Translation of "pyramids" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The pyramids are tombs. | Пирамиды это гробницы. |
| How were the pyramids built? | Как были построены пирамиды? |
| There are no pyramids in Europe. | В Европе нет пирамид. |
| The pyramids still hold many secrets. | Пирамиды всё ещё хранят немало секретов. |
| 'Then what do you say to pyramids? | Так что ж, пирамидку? |
| The pyramids were built in ancient times. | Пирамиды были построены в древние времена. |
| How many years did it take to build the pyramids? | Сколько лет потребовалось на постройку пирамид? |
| The most famous landmarks in my country are the pyramids. | Пирамиды это самая известная достопримечательность в моей стране. |
| Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools. | Пирамиды и большие храмы майя были элегантно построены с помощью каменных инструментов. |
| Some believe that the Egyptian pyramids were built by ancient aliens. | Некоторые верят, что египетские пирамиды были построены древними пришельцами. |
| The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world. | Египетские пирамиды одно из семи чудес света. |
| Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs? | Почему планеты круглые? Почему они не имеют формы куба, пирамиды или диска? |
| Oh, capital,' said Oblonsky. 'Place the balls for pyramids,' he added, turning to the billiard marker. | Ну, и прекрасно, сказал Степан Аркадьич. Ставь пирамидку, обратился он к маркеру. |
| I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids. | Мне хотелось бы узнать больше о технологии, которая использовалась при строительстве египетских пирамид. |
| Mount Everest, the Mississippi, the pyramids at Giza and the Berlin Wall are really just stories, told and retold every day. | Гора Эверест, река Миссисипи, пирамиды в Гизе и Берлинская стена на самом деле суть только истории, которые рассказываются снова и снова каждый день. |
| Soldiers in this book have beehives fall on them one has Christmas in Egypt under the pyramids tsetse flies are an intractable problem. | На солдат в этой книге падают пчелиные ульи один из них встречает Рождество в Египте под пирамидами нерешаемая проблема это мухи цеце. |
| In many countries, managers' leashes are also held by families of plutocrats who exercise control through pyramids of companies and special classes of stock. | Во многих странах сдерживающим фактором для менеджеров являются объединения плутократов, осуществляющих надзор над компаниями посредством многоярусного участия капитала одних компаний в финансовой системе других и особых классов акций. |
| Their population pyramids are now skewed towards middle aged people who are in their most productive years and relatively free from the burden of raising children. | Большинство их населения составляют на данный момент люди средних лет, находящиеся в наиболее продуктивном возрасте и относительно свободные от забот по воспитанию детей. |
| So, pretty early on in my investigations I realized what I was finding was not what I expected to find, which was, quite frankly, a lot of beer can pyramids and overstuffed couches and flat screen TVs. | Так что на достаточно ранном этапе моих расследований я понял, что то, что открыл не то, чего ожидал найти, что было, если быть честным, огромные кучи пивных банок и битком набитые диваны и телевизоры с плоским экраном. |
| Weak economic performance in these countries is even more puzzling in view of the sharp drop in their birthrates decades ago. Their population pyramids are now skewed towards middle aged people who are in their most productive years and relatively free from the burden of raising children. | Их слабые экономические показатели ещё больше озадачивают, если принять во внимание резкое падение рождаемости в этих странах, произошедшее несколько десятилетий назад. |
| The one in the top right corner says Pyramids Street (you can notice the pyramid shape there), moving down you will find the second sign saying by the end of the bridge, then the following one says same street, then the fourth one down says next U turn, and the one at the bottom says from Faissal to Boulack. | Жест в правом верхнем углу служит для названия Улицы Пирамид (заметьте, пальцы сложены в форме пирамиды), жест под ним в конце моста , следующий та же улица , четвёртый сверху означает следующий U поворот , и, наконец, последний от Фаисал до Булак . |
