озадачивает. |
| Her question puzzles me. | Её вопрос меня озадачивает. |
| Tom likes crossword puzzles. | Тому нравятся кроссворды. |
| I like solving puzzles. | Мне нравится решать головоломки. |
| I love solving puzzles. | Я люблю решать головоломки. |
| I did puzzles for Bejeweled. | Я составил головоломки для Bejeweled |
| I love puzzles so much! | Я так люблю загадки! |
| Can you solve these puzzles? | Вы можете разгадать эти загадки? |
| Do you like solving puzzles? | Любишь разгадывать головоломки? |
| Do you like solving puzzles? | Любишь разгадывать загадки? |
| Tom likes solving math puzzles. | Тому нравится решать математические головоломки. |
| Problems become puzzles and obstacles disappear. | Проблемы становяться головоломками, а препятствия исчезают. |
| Solve puzzles involving paths and marbles | Решение головоломок с использованием тропинок и грибов |
| How he escaped still puzzles us. | Как он сбежал по прежнему загадка для нас. |
| Do you also like doing crossword puzzles? | Ты тоже любишь решать кроссворды? |
| Do you also like doing crossword puzzles? | Ты тоже любишь разгадывать кроссворды? |
| Scott Kim takes apart the art of puzzles | Скотт Ким разбирает на части искусство головоломок. |
| There are crossword puzzles in almost every newspaper. | Почти в каждой газете есть кроссворды. |
| In terms of the difficulty level of these puzzles. | Задачи сложные. |
| Multimedia educational activities puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc. | Мультимедийные образовательные занятия пазлы, ассоциации, упражнения с текстом, кроссворды, перепутанные буквы в словах и т.д |
| They can solve complex puzzles that stump most two year old humans. | Они могут решать сложные головоломки, которые озадачивают большинство двухлетних детей. |
| Okay, so you have 30 minutes now to solve these 15 puzzles. | Итак, у вас 30 минут на решение 15 подобных задач. |
| It's not ambiguous you know if you've solved the puzzles or not. | Не двусмысленный. Загадку можно либо решить, либо не решить. |
| One of the world economy's biggest puzzles is Latin America's poor performance. | Одной из самых больших загадок мировой экономики являются плохие экономические показатели стран Латинской Америки. |
| The problem of solving Sokoban puzzles was proven to be NP hard. | Было доказано, что задача решения уровней Sokoban NP полна и PSPACE complete. |
| So, you're putting in less juice, and therefore the outcome fewer puzzles solved. | Вы прилагаете меньше усилий, в результате решаете меньше загадок. |
| Solve puzzles and action challenges in order to get all the gems in the room. | Разгадывайте головоломки и, чтобы собрать все драгоценные камни в комнате. |
| Now, the question we're asking here is in terms of the outcome, in terms of the number of puzzles solved, will you in the driver's seat end up solving more puzzles, because you are in control, you could decide which tea you will choose, or would you be better off, in terms of the number of puzzles solved? | Нас интересует следующее когда дело касается числа решённых задач, кто покажет лучший результат? Кто решит больше головоломок? Те, кто за рулём? Вы контролируете ситуацию, вы сами выбираете чай. Или, может, другая группа справится лучше? |
| The latter point, however, is where the current puzzles reside for psychiatric diagnosis as public policy. | Однако именно последнее является главной проблемой для психиатрического диагноза как общественной политики. |
| Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles. | Интересно решать отличает их от обыденных задач, которые, честно говоря, не очень хороши как головоломки. |
| The difficulty of the puzzles is mostly on the same level as in the original game. | Но начинается игра с прохождения одного классического уровня, после которого игрок попадает в первый хаб. |
| The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. | Вы увидите, что развитие моей карьеры это поиск головоломок, которые запоминаются надолго. |
| And therefore less juice into the task, fewer puzzles solved, a less favorable outcome compared to you folks. | Следовательно, вы прилагаете меньше усилий, решаете меньше задач, достигаете меньшего, чем эта группа. |
| And right answer, of course there might be more than one right answer many puzzles have more than one. | Правильный ответ . Конечно, есть много таких задач, где правильных ответов несколько. |
| These are tricky puzzles because your first instinct is to say tulip, and then you have to unstick yourself. | Это каверзные задачки, первое, что обычно приходит на ум это tulip англ. тюльпан , но нужно отказаться от этой ошибочной мысли. |
| Research at the IMF, of all places, as well as by independent scholars documents a number of puzzles and paradoxes. | В ходе проведения масштабных исследований, проводимых МВФ и независимыми исследователями, было обнаружено немало загадок и парадоксов. |
| In order to solve these puzzles effectively, if you think about it, your mind needs to be in two states simultaneously. | Для того, чтобы решить загадки, ваш мозг должен находиться в двух состояниях. |
